[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Wanna Be In Love (Dance F]
[ar:Good Charlotte]
[al:iTunes Live from Montreal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Wanna Be In Love (Dance F - Good Charlotte (狂野夏洛特)
[00:10.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.411]She's going out to forget they were together
[00:14.421]她外出散心 试图忘记曾经相伴的时光
[00:14.421]All that time he was taking her for granted
[00:18.401]那些日子里 他总把她的付出视为理所当然
[00:18.401]She wants to see if there's more
[00:22.731]她想看看这世界是否还有
[00:22.731]Than he gave
[00:23.911]比他给予的
[00:23.911]She's looking for
[00:26.611]更美好的风景
[00:26.611]He calls her up he's trippin' on the phone now
[00:30.951]他来电纠缠 言语间尽是慌乱
[00:30.951]He doesn't want her out there and alone now
[00:35.151]不愿见她独自在外徘徊
[00:35.151]He knows she's movin' it
[00:36.921]他清楚她正渐渐走远
[00:36.921]Knows she's using it
[00:38.991]她心知肚明却仍肆意挥霍
[00:38.991]Now he's losing it
[00:40.981]如今他已彻底迷失自我
[00:40.981]She don't care
[00:42.681]她却毫不在意
[00:42.681]Everybody put up your hands
[00:46.970]所有人举起双手
[00:46.970]Say:"I don't wanna be in love
[00:51.261]呐喊："不愿再为爱所困
[00:51.261]Feel the beat now
[00:53.691]此刻感受节拍律动
[00:53.691]If you've got nothing left
[00:55.591]若你已一无所有
[00:55.591]Say:"I don't wanna be in love
[00:59.781]呐喊："不愿再为爱所困
[00:59.781]Back it up now
[01:01.961]现在回头吧
[01:01.961]You've got a reason to live
[01:04.091]你还有活下去的理由
[01:04.091]Say:"I don't wanna be in love
[01:08.341]呐喊："不愿再为爱所困
[01:08.341]Feelin' good now
[01:10.541]现在感觉很好
[01:10.541]Don't be afraid to get down
[01:12.471]别害怕放纵自己
[01:12.471]Say:"I don't wanna be in love
[01:15.141]呐喊："不愿再为爱所困
[01:15.141]I don't wanna be in love"
[01:22.311]我不想再陷入爱情"
[01:22.311]He was always givin' her attention
[01:26.481]他曾对她百般呵护
[01:26.481]Working hard to find the things she mentioned
[01:30.391]努力寻找她曾提及的点点滴滴
[01:30.391]He was dedicated by most suckers hated
[01:34.421]他全心付出 却遭众人嫉妒
[01:34.421]That girl was fine but she didn't appreciate him
[01:38.611]那女孩明艳动人 却不懂珍惜他的好
[01:38.611]She calls him up she's trippin' on the phone now
[01:43.361]她来电纠缠 在电话里无理取闹
[01:43.361]He had to get out and he ain't coming home now
[01:47.351]他必须逃离 此刻绝不回头
[01:47.351]He's tryin' to forget her; that's how he got with her
[01:51.841]试图忘记她 就像当初相遇那样
[01:51.841]When he first met her when they first got together
[01:55.281]初次邂逅时 两情相悦的模样
[01:55.281]Everybody put up your hands
[01:59.791]所有人举起双手
[01:59.791]Say:"I don't wanna be in love
[02:04.071]呐喊："不愿再为爱所困
[02:04.071]Feel the beat now if you've got nothing left
[02:08.441]若你一无所有 就随节拍舞动
[02:08.441]Say:"I don't wanna be in love
[02:12.811]呐喊："不愿再为爱所困
[02:12.811]Back it up now you've got a reason to live
[02:17.091]重振旗鼓 你值得更好人生
[02:17.091]Say:"I don't wanna be in love
[02:21.551]呐喊："不愿再为爱所困
[02:21.551]Feelin' good now don't be afraid to get down
[02:25.711]此刻尽情欢愉 别畏惧放纵自我
[02:25.711]Say:"I don't wanna be in love
[02:28.531]呐喊："不愿再为爱所困
[02:28.531]I don't wanna be in love"
[02:30.741]我不想再陷入爱情"
[02:30.741]Feel the beat
[02:34.631]感受这节奏
[02:34.631]Feel the beat
[02:38.871]感受这节奏
[02:38.871]Feel the beat
[02:43.181]感受这节奏
[02:43.181]You got nothing to lose
[02:45.301]你已无所失去
[02:45.301]Don't be afraid to get down
[02:48.231]别害怕放纵自己
[02:48.231]We break up it's something that we do now
[02:52.791]我们分手 这是现在的常态
[02:52.791]Everyone has got to do it sometime
[02:56.821]每个人终将经历这一刻
[02:56.821]It's okay let it go
[03:01.121]没关系 放手吧
[03:01.121]Get out there and find someone
[03:05.461]走出去寻找新的缘分吧
[03:05.461]It's too late to be trippin' on the phone here
[03:10.041]现在纠结于电话已为时太晚
[03:10.041]Get off the wire; you know everything is good here
[03:13.901]放下手机 你知道一切都会好起来
[03:13.901]Stop what you're doin' you don't wanna ruin
[03:18.131]停下手中的事 你不想错失
[03:18.131]The chance that you got to find a new one
[03:22.021]重新开始的机会
[03:22.021]Everybody put up your hands
[03:26.341]所有人举起双手
[03:26.341]Say:"I don't wanna be in love
[03:30.741]呐喊："不愿再为爱所困
[03:30.741]Feel the beat now if you've got nothing left
[03:35.191]若你一无所有 就随节拍舞动
[03:35.191]Say:"I don't wanna be in love
[03:39.551]呐喊："不愿再为爱所困
[03:39.551]Back it up now you've got a reason to live
[03:43.911]重振旗鼓 你值得更好人生
[03:43.911]Say:"I don't wanna be in love
[03:48.351]呐喊："不愿再为爱所困
[03:48.351]Feelin' good now don't be afraid to get down
[03:52.671]此刻尽情欢愉 别畏惧放纵自我
[03:52.671]Say:"I don't wanna be in love
[03:56.081]呐喊："不愿再为爱所困
[03:56.081]I don't wanna be in love"
[04:01.421]我不想再陷入爱情"
[04:01.421]Love
[04:05.551]爱
[04:05.551]Love
[04:10.331]爱
[04:10.331]Now you know what to do
[04:12.531]现在你已明白该怎么做
[04:12.531]So come on feelin' good
[04:14.221]来吧 尽情释放自我
[04:14.221]