[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:洗濯机の中から]
[ar:堀江由衣]
[al:水たまりに映るセカイ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]洗濯機の中から - 堀江由衣
[00:13.520]
[00:13.520]詞：雲子
[00:27.050]
[00:27.050]曲：雲子
[00:40.589]
[00:40.589]はぁーまた1日増やしてく時
[00:48.178]哈啊 又是新的一天来临的时候
[00:48.178]ちょっと嫌になる
[00:50.328]有点无聊
[00:50.328]クタクタのボクを着てても
[00:55.337]穿着变形的
[00:55.337]長持ちしないし
[01:00.037]不耐穿的衣服
[01:00.037]はぁーまた1日
[01:03.606]哈啊 又是一天
[01:03.606]终わるころには
[01:07.864]结束的时候
[01:07.864]花も枯れ葉もくっついて
[01:11.743]花和枯叶都粘在一起
[01:11.743]だからクタクタになるんだ
[01:15.323]所以都变形了
[01:15.323]心も全自動式で
[01:21.531]如果心情也可以开启全自动模式
[01:21.531]きれいになればいい
[01:26.390]瞬间变得清爽就好了
[01:26.390]そんな気持ち集めて
[01:29.170]将这些心情收集起来
[01:29.170]回るうずへ投げたら
[01:31.580]投入到旋涡就好了
[01:31.580]ホラ
[01:34.310]看
[01:34.310]泡にとけてく
[01:36.160]泡沫正在融化
[01:36.160]聞こえるよ
[01:38.960]听到了吧
[01:38.960]洗濯機の中らったたった
[01:41.629]在洗衣机中旋转
[01:41.629]さっぱり
[01:43.839]清爽地
[01:43.839]水へと流したから
[01:47.017]随着水流动
[01:47.017]腰を振ってにやけの
[01:50.945]扭扭腰身
[01:50.945]一味違うボクがいたよ
[01:59.252]我变得与众不同
[01:59.252]らったたった
[02:11.286]旋转着
[02:11.286]はぁーまた1日
[02:14.815]哈啊又是一天
[02:14.815]増やすためには
[02:18.775]来临的时候
[02:18.775]ちょっと大変で
[02:21.025]有点辛苦
[02:21.025]ぴかぴかのボクに集まる視線
[02:27.665]视线都集中到闪闪发光的我身上
[02:27.665]それがヘトヘトになるんだ
[02:31.325]这让我筋疲力尽
[02:31.325]心も全自動式で
[02:37.403]如果心情也可以开启全自动模式
[02:37.403]きれいになればいい
[02:42.322]瞬间变得清爽就好了
[02:42.322]人さし指1つで
[02:44.821]只需用食指
[02:44.821]スイッチそれだけで
[02:47.580]按下开关
[02:47.580]ホラ泡になるから
[02:52.199]看 变成泡沫了
[02:52.199]聞こえるよ
[02:54.839]听到了吧
[02:54.839]洗濯機の中らったたった
[02:57.559]在洗衣机中旋转
[02:57.559]そして風に揺られるままに
[03:02.628]随后像在风中摇曳一样
[03:02.628]足を広げにやり顔の
[03:06.916]伸伸腿
[03:06.916]一皮むけたボクがいたよ
[03:41.223]我变得与众不同
[03:41.223]聞こえるよ
[03:43.883]听到了吧
[03:43.883]洗濯機の中らったたった
[03:46.543]在洗衣机中旋转
[03:46.543]さっぱり水へと流したから
[03:51.470]清爽地随着水流动
[03:51.470]腰を振ってにやけ顔の
[03:55.840]扭扭腰
[03:55.840]一味違うボクがいたよ
[04:01.650]我变得与众不同
[04:01.650]聞こえるよ
[04:03.430]听到了吧
[04:03.430]洗濯機の中らったたった
[04:06.250]在洗衣机中旋转
[04:06.250]そして風に揺られるままに
[04:11.140]随后像在风中摇曳一样
[04:11.140]足を広げにやり顔の
[04:15.350]伸伸脚
[04:15.350]一皮むけたボクがいたよ
[04:21.639]我变得与众不同
[04:21.639]