LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) (English Version)]
[ar:Pitbull]
[al:Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) (English Version) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) - Pitbull (皮特保罗)
[00:01.721]
[00:01.721]Gregor Salto Buddha Papayo Mr Worldwide
[00:08.639]
[00:08.639]Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
[00:11.469]拉着爸爸的手
[00:11.469]Say with me
[00:12.119]和我一起说
[00:12.119]Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
[00:14.999]拉着爸爸的手
[00:14.999]Say loud
[00:15.679]大声说
[00:15.679]Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
[00:18.788]拉着爸爸的手
[00:18.788]Say louder
[00:19.458]更大声
[00:19.458]Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
[00:22.738]拉着爸爸的手
[00:22.738]Put your hands up in the air
[00:24.538]举起你的双手
[00:24.538]Now take it low take a step to the right
[00:28.508]现在放下 向右迈出一步
[00:28.508]To the left one time
[00:29.958]向左迈出一步
[00:29.958]Put your hands up in the air
[00:32.298]举起你的双手
[00:32.298]Now take it low take a step to the right
[00:36.008]现在放下 向右迈出一步
[00:36.008]To the left one time
[00:37.398]向左迈出一步
[00:37.398]Put your hands up in the air
[00:39.708]举起你的双手
[00:39.708]Now take it low take a step to the right
[00:43.388]现在放下 向右迈出一步
[00:43.388]To the left one time
[00:44.838]向左迈出一步
[00:44.838]Put your hands up in the air
[00:47.018]举起你的双手
[00:47.018]Now take it low take a step to the right
[00:50.988]现在放下 向右迈出一步
[00:50.988]To the left one time
[00:52.598]向左迈出一步
[00:52.598]I don't care about the money no
[00:54.498]不 我不在乎金钱
[00:54.498]I don't care about the fame no
[00:56.308]不 我不在乎名誉
[00:56.308]It's all about the journey
[00:57.538]一切都与旅行有关
[00:57.538]My name is known to change presidential campaigns
[00:59.918]我很有名 我要改变总统竞选
[00:59.918]From minority report to majority in votes
[01:03.508]从少数的报告到大部分的选民
[01:03.508]From the streets to the Bahama's on a boat
[01:05.468]从街边到巴哈马公司的船上
[01:05.468]Life is funny no joke
[01:06.668]生活很有趣 不是玩笑
[01:06.668]That's why I say
[01:07.588]这就是为什么我说
[01:07.588]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it with me)
[01:11.028]拉着爸爸的手 和我一起说
[01:11.028]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it loud)
[01:14.688]拉着爸爸的手 大声说
[01:14.688]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it louder)
[01:18.388]拉着爸爸的手 再大点声
[01:18.388]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla
[01:21.648]拉着爸爸的手
[01:21.648]Put your hands up in the air
[01:23.518]举起你的双手
[01:23.518]Now take it low take a step to the right
[01:27.678]现在放下 向右迈出一步
[01:27.678]To the left one time
[01:29.228]向左迈出一步
[01:29.228]Put your hands up in the air
[01:31.388]举起你的双手
[01:31.388]Now take it low take a step to the right
[01:35.038]现在放下 向右迈出一步
[01:35.038]To the left one time
[01:36.418]向左迈出一步
[01:36.418]Put your hands up in the air
[01:38.748]举起你的双手
[01:38.748]Now take it low take a step to the right
[01:41.988]现在放下 向右迈出一步
[01:41.988]To the left one time
[01:43.728]向左迈出一步
[01:43.728]Put your hands up in the air
[01:46.178]举起你的双手
[01:46.178]Now take it low take a step to the right
[01:49.988]现在放下 向右迈出一步
[01:49.988]To the left one time
[01:51.678]向左迈出一步
[01:51.678]It's the invasion
[01:52.738]这是侵略
[01:52.738]You're welcome to join if not keep walking
[01:54.978]欢迎你加入 如果你不参与 尽管继续勇往直前
[01:54.978]The difference is
[01:55.938]区别在于
[01:55.938]I do what I say you boys keep talking
[01:58.868]我说到做到 你们却只是在说
[01:58.868]Chico sharp chico smart
[02:02.948]Chico很厉害很睿智
[02:02.948]And pretty soon y'all gonna figure out
[02:04.228]很快你们就会意识到
[02:04.228]That chico's a shark like Damon and Mark
[02:05.758]chico其实像Damon和Mark一样 是个骗子
[02:05.758]That's why I say
[02:06.708]这就是为什么我说
[02:06.708]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it with me)
[02:10.078]拉着爸爸的手 和我一起说
[02:10.078]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it loud)
[02:13.838]拉着爸爸的手 大声说
[02:13.838]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it louder)
[02:17.588]拉着爸爸的手 再大点声
[02:17.588]Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla
[02:20.768]拉着爸爸的手
[02:20.768]Put your hands up in the air
[02:23.028]举起你的双手
[02:23.028]Now take it low take a step to the right
[02:26.828]现在放下 向右迈出一步
[02:26.828]To the left one time
[02:28.108]向左迈出一步
[02:28.108]Put your hands up in the air
[02:30.478]举起你的双手
[02:30.478]Now take it low take a step to the right
[02:34.178]现在放下 向右迈出一步
[02:34.178]To the left one time
[02:35.438]向左迈出一步
[02:35.438]Everybody pa'rriba pa'rriba
[02:37.358]大家一起拉手
[02:37.358]Everybody get your hands up
[02:39.328]每个人 举起你的双手
[02:39.328]Everybody pa'rriba pa'rriba
[02:41.617]大家一起拉手
[02:41.617]Everybody and live your life
[02:43.167]每个人 好好生活
[02:43.167]Everybody pa'rriba pa'rriba
[02:45.427]大家一起拉手
[02:45.427]Everybody get your hands up
[02:47.027]每个人 举起你的双手
[02:47.027]Everybody pa'rriba pa'rriba
[02:48.577]大家一起拉手
[02:48.577]Everybody and live your life
[02:50.237]每个人 好好生活
[02:50.237]Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
[02:54.067]举起手来 拉手 举起你的双手
[02:54.067]Sube las manos pa'rriba (and live your live)
[02:57.487]举起手来 拉手 好好生活
[02:57.487]Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
[03:01.427]举起手来 拉手 举起你的双手
[03:01.427]Sube las manos pa'rriba(and live your live)
[03:04.847]举起手来 拉手 好好生活
[03:04.847]Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
[03:08.737]举起手来 拉手 举起你的双手
[03:08.737]Sube las manos pa'rriba
[03:09.907]举起手来 拉手
[03:09.907]
文本歌词
Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba) - Pitbull (皮特保罗)
Gregor Salto Buddha Papayo Mr Worldwide
Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
拉着爸爸的手
Say with me
和我一起说
Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
拉着爸爸的手
Say loud
大声说
Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
拉着爸爸的手
Say louder
更大声
Echa pa'lla todo lo mano echa pa'lla
拉着爸爸的手
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
I don't care about the money no
不 我不在乎金钱
I don't care about the fame no
不 我不在乎名誉
It's all about the journey
一切都与旅行有关
My name is known to change presidential campaigns
我很有名 我要改变总统竞选
From minority report to majority in votes
从少数的报告到大部分的选民
From the streets to the Bahama's on a boat
从街边到巴哈马公司的船上
Life is funny no joke
生活很有趣 不是玩笑
That's why I say
这就是为什么我说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it with me)
拉着爸爸的手 和我一起说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it loud)
拉着爸爸的手 大声说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it louder)
拉着爸爸的手 再大点声
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla
拉着爸爸的手
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
It's the invasion
这是侵略
You're welcome to join if not keep walking
欢迎你加入 如果你不参与 尽管继续勇往直前
The difference is
区别在于
I do what I say you boys keep talking
我说到做到 你们却只是在说
Chico sharp chico smart
Chico很厉害很睿智
And pretty soon y'all gonna figure out
很快你们就会意识到
That chico's a shark like Damon and Mark
chico其实像Damon和Mark一样 是个骗子
That's why I say
这就是为什么我说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it with me)
拉着爸爸的手 和我一起说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it loud)
拉着爸爸的手 大声说
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla (say it louder)
拉着爸爸的手 再大点声
Echa pa'lla todo lo malo echa pa'lla
拉着爸爸的手
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Put your hands up in the air
举起你的双手
Now take it low take a step to the right
现在放下 向右迈出一步
To the left one time
向左迈出一步
Everybody pa'rriba pa'rriba
大家一起拉手
Everybody get your hands up
每个人 举起你的双手
Everybody pa'rriba pa'rriba
大家一起拉手
Everybody and live your life
每个人 好好生活
Everybody pa'rriba pa'rriba
大家一起拉手
Everybody get your hands up
每个人 举起你的双手
Everybody pa'rriba pa'rriba
大家一起拉手
Everybody and live your life
每个人 好好生活
Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
举起手来 拉手 举起你的双手
Sube las manos pa'rriba (and live your live)
举起手来 拉手 好好生活
Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
举起手来 拉手 举起你的双手
Sube las manos pa'rriba(and live your live)
举起手来 拉手 好好生活
Sube las manos pa'rriba (get your hands up)
举起手来 拉手 举起你的双手
Sube las manos pa'rriba
举起手来 拉手