[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Make You Happy (French Version）]
[ar:Mika]
[al:The Origin of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.450]All I wanna do is make you happy
[00:02.780]我只是想让你幸福
[00:02.780]All I wanna do is make you happy
[00:05.190]我只是想让你幸福
[00:05.190]All I wanna do is make you happy
[00:07.710]我只是想让你幸福
[00:07.710]All I wanna do is make you happy
[00:09.970]我只是想让你幸福
[00:09.970]All I wanna do is make you happy
[00:12.440]我只是想让你幸福
[00:12.440]All I wanna do is make you happy
[00:14.989]我只是想让你幸福
[00:14.989]All these years of trying
[00:17.158]这些年所有的努力
[00:17.158]Make You Happy (French Version) - Mika
[00:17.977]
[00:17.977]If I said I'm happy I'd be lying
[00:22.177]如果我说我是快乐的 那我是在说谎
[00:22.177]Think It's love we're making
[00:25.217]想象着我们之间的爱情
[00:25.217]But if this is love then watch me die on you
[00:36.541]可如果这是爱情 看着我在你身边死去
[00:36.541]Maybe you can't hear me
[00:39.871]也许你听不到我的声音
[00:39.871]But I feel like screaming when you're near me
[00:43.761]但是当你靠近 我感觉在大声呼喊
[00:43.761]Save me from your theories
[00:47.071]救救我吧 我无法理解你的理论
[00:47.071]At the very least just let me cry on you
[00:52.191]至少也让我抱着你哭泣
[00:52.191]Undervalued
[00:54.941]我是被轻视的
[00:54.941]Love is a bolt from the blue
[00:58.941]爱情就是一场晴天霹雳
[00:58.941]If only you knew
[01:02.101]只有你知道
[01:02.101]You were so far from the truth
[01:06.001]你离真相如此遥远
[01:06.001]All I wanna do is make you happy
[01:08.151]我只是想让你幸福
[01:08.151]All I wanna do is make you happy
[01:10.621]我只是想让你幸福
[01:10.621]All I wanna do is make you happy
[01:12.911]我只是想让你幸福
[01:12.911]All I wanna do is make you happy
[01:15.371]我只是想让你幸福
[01:15.371]All I wanna do is make you happy
[01:17.771]我只是想让你幸福
[01:17.771]All I wanna do is make you happy
[01:20.281]我只是想让你幸福
[01:20.281]A heart's a lonely hunter
[01:23.311]一颗心在孤独地寻找
[01:23.311]We can't fight the cold and fight the hunger
[01:27.661]我们可以克服寒冷 克服饥饿
[01:27.661]Who can we rely on
[01:30.661]我们可以彼此依靠
[01:30.661]Can we share the shoulder that you cry on
[01:42.003]我们能否在哭泣时给对方一个坚实的肩膀
[01:42.003]You talk how can I listen
[01:45.163]你说的话我如何才能听到
[01:45.163]When I hear the people scream
[01:46.923]当我听到人们在喊叫
[01:46.923]Telling me the things I should believe in
[01:49.322]告诉我什么是我应该相信的
[01:49.322]I'll show you what I'm made of
[01:52.391]我要向你展示真实的自己
[01:52.391]They can't cover up for me
[01:54.100]他们不能为我遮挡
[01:54.100]Cause there's nothing I'm afraid of
[01:55.659]因为我无所畏惧
[01:55.659]Undervalued
[01:57.498]我是被轻视的
[01:57.498]Undervalued
[02:00.338]我是被轻视的
[02:00.338]Love is a bolt from the blue
[02:04.508]爱情就是一场晴天霹雳
[02:04.508]If only you knew
[02:07.548]只有你知道
[02:07.548]You were so far from the truth
[02:11.127]你离真相如此遥远
[02:11.127]All I wanna do is make you happy
[02:13.797]我只是想让你幸福
[02:13.797]All I wanna do is make you happy
[02:16.027]我只是想让你幸福
[02:16.027]All I wanna do is make you happy
[02:18.427]我只是想让你幸福
[02:18.427]All I wanna do is make you happy
[02:20.867]我只是想让你幸福
[02:20.867]All I wanna do is make you happy
[02:23.207]我只是想让你幸福
[02:23.207]All I wanna do is make you happy
[03:02.842]我只是想让你幸福
[03:02.842]All I wanna do is make you happy
[03:04.502]我只是想让你幸福
[03:04.502]All I wanna do is make you happy
[03:06.962]我只是想让你幸福
[03:06.962]All I wanna do is make you happy
[03:09.442]我只是想让你幸福
[03:09.442]All I wanna do is make you happy
[03:11.732]我只是想让你幸福
[03:11.732]All I wanna do is make you happy
[03:14.192]我只是想让你幸福
[03:14.192]All I wanna do is make you happy
[03:16.572]我只是想让你幸福
[03:16.572]All I wanna do is make you happy
[03:19.012]我只是想让你幸福
[03:19.012]All I wanna do is make you happy
[03:21.432]我只是想让你幸福
[03:21.432]All I wanna do is make you happy
[03:23.891]我只是想让你幸福
[03:23.891]All I wanna do is make you happy
[03:26.361]我只是想让你幸福
[03:26.361]All I wanna do is make you happy
[03:28.761]我只是想让你幸福
[03:28.761]All I wanna do is make you happy
[03:30.971]我只是想让你幸福
[03:30.971]