[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Momentos]
[ar:Andrea Bocelli]
[al:Amore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Momentos - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)
[00:22.652]TME享有本翻译作品的著作权
[00:22.652]De noche nos pasbamos las horas
[00:27.942]那些我们共度的夜晚时光
[00:27.942]Hablando de mil cosas por hacer
[00:32.862]互相谈论着我们对未来的美好憧憬
[00:32.862]Y a veces en pequeas discusiones
[00:37.212]在我们的甜言蜜语中
[00:37.212]Llegaba a amanecer
[00:43.462]太阳缓缓升起
[00:43.462]Y siempre amaneca con un beso y t
[00:49.032]总是在黎明之际 在你的额头上留下深情一吻
[00:49.032]Despus me preparabas un caf
[00:53.562]你为我泡了杯咖啡
[00:53.562]Y yo me despeda cada da
[00:57.922]让我不禁在告别的时候
[00:57.922]Soando con volver
[01:04.382]渴望回味美好的一切
[01:04.382]Parbamos el tiempo da a da
[01:09.312]日复一日 时间仿佛停滞不前
[01:09.312]Quera descubrirte cada vez
[01:14.662]每一次我渴望见到你
[01:14.662]Prendido de tu vida
[01:16.632]我们相濡以沫
[01:16.632]Y t prendida de la ma
[01:19.092]无比甜蜜
[01:19.092]El mundo pareca a nuestros pies
[01:25.132]世界就在我们脚下
[01:25.132]Ya ves que todo pasa quin dira
[01:30.202]你看着一切匆匆流逝
[01:30.202]Ya ves que todo queda del ayer
[01:35.452]谁敢说昨日的痕迹不复存在
[01:35.452]Apenas los recuerdos
[01:37.792]记忆中的那些美好瞬间
[01:37.792]Momentos que no vuelven otra vez
[01:59.032]不可能再重来一遍
[01:59.032]Te acuerdas de las veces que dijimos
[02:04.362]你还记得我们曾说过好多次
[02:04.362]Que nada nos podra separar
[02:09.492]这世上没有任何东西可以将我们分开
[02:09.492]El viento que escuchaba tus palabras
[02:13.872]微风听见你的话语
[02:13.872]Cantaba tu cantar
[02:20.122]开始吟唱你的歌
[02:20.122]Y yo me cobijaba por tu cuerpo
[02:25.412]当你投入我的怀抱
[02:25.412]Y t echabas los sentidos a volar
[02:30.062]你感觉自己飘飘欲仙
[02:30.062]Perdidos en la noche y el silencio
[02:34.422]迷失于静谧的夜晚
[02:34.422]Sobamos soar
[02:40.581]我们浮想联翩
[02:40.581]La vida se hace siempre de momentos
[02:46.071]生活就是由许许多多个瞬间组成的
[02:46.071]De cosas que no sueles valorar
[02:51.290]都是无可比拟的珍贵回忆
[02:51.290]Y luego cuando pierdes
[02:53.410]你慢慢迷失自我
[02:53.410]Cuando al fin te has dado cuenta
[02:56.460]你才意识到
[02:56.460]El tiempo no
[02:57.860]那些时光
[02:57.860]Te deja regresar
[03:01.610]一去不复返
[03:01.610]Ya ves que todo pasa
[03:03.650]你看着一切匆匆流逝
[03:03.650]Quin dira
[03:06.670]谁敢说
[03:06.670]Ya ves que poco queda por contar
[03:11.920]昨日的痕迹不复存在
[03:11.920]Apenas los recuerdos
[03:14.360]记忆中的那些美好瞬间
[03:14.360]Momentos que no vuelven nunca ms
[03:21.180]不可能再重来一遍
[03:21.180]