[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:luminous - Innocence Alive -]
[ar:VOCALOID (VOCALOID家族)/IA -ARIA ON THE PLANETES-]
[al:IA／02-COLOR-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]luminous - Innocence Alive - - VOCALOID (ボーカロイド)/IA -ARIA ON THE PLANETES-
[00:07.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.920]词：コツキミヤ
[00:15.840]
[00:15.840]曲：流歌
[00:23.766]
[00:23.766]流れる景色はまだ
[00:29.422]流动的景色依然
[00:29.422]追いつけないまま
[00:32.699]始终无法追上
[00:32.699]見渡しても
[00:35.280]纵使极目远眺
[00:35.280]見つからない螺旋描いてる
[00:40.744]也寻不见那描绘的螺旋
[00:40.744]水の中にいるようで
[00:43.536]仿佛置身水中
[00:43.536]不透明な想い
[00:47.024]朦胧不清的思绪
[00:47.024]さぁ「空」を見上げてもっと
[00:50.992]来吧 更多地仰望「天空」
[00:50.992]「風」で感じたい明日を
[00:53.904]想要用「风」去感受明日
[00:53.904]誰にでも
[00:55.176]为每个人都
[00:55.176]ひとりひとりアサイン
[00:58.905]赋予专属的使命
[00:58.905]たまに
[00:59.640]偶尔
[00:59.640]「時」を抜け出してもっと
[01:02.176]逃离时间的桎梏
[01:02.176]「朝」を待ち望むんだ
[01:05.032]殷切期盼着「黎明」
[01:05.032]新しい世界に出会うよ
[01:10.296]就能邂逅崭新的世界
[01:10.296]涙ならばこぼすものだよ
[01:15.968]眼泪本就是该流下的存在
[01:15.968]悲しいときは声あげていい
[01:21.792]悲伤时放声哭泣也无妨
[01:21.792]前だけ向いてゆこう
[01:28.258]只需坚定地向前迈进
[01:28.258]世界を変える
[01:31.146]改变世界吧
[01:31.146]光を見つけて
[01:36.058]寻找到那道光芒
[01:36.058]自分の道を
[01:38.530]属于自己的道路
[01:38.530]きっと歩き始めるだろう
[01:56.530]必定会开始启程
[01:56.530]夕日が落ちたらまた
[02:01.946]当夕阳西沉之后
[02:01.946]明日は日が昇る
[02:05.498]明日又将迎来朝阳
[02:05.498]繰り返しで
[02:08.218]周而复始的轮回中
[02:08.218]追いかけるのが今は精一杯
[02:13.285]此刻追赶已是竭尽全力
[02:13.285]想いは加速して
[02:16.005]思念在加速奔涌
[02:16.005]輝き増してく
[02:19.693]光芒愈发璀璨
[02:19.693]さぁ「今」を抱きしめぎゅっと
[02:23.645]来吧 紧紧拥抱「此刻」
[02:23.645]「夢」に会いに行こう
[02:26.453]前往与「梦想」相会之地
[02:26.453]誰にでもひとつひとつ出会う
[02:31.525]每个人都将与独一无二的
[02:31.525]奇跡「愛」は続くよずっと
[02:34.781]奇迹相遇「爱」将永远延续
[02:34.781]生まれてきたことに
[02:37.773]在诞生的意义里
[02:37.773]大切な意味が隠れてる
[02:43.029]隐藏着珍贵的真谛
[02:43.029]覚えてるよ君の眼差し
[02:48.533]记得你凝望的眼神
[02:48.533]強く綺麗な瞳の奥に
[02:54.360]在那深邃美丽的瞳孔深处
[02:54.360]何度でも歩き出す
[03:01.000]无论多少次都要重新启程
[03:01.000]君の未来に輝く光を
[03:18.004]在你的未来里闪耀的光芒
[03:18.004]眩しいくらいの宝物
[03:24.945]那耀眼夺目的宝物
[03:24.945]ひとつ見つけられたら
[03:29.561]若能寻得其中一件
[03:29.561]僕らに生まれた sky
[03:34.665]便是我们诞生的天空
[03:34.665]羽のように舞う
[03:39.713]如羽翼般翩然起舞
[03:39.713]自問自答いつも
[03:41.521]自问自答的时刻
[03:41.521]ずっとぐるぐるにループして
[03:45.121]总在无尽循环中重复
[03:45.121]当たり前になんてできない
[03:49.457]无法将其视为理所当然
[03:49.457]だけど
[03:50.802]但依然
[03:50.802]手探り見つけてく
[03:53.521]摸索着找到了方向
[03:53.521]心に流れるメロディ
[03:57.593]心灵流淌出的旋律
[03:57.593]明日へと
[03:59.049]向着明日
[03:59.049]一筋の luminous
[04:01.963]化作一缕光辉
[04:01.963]「空」を見上げてもっと
[04:04.731]更多地仰望「天空」
[04:04.731]「風」で感じたい明日を
[04:07.411]想要用「风」去感受明日
[04:07.411]誰にでも
[04:08.987]为每个人都
[04:08.987]ひとりひとり
[04:10.761]赋予专属的
[04:10.761]アサイン
[04:12.409]使命
[04:12.409]たまに
[04:13.169]偶尔
[04:13.169]「時」を抜け出してもっと
[04:15.825]逃离时间的桎梏
[04:15.825]「朝」を待ち望むんだ
[04:18.753]殷切期盼着「黎明」
[04:18.753]新しい世界に出会うよ
[04:23.985]就能邂逅崭新的世界
[04:23.985]涙ならばこぼすものだよ
[04:29.481]眼泪本就是该流下的存在
[04:29.481]悲しいときは声あげていい
[04:35.785]悲伤时放声哭泣也无妨
[04:35.785]前だけ向いてゆこう
[04:41.891]只需坚定地向前迈进
[04:41.891]世界を変える
[04:44.651]改变世界吧
[04:44.651]光を見つけて
[04:50.571]寻找到那道光芒
[04:50.571]自分の道を
[04:52.291]属于自己的道路
[04:52.291]ずっと真っ直ぐに歩いてゆこう
[04:58.523]永远笔直地向前迈进
[04:58.523]