[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Moon Boots]
[ar:The Script]
[al:#3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moon Boots - The Script (手稿乐队)
[00:16.534]
[00:16.534]
[00:18.938]
[00:18.938]I'm gonna leave this place
[00:21.862]我要离开这个地方
[00:21.862]I made a snap decision
[00:25.036]我做出了突然的决定
[00:25.036]I'm gonna find another earth
[00:28.207]我会寻找另一片土地
[00:28.207]To start my own religion
[00:31.458]开始我自己的信仰
[00:31.458]Yeah I'm shootin' through space
[00:34.395]是的 我穿越太空
[00:34.395]Where there ain't no division
[00:37.567]那里没有界限
[00:37.567]I'm gonna see some shapes
[00:40.395]我会看到很多图形
[00:40.395]You won't see up on the television no no whoa oh
[00:44.285]你不会在电视上看到的
[00:44.285]
[00:45.097]
[00:45.097]The countdown started on the day we parted
[00:49.941]倒计时从我们分开的那天算起
[00:49.941]Leaving you is hardest
[00:53.441]离开你是最难的事
[00:53.441]Feel the song kickin' in and I'm ready to go
[00:56.254]感觉到歌曲进入 我准备走了
[00:56.254]
[00:56.442]
[00:56.442]I've got my moon boots on
[00:59.565]我已经穿上了月球鞋
[00:59.565]Yeah I'm a man on a mission
[01:02.597]我是有任务在身的男人
[01:02.597]I've built a rocket to the sky
[01:04.473]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[01:04.473]Gonna say goodbye
[01:05.785]要说再见了
[01:05.785]Gonna cut off all transmission yea
[01:08.833]要断开所有传送装置了
[01:08.833]I've got my moon boots on
[01:12.081]我已经穿上了月球鞋
[01:12.081]Yeah I'm a man on a mission
[01:14.705]我是有任务在身的男人
[01:14.705]I've built a rocket to the sky
[01:17.020]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[01:17.020]Gonna say goodbye
[01:18.332]要说再见了
[01:18.332]Gonna cut off all transmission yea yea
[01:21.707]要断开所有传送装置了
[01:21.707]
[01:21.958]
[01:21.958]I'm in a far off place
[01:24.269]我在一个遥远的地方
[01:24.269]That's stranger than a distant land
[01:27.769]比遥远的陆地还要陌生
[01:27.769]I cut my parachute off
[01:30.521]我割断我的降落伞
[01:30.521]To see if I could stand
[01:33.630]看看我是否能够站立
[01:33.630]I'm headed for a great new world
[01:36.896]我朝向一个全新的世界
[01:36.896]Somewhere where there ain't no fears
[01:39.927]那里没有恐惧
[01:39.927]It's all gonna look and sound the same
[01:42.926]所有的看起来听起来都一样
[01:42.926]Only difference is that you're not here
[01:45.488]仅有的区别就是你不在这里
[01:45.488]You're not here no
[01:46.989]你不在这里
[01:46.989]
[01:47.424]
[01:47.424]The countdown started on the day we parted
[01:52.552]倒计时从我们分开的那天算起
[01:52.552]I've been brokenhearted
[01:56.176]我心碎了
[01:56.176]Feel the song kickin' in and I'm ready to go
[01:58.989]感觉到歌曲进入 我准备走了
[01:58.989]
[01:59.178]
[01:59.178]I've got my moon boots on
[02:02.300]我已经穿上了月球鞋
[02:02.300]Yeah I'm a man on a mission
[02:05.408]我是有任务在身的男人
[02:05.408]I've built a rocket to the sky
[02:07.192]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[02:07.192]Gonna say goodbye
[02:08.676]要说再见了
[02:08.676]Gonna cut off all transmission yea
[02:11.566]要断开所有传送装置了
[02:11.566]I've got my moon boots on
[02:14.849]我已经穿上了月球鞋
[02:14.849]Yeah I'm a man on a mission
[02:17.913]我是有任务在身的男人
[02:17.913]I've built a rocket to the sky
[02:19.614]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[02:19.614]Gonna say goodbye
[02:21.115]要说再见了
[02:21.115]Gonna cut off all transmission yea yea
[02:24.552]要断开所有传送装置了
[02:24.552]
[02:37.023]
[02:37.023]She said
[02:49.382]她说
[02:49.382]She said why you always gettin' out your face boy
[02:52.366]她说 为什么你总是逃避
[02:52.366]You're never happy while you're livin' in this place boy
[02:55.414]你生活在这里却从不开心
[02:55.414]She said why you always leaving us behind boy
[02:58.490]她说 为什么你总是把我们抛在脑后
[02:58.490]You're always why you always out of your mind
[03:01.398]为什么你总是不理智
[03:01.398]
[03:01.898]
[03:01.898]I've got my moon boots on
[03:05.070]我已经穿上了月球鞋
[03:05.070]Yeah I'm a man on a mission
[03:07.006]我是有任务在身的男人
[03:07.006]I've built a rocket to the sky
[03:09.882]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[03:09.882]Gonna say goodbye
[03:11.382]要说再见了
[03:11.382]Gonna cut off all transmission yea
[03:14.383]要断开所有传送装置了
[03:14.383]I've got my moon boots on
[03:17.570]我已经穿上了月球鞋
[03:17.570]Yeah I'm a man on a mission
[03:20.633]我是有任务在身的男人
[03:20.633]I've built a rocket to the sky
[03:22.383]我已经建造了一艘飞向天空的火箭
[03:22.383]Gonna say goodbye
[03:23.820]要说再见了
[03:23.820]Gonna cut off all transmission yea yea
[03:27.381]要断开所有传送装置了
[03:27.381]
[03:52.337]
[03:52.337]I'm gonna leave this place
[03:55.086]我要离开这个地方
[03:55.086]I made a snap decision
[03:58.333]我做出了突然的决定
[03:58.333]I'm gonna find another earth
[04:01.570]我会寻找另一片土地
[04:01.570]To start my own religion
[04:03.368]开始我自己的信仰
[04:03.368]
[04:03.867]
[04:03.867]