[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:ページェント〜for a GLORY〜]
[ar:VOCALOID (VOCALOID家族)/IA -ARIA ON THE PLANETES-]
[al:IA／02-COLOR-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ページェント〜for a GLORY〜 - ミト (mito)
[00:05.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.810]词：mito
[00:11.620]
[00:11.620]曲：mito
[00:17.441]
[00:17.441]朝露にじんだ
[00:24.082]晨露浸染的痕迹
[00:24.082]道踏みしめ
[00:34.116]深深烙印在道路
[00:34.116]綻びた世界
[00:40.645]向支离破碎的世界
[00:40.645]突き進むよ
[00:43.499]继续奋勇前行
[00:43.499]それぞれの想い
[00:47.668]将各自的心意
[00:47.668]ちりばめて
[00:50.596]镶嵌其中
[00:50.596]雨に打たれた羽に注ぐ太陽
[00:58.698]被雨水打湿的羽翼浸沐阳光
[00:58.698]ここで私はまた生まれ変わる
[01:06.026]此刻我将在此重获新生
[01:06.026]あの地平線越えて行けば
[01:17.833]若能跨越那道地平线
[01:17.833]始まる story
[01:21.905]故事就此展开
[01:21.905]広がる story
[01:26.009]故事延续篇章
[01:26.009]涙の意味もきっと分かるよ
[01:49.545]泪水的意义终会明晰
[01:49.545]儚い想い出
[01:55.986]将虚幻的回忆
[01:55.986]祈りのように
[01:59.017]如同祈愿般
[01:59.017]私の心に
[02:03.170]深深镌刻在
[02:03.170]刻み込む
[02:05.945]我的心底
[02:05.945]欠けた月夜に
[02:10.145]在残月映照的夜晚
[02:10.145]怯えていた日々さえ
[02:14.354]就连那些惶恐不安的日子
[02:14.354]抱きしめるように
[02:17.625]也要如同将其拥抱般
[02:17.625]両手を広げて
[02:21.450]张开双臂迎接
[02:21.450]この限りある時代の中で
[02:31.569]在这有限的时代长河中
[02:31.569]出逢いがあって
[02:33.178]我们相遇相知
[02:33.178]繋いだ story
[02:35.394]交织成故事
[02:35.394]別れがあって
[02:37.397]我们经历别离
[02:37.397]「I only felt lonely」
[02:41.454]「我只感到孤独」
[02:41.454]今は答えが見えなくても
[02:48.726]即使此刻找不到答案
[02:48.726]歩いて行くんだ
[02:52.710]也要继续向前迈进
[02:52.710]まだ終わりじゃない
[02:57.926]故事尚未终结
[02:57.926]鼓動は響く光を集め
[03:09.294]心跳鼓动汇聚成光芒
[03:09.294]君に伝えよう
[03:15.190]想要传达予你知晓
[03:15.190]また逢えたなら
[03:26.558]若能有幸重逢
[03:26.558]輝かしいページェント
[03:30.470]为抵达光辉盛典
[03:30.470]辿り着くため旅は続く
[03:45.078]这场旅途仍将继续
[03:45.078]あの地平線を越えて行けば
[03:55.086]若能跨越那道地平线
[03:55.086]失うこと
[03:56.806]即使有所失去
[03:56.806]始まる story
[03:59.782]故事就此展开
[03:59.782]理由を知って
[04:00.990]当知晓缘由
[04:00.990]広がる story
[04:03.062]故事延续篇章
[04:03.062]星になった
[04:04.878]化为星辰的泪水
[04:04.878]涙の意味もきっと分かるよ
[04:13.270]其意义终会明晰
[04:13.270]限りある時代の中で
[04:20.166]在这有限的时代长河里
[04:20.166]出会いがあって
[04:21.494]我们相遇相知
[04:21.494]繋いだ story
[04:23.550]交织成故事
[04:23.550]別れがあって
[04:25.558]我们经历别离
[04:25.558]「I only felt lonely」
[04:27.742]「我只感到孤独」
[04:27.742]「The world is so lonely」
[04:29.822]「这世界如此孤独」
[04:29.822]今は答えが見えなくても
[04:42.470]即使此刻找不到答案
[04:42.470]行こう
[04:45.694]也要继续前行
[04:45.694]