[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:ばいばいスーパースター]
[ar:VOCALOID (VOCALOID家族)/IA -ARIA ON THE PLANETES-]
[al:IA／02-COLOR-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ばいばいスーパースター - 石風呂
[00:00.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.790]词：石風呂
[00:01.590]
[00:01.590]曲：石風呂
[00:02.390]
[00:02.390]编曲：石風呂
[00:03.189]
[00:03.189]きっと見えない魚が
[00:06.957]想必是看不见的鱼儿
[00:06.957]身体を少しずつ食べていくように
[00:12.647]正一点点啃食着我的身躯
[00:12.647]消えないはずの気持ちも
[00:16.746]就连本应永不消逝的这份心情
[00:16.746]消えていくんだ
[00:18.507]也在逐渐消逝
[00:18.507]少し少しずつ
[01:01.452]一点一点地消散
[01:01.452]「これからは何をしよう」
[01:03.912]“从今往后该做些什么呢”
[01:03.912]口に出したって
[01:06.405]即使脱口而出这句话
[01:06.405]形だけあるみたいな
[01:08.919]也不过是徒有其表的
[01:08.919]抜け殻なんだ
[01:11.511]空壳罢了
[01:11.511]「これからは何をしよう」
[01:14.038]“从今往后该做些什么呢”
[01:14.038]口癖みたいに
[01:16.453]如同口头禅般
[01:16.453]繰り返しつぶやいても
[01:19.002]即使反复呢喃自语
[01:19.002]変わりはしないだろう
[01:21.933]也不会有任何改变吧
[01:21.933]隣の前の横の後ろの
[01:26.416]身旁的 前方的 左右的 身后的
[01:26.416]気持ちも知らず
[01:28.941]心情都无从知晓
[01:28.941]君らはずっと笑うでしょう
[01:32.040]你们永远都在笑着对吧
[01:32.040]誤魔化しながら行くのでしょう
[01:34.593]一边敷衍着继续前行对吧
[01:34.593]そのままきっと死ぬのでしょう
[01:36.759]就这样直到死去吧
[01:36.759]お別れさ
[01:38.700]永别了
[01:38.700]ばいばいスーパースター
[01:40.811]再见了超级明星
[01:40.811]なんだかなぁいつからだろう
[01:43.690]究竟是从何时开始呢
[01:43.690]どうでもよくなってしまったのは
[01:47.892]变得对一切都无所谓了
[01:47.892]消えないはずの気持ちも
[01:52.376]就连本应永不消逝的这份心情
[01:52.376]段々消えてって
[01:54.133]也渐渐消散殆尽
[01:54.133]何があるのかな
[02:04.531]还剩下什么呢
[02:04.531]大事だと思っていた言葉だとか
[02:09.636]曾经认为重要的话语
[02:09.636]あのオモチャどこへやった？
[02:12.376]“那个玩具去哪了？”
[02:12.376]見つからないんだな
[02:14.779]怎么也找不到了呢
[02:14.779]ずるくて卑怯で姑息で陰湿な
[02:19.940]狡猾卑劣又阴险的
[02:19.940]やり方も知って
[02:22.181]手段我也知晓
[02:22.181]これからずっとついてくるから
[02:24.930]今后会一直纠缠着你
[02:24.930]ウンザリさ
[02:26.229]真是令人作呕
[02:26.229]輝いて見えた8月も
[02:30.965]曾经闪耀的八月
[02:30.965]今じゃ暑苦しいだけだな
[02:36.259]如今只剩烦闷的暑气
[02:36.259]消えないはずの道も
[02:39.921]本应永不消失的道路
[02:39.921]時が食べてしまって
[02:42.145]也被时光吞噬殆尽
[02:42.145]随分変わったよなぁ
[02:48.501]早已面目全非了啊
[02:48.501]はーいっほい
[02:50.813]嘿—呼嗨
[02:50.813]いぇーっせーのっ
[03:04.875]预备—起
[03:04.875]これから先もあれより前も
[03:09.526]无论今后还是过往
[03:09.526]何が違っただけだろな
[03:14.488]不过是程度差异罢了
[03:14.488]愛の無い歌だけは
[03:18.088]唯独没有爱意的歌曲
[03:18.088]ごめん被るって
[03:20.190]请容我抢先说出
[03:20.190]笑って言いたいな
[03:25.681]真想笑着这样宣言啊
[03:25.681]ばいばいスーパースター
[03:28.442]再见了超级明星
[03:28.442]いつかまたよろしくね
[03:30.789]有缘再会吧
[03:30.789]どこかで会えたらいいな
[03:35.064]若能重逢就再好不过了
[03:35.064]消えた道の上で
[03:38.365]在消失的道路之上
[03:38.365]また何が作れるんか
[03:40.958]还能创造些什么呢
[03:40.958]それを思うだけさ
[03:45.991]光是想想就足够了
[03:45.991]それを探すだけさ
[03:51.045]只需继续探寻就好
[03:51.045]前へ進むだけさ
[03:55.498]只需不断前进就好
[03:55.498]