[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:空は高く風は歌う (天高云阔风语如歌) (TV Version)]
[ar:春奈るな (春奈露娜)]
[al:空は高く風は歌う (天高云阔风语如歌)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]空は高く風は歌う - 春奈るな (春奈露娜)
[00:00.270]
[00:00.270]词：梶浦由記
[00:00.533]
[00:00.533]曲：梶浦由記
[00:00.719]
[00:00.719]どうして空はこんなに青くて
[00:06.500]为何天空总是如此湛蓝
[00:06.500]何も悲しみを知らぬように
[00:11.410]仿佛不曾见过一丝悲伤
[00:11.410]いつも躊躇わず
[00:14.910]总是毫不踌躇地
[00:14.910]明日へと崩れ落ちる
[00:20.600]向明天崩落
[00:20.600]いのちは足りないまま
[00:24.280]生命总是
[00:24.280]生まれて来るのね
[00:27.620]带着残缺而生
[00:27.620]欠け落ちた心に貴方が触れて
[00:35.530]而我残缺的心幸而有你触碰
[00:35.530]二人で行く未来は
[00:40.480]与你一同前往的未来
[00:40.480]穢れの無い強さで
[00:46.440]一定满是无垢的坚强
[00:46.440]空は高く風は歌う
[00:51.440]天高云阔风语如歌
[00:51.440]夢を見てた歓びへと
[00:56.440]曾经梦寐以求的喜悦
[00:56.440]人はいつか辿り着ける
[01:01.340]人们总有一天能找到
[01:01.340]子供の瞳で貴方は信じた
[01:08.890]你孩子般的目光始终坚信
[01:08.890]側にいるよ
[01:11.390]我愿与你相伴
[01:11.390]凍り付いた森を抜けて
[01:16.370]陪你穿越冰封的林海
[01:16.370]その瞳が世界の嘆きに
[01:22.879]让你的目光在世界的悲叹中
[01:22.879]迷わぬように
[01:28.099]永不迷失方向
[01:28.099]