LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:アスノヒカリ]
[ar:VOCALOID (VOCALOID家族)/IA -ARIA ON THE PLANETES-]
[al:IA/02-COLOR-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アスノヒカリ - VOCALOID (ボーカロイド)/IA -ARIA ON THE PLANETES-
[00:09.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.570]词:Nhato
[00:19.140]
[00:19.140]曲:Nhato
[00:28.722]
[00:28.722]たゆたう海がそっと
[00:31.995]摇曳的海洋轻轻
[00:31.995]囁いた言葉
[00:35.851]呢喃的话语
[00:35.851]それは現世の果て
[00:39.319]那便是现世的尽头
[00:39.319]星の降る大地
[00:42.799]繁星坠落的大地
[00:42.799]セピアに滲み始めた
[00:46.520]在泛黄的旧色中逐渐晕染
[00:46.520]追憶の世界
[00:50.087]追忆的世界
[00:50.087]欠けて無くした心
[00:53.711]残缺消逝的心灵
[00:53.711]あの三日月のように
[00:57.667]宛若那抹新月之影
[00:57.667]不揃いな羽だとしても
[01:04.754]纵然羽翼尚不丰满
[01:04.754]躊躇いを飛び越えて
[01:08.115]也要跨越踌躇迷茫
[01:08.115]光の射す方へ
[01:11.561]飞向光芒所在之处
[01:11.561]信じたいとどかぬ想いでも
[01:18.731]即便思念无法传达也想坚信
[01:18.731]飛び続けて今遙か遠くへ
[01:25.835]此刻持续飞向遥远的彼方
[01:25.835]信じてる安らかな場所
[01:31.260]始终相信那片安宁之地
[01:31.260]きっと
[01:33.100]必定
[01:33.100]辿り着くその時まで
[01:36.340]在抵达终焉时刻之前
[01:36.340]終わらない歌
[01:40.389]永不停息的歌谣
[01:40.389]歌うよ
[01:44.965]将永远传唱
[01:44.965]
文本歌词
アスノヒカリ - VOCALOID (ボーカロイド)/IA -ARIA ON THE PLANETES-
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Nhato
曲:Nhato
たゆたう海がそっと
摇曳的海洋轻轻
囁いた言葉
呢喃的话语
それは現世の果て
那便是现世的尽头
星の降る大地
繁星坠落的大地
セピアに滲み始めた
在泛黄的旧色中逐渐晕染
追憶の世界
追忆的世界
欠けて無くした心
残缺消逝的心灵
あの三日月のように
宛若那抹新月之影
不揃いな羽だとしても
纵然羽翼尚不丰满
躊躇いを飛び越えて
也要跨越踌躇迷茫
光の射す方へ
飞向光芒所在之处
信じたいとどかぬ想いでも
即便思念无法传达也想坚信
飛び続けて今遙か遠くへ
此刻持续飞向遥远的彼方
信じてる安らかな場所
始终相信那片安宁之地
きっと
必定
辿り着くその時まで
在抵达终焉时刻之前
終わらない歌
永不停息的歌谣
歌うよ
将永远传唱