[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:ロスト・サマー]
[ar:IA]
[al:IA/01 -BIRTH-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ロスト・サマー - IA (イア)/小林オニキス
[00:05.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.010]詞：はな
[00:10.030]
[00:10.030]曲：小林オニキス
[00:15.055]
[00:15.055]夢で見たのはいつかの光景
[00:22.175]在梦境中所见是昔日的光景
[00:22.175]仄暗さ増す海辺
[00:29.254]昏暗渐深的海滨
[00:29.254]リズムを乱す二つの時計
[00:36.324]节奏紊乱的双子时钟
[00:36.324]重なり合って巡る
[00:45.544]相互交叠轮回不息
[00:45.544]溶けてゆく境界超えて
[00:58.034]跨越逐渐融化的边界
[00:58.034]聞こえる水音は止まずに
[01:04.674]永不停歇的水声回响
[01:04.674]思い出させるあの夜
[01:12.354]不断唤醒那夜的记忆
[01:12.354]いつまで繰り返せばいいの
[01:19.084]究竟要重复到何时为止
[01:19.084]終わりはいつも見えずに
[01:41.037]结局总是无从窥见
[01:41.037]灯の届かない深い海底
[01:48.127]在灯光无法触及的深海之底
[01:48.127]膝を抱えて眠る
[01:57.217]抱膝蜷缩沉眠
[01:57.217]包まれる静寂甘え
[02:09.747]沉溺于包裹全身的静谧
[02:09.747]溢れて零れ落ちた声が
[02:16.447]满溢零落的声音
[02:16.447]波に紛れて消えてく
[02:23.917]逐渐消逝在浪涛之中
[02:23.917]さよなら告げずに終わるなら
[02:30.517]若离别无需告别便终结
[02:30.517]知らずにいれば良かった
[02:39.647]宁愿不曾知晓真相
[02:39.647]夏の熱が和らぐ頃には
[02:48.627]当夏日暑气渐消之时
[02:48.627]忘れていた
[03:35.627]回忆早已褪色
[03:35.627]さよなら告げずに終わるなら
[03:42.107]若离别无需告别便终结
[03:42.107]知らずにいれば良かった
[03:49.987]宁愿不曾知晓真相
[03:49.987]どこかで擦れ違ったとしても
[03:56.497]纵使在某个时空交错而过
[03:56.497]思い出せない夏の日
[04:02.737]那无法忆起的夏日时光
[04:02.737]