LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:And around you]
[ar:IA]
[al:IA/01 -BIRTH-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]And around you - IA (イア)/隣人P
[00:02.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.940]詞:隣人P
[00:05.890]
[00:05.890]曲:隣人P
[00:08.836]
[00:08.836]逆さま嘘ついた
[00:11.566]谎言颠倒着倾吐
[00:11.566]言葉はすぐに
[00:16.366]话语转瞬之间
[00:16.366]行き場を失って
[00:19.016]便失去归处
[00:19.016]形を変えた
[00:23.746]扭曲了形态
[00:23.746]バラバラ飛び散った
[00:26.406]支离破碎飞散四溅
[00:26.406]かけらはすぐに
[00:30.626]残片顷刻之间
[00:30.626]光を失って
[00:33.896]便失去光芒
[00:33.896]終わりを描いた
[00:53.484]勾勒出终焉
[00:53.484]神様嘘ついて
[00:56.094]神明撒下了谎言
[00:56.094]ごめんなさいと
[01:00.844]低声呢喃着抱歉
[01:00.844]つぶやいてどこかで
[01:03.654]却在某处角落
[01:03.654]笑っていた
[01:08.334]嗤笑旁观
[01:08.334]バラバラ裏腹の
[01:11.084]支离破碎的违心
[01:11.084]言葉ですぐに
[01:15.584]话语转瞬之间
[01:15.584]僕らは仲直り
[01:18.344]让我们重归于好
[01:18.344]それでよかった
[01:23.254]这样便已足够
[01:23.254]出会った先告げる
[01:27.134]指向相遇的前方
[01:27.134]向かい風わかってた
[01:30.594]逆风早已心知肚明
[01:30.594]光挿す方
[01:33.474]光芒倾注之处
[01:33.474]ほら照らすさよならを
[01:37.964]看啊 照亮了离别
[01:37.964]全ての答えに
[01:41.744]向所有答案
[01:41.744]手を振ってそうやって
[01:45.494]挥手告别 宇宙就这般
[01:45.494]宇宙は今日まで
[01:48.954]旋转直至今日
[01:48.954]回ってきたんだよ
[02:22.756]永不停息
[02:22.756]このまま嘘ついて
[02:25.546]若继续编织谎言
[02:25.546]僕らはどこへ
[02:30.206]我们该去往何方
[02:30.206]答えを失って
[02:32.966]答案已然迷失
[02:32.966]明日を見てた
[02:52.527]却凝望明天
[02:52.527]バラバラ飛び散った
[02:55.237]紧握住支离破碎
[02:55.237]かけらを握り
[02:59.867]飞散四溅的残片
[02:59.867]世界は仲直り
[03:02.677]世界重归于好
[03:02.677]それでよかった
[03:07.357]这样便已足够
[03:07.357]拾った鍵告げる
[03:11.277]拾起的钥匙指向
[03:11.277]開けよう次のドア
[03:14.686]即将开启的下一扇门
[03:14.686]その心に
[03:17.636]在那颗心中
[03:17.636]ほら刻むさよならを
[03:22.086]看啊 铭刻下离别
[03:22.086]全ての出会いに
[03:25.766]向所有相遇
[03:25.766]手を振って諦めて
[03:29.626]挥手放弃 宇宙就这般
[03:29.626]宇宙は今日まで
[03:33.106]旋转直至今日
[03:33.106]回ってきたんだよ
[03:51.977]永不停息
[03:51.977]出会った先告げる
[03:55.937]指向相遇的前方
[03:55.937]向かい風わかってた
[03:59.387]逆风早已心知肚明
[03:59.387]光挿す方
[04:02.297]光芒倾注之处
[04:02.297]ほら照らすさよならを
[04:06.867]看啊 照亮了离别
[04:06.867]全ての答えに
[04:10.387]向所有答案
[04:10.387]手を振ってそうやって
[04:14.307]挥手告别 宇宙就这般
[04:14.307]宇宙は今日まで
[04:17.907]旋转直至今日
[04:17.907]回ってきたんだよ
[04:24.771]永不停息
[04:24.771]回る回る想いは巡る
[04:32.091]旋转旋转的思念循环往复
[04:32.091]回る巡るほら
[04:34.550]旋转循环着看啊
[04:34.550]Round round round around you
[04:39.740]旋转 旋转 旋转 围绕你
[04:39.740]回る回る想いは巡る
[04:47.170]旋转旋转的思念循环往复
[04:47.170]回る巡るほら
[04:49.250]旋转循环着看啊
[04:49.250]Round round round around you
[04:51.130]旋转 旋转 旋转 围绕你
[04:51.130]
文本歌词
And around you - IA (イア)/隣人P
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:隣人P
曲:隣人P
逆さま嘘ついた
谎言颠倒着倾吐
言葉はすぐに
话语转瞬之间
行き場を失って
便失去归处
形を変えた
扭曲了形态
バラバラ飛び散った
支离破碎飞散四溅
かけらはすぐに
残片顷刻之间
光を失って
便失去光芒
終わりを描いた
勾勒出终焉
神様嘘ついて
神明撒下了谎言
ごめんなさいと
低声呢喃着抱歉
つぶやいてどこかで
却在某处角落
笑っていた
嗤笑旁观
バラバラ裏腹の
支离破碎的违心
言葉ですぐに
话语转瞬之间
僕らは仲直り
让我们重归于好
それでよかった
这样便已足够
出会った先告げる
指向相遇的前方
向かい風わかってた
逆风早已心知肚明
光挿す方
光芒倾注之处
ほら照らすさよならを
看啊 照亮了离别
全ての答えに
向所有答案
手を振ってそうやって
挥手告别 宇宙就这般
宇宙は今日まで
旋转直至今日
回ってきたんだよ
永不停息
このまま嘘ついて
若继续编织谎言
僕らはどこへ
我们该去往何方
答えを失って
答案已然迷失
明日を見てた
却凝望明天
バラバラ飛び散った
紧握住支离破碎
かけらを握り
飞散四溅的残片
世界は仲直り
世界重归于好
それでよかった
这样便已足够
拾った鍵告げる
拾起的钥匙指向
開けよう次のドア
即将开启的下一扇门
その心に
在那颗心中
ほら刻むさよならを
看啊 铭刻下离别
全ての出会いに
向所有相遇
手を振って諦めて
挥手放弃 宇宙就这般
宇宙は今日まで
旋转直至今日
回ってきたんだよ
永不停息
出会った先告げる
指向相遇的前方
向かい風わかってた
逆风早已心知肚明
光挿す方
光芒倾注之处
ほら照らすさよならを
看啊 照亮了离别
全ての答えに
向所有答案
手を振ってそうやって
挥手告别 宇宙就这般
宇宙は今日まで
旋转直至今日
回ってきたんだよ
永不停息
回る回る想いは巡る
旋转旋转的思念循环往复
回る巡るほら
旋转循环着看啊
Round round round around you
旋转 旋转 旋转 围绕你
回る回る想いは巡る
旋转旋转的思念循环往复
回る巡るほら
旋转循环着看啊
Round round round around you
旋转 旋转 旋转 围绕你