[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Llamado De Emergencia]
[ar:Daddy Yankee]
[al:Talento De Barrio]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Llamado De Emergencia - Daddy Yankee
[00:00.240]
[00:00.240]Written by：Raymond Aya
[00:00.490]
[00:00.490]Atención a todas las unidades
[00:01.950]各单位注意
[00:01.950]Llamado de emergencia del sistema 911
[00:04.270]911紧急呼叫
[00:04.270]Hombre moribundo con aparente
[00:05.520]男子生命垂危
[00:05.520]Ataque cardiaco
[00:06.550]心跳骤停
[00:06.550]Necesitamos asistencia
[00:07.410]我们需要支援
[00:07.410]De inmediato en el área
[00:08.730]速速前来
[00:08.730]Ven y sana mi dolooooooooor
[00:13.710]来缓解我的痛苦
[00:13.710]Tienes la cura de este amooooooooor
[00:18.880]你有爱的解药
[00:18.880]Hago este llamado para que tú vuelvas
[00:23.770]我打这个电话是为了叫你回来
[00:23.770]Tú no ves que yo estoy sufriendo
[00:25.500]你没看出来我难受得要死吗
[00:25.500]Que es muy dura esta prueba
[00:28.609]这次考验太过煎熬
[00:28.609]Hay un hombre moribundo aquí
[00:31.079]这里有一个垂死之人
[00:31.079]Dime quien lo puede revivir
[00:33.379]告诉我谁能救他
[00:33.379]Hay un hombre moribundo aquí
[00:35.949]这里有一个垂死之人
[00:35.949]Dime quien lo puede revivir
[00:38.749]告诉我谁能救他
[00:38.749]Tú tienes la receta
[00:41.059]你有治病处方
[00:41.059]La formula secreta
[00:43.548]有秘密配方
[00:43.548]Para poner el ritmo en mi corazón
[00:48.598]能让我心脏重新跳动
[00:48.598]No existe medicina
[00:50.878]不管什么药物
[00:50.878]Doctores ni aspirina
[00:53.438]哪个医生 就连阿司匹林
[00:53.438]Para el dolor que siente mi corazón
[00:59.328]也无法治愈我的心痛
[00:59.328]Casi no siento mis palpitos
[01:01.358]我几乎感觉不到自己的心跳
[01:01.358]Al rescate que venga la paramédico
[01:03.738]等医护人员的救援到来
[01:03.738]Necesito que me des un electro shock
[01:06.248]我需要他们给我电击
[01:06.248]Eehh de tu calor
[01:08.198]你的热量
[01:08.198]Un suero de tu cariño
[01:09.528]参杂着你爱的葡萄糖
[01:09.528]Es lo que me toca
[01:10.788]能够救我
[01:10.788]Quiero que me de respiración boca a boca
[01:13.068]我想要你给我嘴对嘴人工呼吸
[01:13.068]Y que la camilla sea nuestra camita
[01:15.448]这张病床变成我们爱的小床
[01:15.448]Hay un hombre caído que a ti te necesita
[01:17.767]这里有个倒下的男人需要你
[01:17.767]Hay hombre
[01:18.917]有个男人
[01:18.917]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[01:21.727]快来这里 快来这里
[01:21.727]Es un llamado de emergencia baby
[01:23.697]这是一通紧急呼叫 宝贝
[01:23.697]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[01:26.857]快来这里 快来这里
[01:26.857]Ven y sana mi dolor
[01:31.986]来缓解我的痛苦
[01:31.986]Tienes la cura de este amor
[01:37.226]你有爱的解药
[01:37.226]Hago este llamado para que tu vuelvas
[01:42.146]我打这个电话是为了叫你回来
[01:42.146]Tú no ves que estoy sufriendo
[01:44.206]你没看出来我难受得要死吗
[01:44.206]Que es muy dura esta prueba
[01:46.656]这次考验太过煎熬
[01:46.656]Y abrázame y dime que me amas
[01:51.734]抱抱我 告诉我你爱我
[01:51.734]Abrázame y dime que me amas
[01:56.854]抱抱我 告诉我你爱我
[01:56.854]Quédate
[01:58.964]留下来
[01:58.964]Hey y dale alivio a mi alma
[02:01.024]让我的灵魂放松下来
[02:01.024]Inyéctale calma
[02:02.124]给它注射名为平静的药
[02:02.124]Quédate
[02:03.814]留下来
[02:03.814]Hey Que tu no ves
[02:05.034]你没看见吗
[02:05.034]Que por tu amor yo me muero ma
[02:06.944]我为你的爱而死 宝贝
[02:06.944]Sin ti mi camino
[02:08.314]没有你 我的人生道路
[02:08.314]Se desaparece
[02:09.384]消失不见
[02:09.384]Si ti las espinas
[02:10.704]没有你 我的世界
[02:10.704]Son las que florecen
[02:11.944]荆棘盛开
[02:11.944]Sin ti yo no vivo
[02:13.114]没有你 我活不下去
[02:13.114]Sin ti no se escribe
[02:14.294]没有你 写不出
[02:14.294]La historia del amor
[02:16.824]爱的故事
[02:16.824]Sin ti mi poema
[02:18.064]没有你 我的诗篇
[02:18.064]Se queda sin versos
[02:19.194]没有优美韵脚
[02:19.194]Si tú me iluminas la estrella
[02:20.843]没有你 你是照耀我的星辰
[02:20.843]De mi universo
[02:21.663]在我的宇宙中
[02:21.663]Mis signos vitales van disminuyendo
[02:24.252]我的生命体征很快就要消失
[02:24.252]Ven por favor
[02:27.512]来吧 请吧
[02:27.512]Ven aquí rápido
[02:28.792]快来这里
[02:28.792]Ven aquí rápido
[02:30.262]快来这里
[02:30.262]Es un llamado de emergencia baby
[02:32.312]这是一通紧急呼叫 宝贝
[02:32.312]Ven aquí rápido
[02:33.482]快来这里
[02:33.482]Ven aquí rápido
[02:35.692]快来这里
[02:35.692]Ven y sana mi dolor
[02:40.542]来缓解我的痛苦
[02:40.542]Tienes la cura de este amor
[02:45.832]你有爱的解药
[02:45.832]Hago este llamado para
[02:48.482]我打这个电话是为了
[02:48.482]Que tú vuelvas
[02:50.512]叫你回来
[02:50.512]Tú no ves que estoy sufriendo
[02:52.281]你没看出来我难受得要死吗
[02:52.281]Que es muy dura esta prueba
[02:56.800]这次考验太过煎熬
[02:56.800]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[03:01.709]快来这里 快来这里
[03:01.709]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[03:06.609]快来这里 快来这里
[03:06.609]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[03:11.349]快来这里 快来这里
[03:11.349]Ven aquí rápido ven aquí rápido
[03:48.294]快来这里 快来这里
[03:48.294]Control necesitamos asistentes en el área
[03:50.174]控制中心 我们这里需要支援
[03:50.174]Lo estamos perdiendo
[03:51.214]我们正在失去他
[03:51.214]Lo estamos perdiendo
[03:52.004]我们正在失去他
[03:52.004]Control se nos va se nos va
[03:53.604]控制中心 他要离开我们了 他要离开我们了
[03:53.604]