[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Last Kissは頬にして]
[ar:松本伊代]
[al:30th Anniversary BEST ALBUM]
[by:]
[00:00.023]
[00:00.023]Last Kissは頬にして - 松本伊代
[00:02.351]
[00:02.351]词：松本隆
[00:03.454]
[00:03.454]曲：関口誠人
[00:22.467]
[00:22.467]人影のない カフェバーで
[00:27.707]你我身处空无一人的咖啡厅
[00:27.707]最後に聞いたデュラン・デュラン
[00:33.210]离开时听到一曲Duran Duran
[00:33.210]もう一度だけ 遊ぼうよ
[00:38.513]再谈下一段消遣的恋爱吧
[00:38.513]指を重ねて あなたが言う
[00:44.112]你交叉双手如是说着
[00:44.112]Last Kissは頬にして
[00:46.865]在我脸上落下最后的亲吻
[00:46.865]風の街角で 視線はぐらかす私
[00:54.141]在微风吹拂的街角 我错身摆脱你的视线
[00:54.141]そうね Last Kissは頬にして
[00:57.797]是啊 你在我脸上落下最后的亲吻
[00:57.797]いやよ 唇は
[01:00.485]你的双唇让我心生厌烦
[01:00.485]未練じゃ カッコつかないわ I miss you
[01:06.046]对你的留恋让我不再洒脱
[01:06.046]Bye-bye school days 女子大生は
[01:11.405]再见 校园时光 女大学生的身份
[01:11.405]今夜でもう卒業よ
[01:31.999]过了今夜 已然毕业
[01:31.999]あなたはサーフ・ボード 後輩に
[01:37.222]你是被冲浪社后辈甩掉后才与我交往的
[01:37.222]譲ったよって 淋しい顔
[01:42.629]那时你总满脸空虚
[01:42.629]Last Kissは頬にして
[01:45.445]在我脸上落下最后的亲吻
[01:45.445]ミラー見てるから
[01:48.276]我一直注视着身旁的镜子
[01:48.276]私振り向かず歩く
[01:52.596]不再回头 往前走去
[01:52.596]だめよ Last Kissは頬にして
[01:56.213]不行啊 你在我脸上落下最后的亲吻
[01:56.213]わざとクールにね
[01:59.068]强壮潇洒
[01:59.068]心 突き放すように I miss you
[02:04.628]放下心中念想
[02:04.628]Bye-bye school days 女子大生は
[02:10.132]再见 校园时光 女大学生的身份
[02:10.132]今夜でもう卒業よ
[02:19.905]过了今夜 已然毕业
[02:19.905]Last Kissは頬にして
[02:22.265]在我脸上落下最后的亲吻
[02:22.265]遊び半分の
[02:25.057]将略带消遣的
[02:25.057]黒いマニキュアも捨てる
[02:29.409]黑色美甲舍弃
[02:29.409]そうね Last Kissは頬にして
[02:33.137]是啊 你在我脸上落下最后的亲吻
[02:33.137]いやよ 唇は
[02:35.897]你的双唇让我心生厌烦
[02:35.897]未練じゃ カッコつかないわ I miss you
[02:41.377]对你的留恋让我不再洒脱
[02:41.377]Bye-bye school days 女子大生は
[02:46.865]再见 校园时光 女大学生的身份
[02:46.865]今夜でもう卒業よ
[02:51.561]过了今夜 已然毕业
[02:51.561]