[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:ポニーテイルは結ばない]
[ar:松本伊代]
[al:30th Anniversary BEST ALBUM]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ポニーテイルは結ばない - 松本伊代
[00:07.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.050]词：売野雅勇
[00:14.100]
[00:14.100]曲：筒美京平
[00:21.161]
[00:21.161]終りかけた夏の渚クルマ止めて
[00:31.610]在即将结束的夏日海岸停下车
[00:31.610]ひとりぼっちのラストダンスね
[00:37.750]独自跳着最后一支舞
[00:37.750]ラジオであの日の歌
[00:42.160]收音机播放那天的歌曲
[00:42.160]切なくて泣いたの
[00:49.020]难过得潸然泪下
[00:49.020]壁に背中そっと預けて
[00:54.670]将后背轻轻倚靠墙壁
[00:54.670]踊るあなたずっと見ていた
[00:59.770]始终凝视着舞动的你
[00:59.770]キャンドルが消えた時
[01:05.330]蜡烛熄灭的瞬间
[01:05.330]二人の八月終り告げたわ
[01:12.480]宣告属于我们的八月落幕
[01:12.480]悲しすぎるね
[01:17.450]太过悲伤了啊
[01:17.450]あなたの好きだった
[01:22.270]你曾经最喜爱的
[01:22.270]ポニーテイルもう結べない
[01:28.449]马尾辫已不再扎起
[01:28.449]都会へ帰ったら
[01:31.949]若要返回都市
[01:31.949]この長い髪切るから
[01:50.579]就把这长发剪去吧
[01:50.579]頬にかかる涙小指で
[01:56.539]用小指拭去滑落脸颊的泪滴
[01:56.539]はじいて名前をまた
[02:01.229]每当轻声呼唤名字时
[02:01.229]つぶやけば潮騒
[02:07.868]潮声便会在耳畔回响
[02:07.868]髪のリボンあなたの息が
[02:13.147]发间的丝带随风飘动
[02:13.147]今も揺らすあの日のように
[02:18.645]仿佛仍能感受到你的气息
[02:18.645]陽に灼けた肩抱かれ
[02:24.225]被阳光晒过的臂膀拥我入怀
[02:24.225]踊ったバラード忘れられない
[02:31.354]共舞的情歌永生难忘
[02:31.354]悲しすぎるね
[02:36.124]太过悲伤了啊
[02:36.124]裸足で恋をした
[02:41.064]赤着脚追逐爱情
[02:41.064]ポニーテイルもう結べない
[02:47.214]马尾辫已不再扎起
[02:47.214]夏の後姿は淋しさが似合うわ
[02:58.503]夏日的背影与寂寞如此相称
[02:58.503]西風が吹く都会で長い髪切るから
[03:09.262]迎着西风回到都市时 定会将长发剪去
[03:09.262]