LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I'm OK(보고 싶더라)]
[ar:BoA]
[al:COPY PASTE(The 6th Repack Albu]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm OK (보고 싶더라) - BoA
[00:22.319]
[00:22.319]오랜만의 Sunny day 비가 그친 날인데
[00:27.814]久违的晴天
[00:27.814]괜히 젖어있던 공기가 마르는게 싫어
[00:33.175]不喜欢湿漉漉的天气
[00:33.175]그래 바로 너 같아 헤어지긴 했지만
[00:38.823]虽然和你分手了
[00:38.823]너와 지겨웠던 날들이 왠지 그리워
[00:44.573]但是那些无聊的日子还是让人怀念
[00:44.573]어느새 Woo 몇 달이 지났고 Woo Woo
[00:48.575]已经过去几个月了
[00:48.575]쓸쓸하더라고 그렇게도 밉던 네가 생각나서
[00:55.756]即使无聊,也会想起你
[00:55.756]Baby Woo 할말이 좀 있어 Yeah Yeah
[00:59.727]我有话说
[00:59.727]특별한 것 없어 네가 보고 싶어 그 말이 고팠어
[01:05.996]没有什么特别的
[01:05.996]I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
[01:11.300]我很好,你怎么样
[01:11.300]못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
[01:16.876]我们继续着话题
[01:16.876]I'm Ok 뭐 어때 I don't care 아주 다 끝내기 전
[01:22.451]我很好,我不在乎
[01:22.451]마지막으로 두 눈 딱 감고서
[01:25.292]最好闭上眼睛
[01:25.292]사랑하는 척하다 사랑하는 것
[01:28.796]假装爱你
[01:28.796]장난으로 듣지마 피식피식 웃지마
[01:33.897]不要以为我在开玩笑
[01:33.897]너 보다 멋진 남자가 없어 그런거 아니니까
[01:39.525]不是没有男人才找的你
[01:39.525]그냥 우리 모습이 너와 나의 추억이
[01:44.993]只是我们的记忆
[01:44.993]조금 안쓰럽고 가끔은 답답해서 그런 것뿐야
[01:50.650]扔起来好可惜
[01:50.650]Baby Woo 사랑은 멋없어 Yeah Yeah
[01:54.917]爱情没意思
[01:54.917]특별할 것 없어 머물 곳을 찾는 끝없는 여행
[02:01.168]没有什么特别的
[02:01.168]I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
[02:06.401]我很好,你怎么样
[02:06.401]못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
[02:12.221]我们继续着话题
[02:12.221]I'm Ok 뭐 어때 I don't care 아주 다 끝내기 전
[02:17.564]我很好,我不在乎
[02:17.564]마지막으로 두 눈 딱 감고서
[02:20.481]最好闭上眼睛
[02:20.481]사랑하는 척하다 사랑하는 것
[02:24.730]假装爱你
[02:24.730]난 잊을 수 없기 보단 잊고 싶지 않더라
[02:30.234]我不是不能忘,而是不想忘
[02:30.234]그렇게 애써 만나서 쉽게 잊긴 싫어
[02:35.832]这样的见面不是轻松的
[02:35.832]왠지 넌 나와 같은 맘 가지고도
[02:39.855]和你有着一样的心情
[02:39.855]말도 못하고 꾹 참고 안절부절 할 것 같았어
[02:59.198]我一直忍着没说出口
[02:59.198]I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
[03:04.509]我很好,你怎么样
[03:04.509]못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
[03:10.227]我们继续着话题
[03:10.227]I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나자
[03:15.417]我很好,我不在乎
[03:15.417]다시 만나 많이 다투자 우리답게 사랑하자
[03:20.969]不要再见面了我们
[03:20.969]I'm Ok 뭐 어때 I don't care 바보 같은 너라도
[03:26.481]我很好,我不在乎
[03:26.481]어쩌겠니 내가 곁에 없다고
[03:29.413]怎么办,很担心你
[03:29.413]울고불고 할까봐 걱정되는걸
[03:33.290]因为我不在,担心又会哭
[03:33.290]
文本歌词
I'm OK (보고 싶더라) - BoA
오랜만의 Sunny day 비가 그친 날인데
久违的晴天
괜히 젖어있던 공기가 마르는게 싫어
不喜欢湿漉漉的天气
그래 바로 너 같아 헤어지긴 했지만
虽然和你分手了
너와 지겨웠던 날들이 왠지 그리워
但是那些无聊的日子还是让人怀念
어느새 Woo 몇 달이 지났고 Woo Woo
已经过去几个月了
쓸쓸하더라고 그렇게도 밉던 네가 생각나서
即使无聊,也会想起你
Baby Woo 할말이 좀 있어 Yeah Yeah
我有话说
특별한 것 없어 네가 보고 싶어 그 말이 고팠어
没有什么特别的
I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
我很好,你怎么样
못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
我们继续着话题
I'm Ok 뭐 어때 I don't care 아주 다 끝내기 전
我很好,我不在乎
마지막으로 두 눈 딱 감고서
最好闭上眼睛
사랑하는 척하다 사랑하는 것
假装爱你
장난으로 듣지마 피식피식 웃지마
不要以为我在开玩笑
너 보다 멋진 남자가 없어 그런거 아니니까
不是没有男人才找的你
그냥 우리 모습이 너와 나의 추억이
只是我们的记忆
조금 안쓰럽고 가끔은 답답해서 그런 것뿐야
扔起来好可惜
Baby Woo 사랑은 멋없어 Yeah Yeah
爱情没意思
특별할 것 없어 머물 곳을 찾는 끝없는 여행
没有什么特别的
I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
我很好,你怎么样
못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
我们继续着话题
I'm Ok 뭐 어때 I don't care 아주 다 끝내기 전
我很好,我不在乎
마지막으로 두 눈 딱 감고서
最好闭上眼睛
사랑하는 척하다 사랑하는 것
假装爱你
난 잊을 수 없기 보단 잊고 싶지 않더라
我不是不能忘,而是不想忘
그렇게 애써 만나서 쉽게 잊긴 싫어
这样的见面不是轻松的
왠지 넌 나와 같은 맘 가지고도
和你有着一样的心情
말도 못하고 꾹 참고 안절부절 할 것 같았어
我一直忍着没说出口
I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나서
我很好,你怎么样
못한 얘기 나누면서 또 다시 시작 하는 것
我们继续着话题
I'm Ok 넌 어때 I don't care 우리 다시 만나자
我很好,我不在乎
다시 만나 많이 다투자 우리답게 사랑하자
不要再见面了我们
I'm Ok 뭐 어때 I don't care 바보 같은 너라도
我很好,我不在乎
어쩌겠니 내가 곁에 없다고
怎么办,很担心你
울고불고 할까봐 걱정되는걸
因为我不在,担心又会哭