[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti: Eifersucht]
[ar:Rammstein]
[al:217234]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eifersucht - Rammstein (德国战车)
[00:38.157]
[00:38.157]Bin ich schöner
[00:39.457]我更英俊
[00:39.457]Zerschneid mir das Gesicht
[00:41.457]切碎我的脸
[00:41.457]Bin ich stärker
[00:42.807]我更强壮
[00:42.807]Brich feige mein Genick
[00:44.807]我的脖子不再软弱
[00:44.807]Bin ich klüger
[00:46.459]我更聪明
[00:46.459]Töte mich und iss mein Hirn
[00:48.560]杀了我,吃掉我的脑
[00:48.560]Hab ich dein Weib
[00:49.910]我上过你老婆吗
[00:49.910]Töte mich und iss mich ganz auf
[00:58.986]杀了我,吃光我
[00:58.986]Dann iss mich ganz auf
[01:01.886]然后吃光我
[01:01.886]Rammstein
[01:07.586]Rammstein
[01:07.586]Bin ich ehrlicher
[01:08.536]我更诚实
[01:08.536]Beiß mir die Zunge ab
[01:10.886]咬掉我的舌头
[01:10.886]Bin ich reicher
[01:12.587]我更富有
[01:12.587]Dann nimm mir alles
[01:14.536]夺走我的所有
[01:14.536]Bin ich mutiger
[01:15.987]我更勇敢
[01:15.987]Töte mich und iss mein Herz
[01:17.987]杀了我,吃掉我的心
[01:17.987]Hab ich dein Weib
[01:19.737]我上过你老婆吗
[01:19.737]Töte mich und iss mich ganz auf
[01:28.445]杀了我,吃光我
[01:28.445]Dann iss mich ganz auf
[01:34.098]然后吃光我
[01:34.098]Doch leck den Teller ab
[02:21.279]舔光盘子
[02:21.279]Hab ich so glatte Haut
[02:22.879]我有细滑的皮肤吗
[02:22.879]Zieh sie in Streifen ab
[02:24.830]剥掉它
[02:24.830]Hab ich die klaren Augen
[02:26.530]我视力好吗
[02:26.530]Nimm mir das Licht
[02:27.630]夺走我的光明
[02:27.630]Hab ich die reine Seele
[02:30.238]我有一个纯粹的灵魂吗
[02:30.238]Töte sie in Flammen
[02:31.488]在火焰中杀掉它
[02:31.488]Habe ich dein Weib dann
[02:33.988]我上过你老婆吗
[02:33.988]Töte mich und iss mich ganz auf
[02:42.289]杀了我,然后吃光我
[02:42.289]Dann iss mich ganz auf
[02:47.689]杀了我,吃光我
[02:47.689]Doch leck den Teller ab
[02:49.690]舔光盘子
[02:49.690]Es kocht die Eifersucht
[02:51.484]醋意正在酝酿
[02:51.484]