[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:ハルカ (遥远)]
[ar:結月ゆかり]
[al:mikgazer vol.1]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:57.679]ハロー
[00:59.918]哈喽
[00:59.918]春の風は 悲しみも笑ってしまえよ
[01:09.654]春风呀 面对伤怀也笑一笑吧
[01:09.654]遠く吹き抜ける やわらかなシーツをなびかせ
[01:22.222]你从远方吹来 拂动了柔软的床单
[01:22.222]イメージの空の中で 赤いバルーンは僕を乗せて
[01:45.830]想象中的天空 红色气球带我离开
[01:45.830]おぼろげな桜のソーダ 優しいような 飲み込まれるような
[02:09.009]朦胧的樱花汽水 很温润 好像都喝光了
[02:09.009]ハロー
[02:10.798]哈喽
[02:10.798]春の風は ファンファーレが鳴り響く街で
[02:20.608]哈喽 春风呀 在这条号角响彻的街道
[02:20.608]大した意味はないけど でたらめな口笛を吹くよ
[02:32.304]虽然算不得什么 也请你吹起走调的口哨吧
[02:32.304]漠然と広がる不安に 押し潰されてしまわぬように
[02:39.326]不安的预感悄悄蔓延 别被它压垮了
[02:39.326]桜の散る季節は 鏡の中拾い集めて
[03:02.562]樱花飘落的季节 在镜中一一拾回
[03:02.562]コラージュを敷き詰めては 枯れてしまう夢ばかりを見ていた
[03:48.949]拼贴的画片 铺满后 只看见枯萎的梦
[03:48.949]ハロー
[03:51.476]哈喽
[03:51.476]はじめまして 新しい名前をおくれよ
[04:01.216]初次相见 告诉我你的新名字吧
[04:01.216]なんでもできる気がした 恥ずかしい言葉が飛び出す
[04:12.835]感觉什么都做得到 嘴里没羞地吐着大话
[04:12.835]ハロー
[04:15.037]哈喽
[04:15.037]春の風は 悲しみも笑ってしまえよ
[04:24.892]春风呀 面对伤怀也笑一笑吧
[04:24.892]歩くようなスピードでも つかめるものはもっとあるはず きっと
[04:37.188]慢慢走也行 我想我们还能找到更多 肯定的
[04:37.188]hello
[04:38.018]
[04:38.018]flower of delight
[05:00.427]
[05:00.427]枕に伏せて泣きたい気持ちも 降り止まない雨など無いから
[05:12.503]不会再哭湿枕头了 不肯停的雨也已走远
[05:12.503]桜が青葉をつけるころ 少しだけ優しくなれたら 虹が出るよ
[05:24.604]樱树抽出绿叶时 你若温柔一点 会出彩虹哦
[05:24.604]