[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:ติ๊งหน่อง]
[ar:China Dolls]
[al:ติ๊งหน่อง (มาแล้วค่ะ)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ติ๊งหน่อง - 中国娃娃
[00:18.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.810]Written by：ชัชชัย ชาบำเหน็จ
[00:37.624]
[00:37.624]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[00:40.897]叮 咚 咚 叮 咚 咚
[00:40.897]ติ๊ง ติ๊งหน่อง อยากจะลองมาหา
[00:44.315]叮 咚 咚 想来见你一面
[00:44.315]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[00:47.673]叮 咚 咚 就这样叮 咚 咚
[00:47.673]ติ๊ง ติ๊งหน่อง จะมาร้องเพลงลา
[00:51.177]叮 咚 咚 来唱首告别歌
[00:51.177]ลา ลา ลัน ลา ลา ลัน ลา ลา
[00:53.323]别 别 别 别 别 别 别 别
[00:53.323]ลัน ลา ลา ลา ลัน ลา ลา
[00:54.974]再 再见 再 再见 再 再见 再见
[00:54.974]ลัน ลา ลา ลัน ลา ลา ลา
[00:56.622]别 别 别 别 别 别 别 别
[00:56.622]ลัน ลา ลา ลา ลัน ลา ลัน ลา
[00:58.238]悠悠 再见 再见 再见 悠悠 再见 悠悠 再见
[00:58.238]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[01:01.296]叮 叮咚 就是叮 叮咚
[01:01.296]ติ๊ง ติ๊งหน่อง เปิดประตูหน่อยนะ
[01:04.614]叮 叮咚 开开门好吗
[01:04.614]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[01:08.074]叮 叮咚 就是叮 叮咚
[01:08.074]ติ๊ง ติ๊งหน่อง จะมาร้องเพลงลา
[01:11.680]叮 咚 咚 咚 咚 咚 来唱首告别歌
[01:11.680]เปิดประตูให้หน่อย
[01:13.840]请开开门
[01:13.840]มาคุยสักหน่อย แค่เดินผ่านมา
[01:18.278]聊会儿天吧 只是路过
[01:18.278]เปิดประตูให้หน่อย
[01:20.626]请开开门
[01:20.626]ก็ตรงเข้าซอย เดินมาบอกลา
[01:25.068]直接走到巷口 来告别
[01:25.068]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[01:27.484]再见 只是来道别
[01:27.484]มาบอกวันนี้ ต้องไปก่อนนะ
[01:31.444]今天来告诉你 我必须先走了
[01:31.444]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[01:34.228]再见 只是来道声再见
[01:34.228]มาเจอะวันนี้ แค่มาบอกลา
[01:52.838]今天来相见 只是来告别
[01:52.838]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[01:55.641]叮 咚叮咚 就是叮 咚叮咚
[01:55.641]ถ้าไม่เปิด ก็ไม่มีปัญหา
[01:59.143]如果不开门 也无妨
[01:59.143]ติ๊ง ติ๊งหน่อง ก็ติ๊ง ติ๊งหน่อง
[02:02.667]叮 叮咚 叮 叮咚
[02:02.667]ติ๊ง ติ๊งหน่อง แค่จะร้องเพลงลา
[02:05.969]叮 咚 咚 只是想唱首歌告别
[02:05.969]เปิดประตูให้หน่อย
[02:08.303]请开一下门
[02:08.303]มาคุยสักหน่อย แค่เดินผ่านมา
[02:12.739]聊一会儿吧 只是路过
[02:12.739]เปิดประตูให้หน่อย
[02:15.139]请开一下门
[02:15.139]ก็ตรงเข้าซอย เดินมาบอกลา
[02:19.227]直接走进巷子 来告别
[02:19.227]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[02:21.823]再见 只是来道别
[02:21.823]มาบอกวันนี้ ต้องไปก่อนนะ
[02:25.985]今天来告诉你 我必须先走了
[02:25.985]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[02:28.695]再见 只是来道声再见
[02:28.695]มาเจอะวันนี้ แค่มาบอกลา
[02:32.931]今天来相见 只是来告别
[02:32.931]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[02:35.530]再见 只是来道别
[02:35.530]มาบอกวันนี้ ต้องไปก่อนนะ
[02:39.577]今天相见 必须先走
[02:39.577]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[02:42.265]再见 只是说这些
[02:42.265]มาเจอะวันนี้ แค่มาบอกลา
[03:17.227]今天来相见 只是来告别
[03:17.227]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[03:19.808]再见 只是来道别
[03:19.808]มาบอกวันนี้ ต้องไปก่อนนะ
[03:23.828]今天相见 必须先走
[03:23.828]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[03:26.601]再见 只是说这些
[03:26.601]มาเจอะวันนี้ แค่มาบอกลา
[03:30.689]今天来相见 只是来告别
[03:30.689]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[03:33.413]再见 只是想说这些
[03:33.413]มาบอกวันนี้ ต้องไปก่อนนะ
[03:37.477]今天相见 必须先走
[03:37.477]BYE BYE มาบอกแค่นี้
[03:40.228]再见 只说这些
[03:40.228]มาเจอะวันนี้ แค่มาบอกลา
[03:43.423]今天来相见 只是来道别
[03:43.423]