[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:หนี่ ไท้ เสี่ยว]
[ar:中国娃娃]
[al:China More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]หนี่ ไท้ เสี่ยว - 中国娃娃 (China Dolls)
[00:16.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.280]Written by：สุภัชญา ลัทธิโสภณกุล
[00:32.573]
[00:32.573]มาโชว์กันเลยเป็นไง
[00:33.817]来展示一下吧，怎么样
[00:33.817]มาดูว่าใจใครกันมันเล็ก
[00:35.690]来看看谁的心胸狭窄
[00:35.690]มาโมมาเมกันจัง
[00:37.047]装模作样真让人厌烦
[00:37.047]ยังไงก็ยังมองเราเป็นเด็ก
[00:38.971]无论如何你还是把我当小孩
[00:38.971]เจอกันทำงงทำงง
[00:40.380]见面时你总是装糊涂
[00:40.380]ไอ้เราก็คงไม่ตรงสเป็ค
[00:42.193]我们显然不符合你的标准
[00:42.193]ยังทำมาคุยมาโว
[00:43.669]却还故作姿态来攀谈
[00:43.669]ว่าใจมันโตมาดูกันเลย
[00:45.823]自夸心地成熟让我们看看吧
[00:45.823]ก็รู้รู้กันอยู่
[00:47.537]其实大家心里都清楚
[00:47.537]ก็เห็นว่าไม่เท่าไร
[00:49.243]我看你并没有多成熟
[00:49.243]ใช่ไม่เท่าไร
[00:50.911]确实不够成熟
[00:50.911]เห็นไม่เท่าไร
[00:52.525]我看你并不怎么样
[00:52.525]คิดเรอะว่ามันใหญ่
[00:54.183]你却以为自己了不起
[00:54.183]ไอ้ใจที่เธอให้มา
[00:58.247]你给我的那颗心
[00:58.247]ฉันเห็น ฉันเห็น
[00:59.125]我看透了 看透了
[00:59.125]ฉันเห็นของเธอหมดแล้ว
[01:01.625]我看透了你的一切
[01:01.625]เห็นแล้ว เห็นแล้ว
[01:02.608]看透了 看透了
[01:02.608]เห็นแล้วว่าเธอยังเด็ก
[01:04.673]看透了你依然幼稚
[01:04.673]ฉันเห็น
[01:05.223]我看透了
[01:05.223]ฉันเห็น
[01:05.832]我看见了
[01:05.832]ฉันเห็นของเธอน่ะเล็ก
[01:08.063]我看见了 你的心胸如此狭小
[01:08.063]ยังไง ยังไง
[01:09.206]怎么样 怎么样
[01:09.206]แค่เนี้ยก็คงไม่พอ
[01:11.313]这点小事根本不够
[01:11.313]Taixiew
[01:18.549]出租车
[01:18.549]มาลองมาเลยจะลุย
[01:19.856]来试试看吧
[01:19.856]ถ้าทำมาคุยมันทนไม่ไหว
[01:21.744]如果装作成熟让人难以忍受
[01:21.744]ว่าเธอมีใจดวงโต
[01:23.047]说你有一颗大心脏
[01:23.047]มาคุยมาโวคงเจอกันใหญ่
[01:25.148]来聊聊吧 看看谁更厉害
[01:25.148]ก็เอามาดูกันเลย
[01:26.380]那就让我们看看吧
[01:26.380]มาโชว์กันเลยว่ามีแค่ไหน
[01:28.210]展示一下你到底有多少真才实学
[01:28.210]ไม่ควรมางอมาแง
[01:29.695]不要装模作样
[01:29.695]มาวอมาแวมาโวยมาวาย
[01:31.889]不该哭哭啼啼
[01:31.889]ก็รู้รู้กันอยู่
[01:33.472]其实大家心知肚明
[01:33.472]ก็เห็นว่าไม่เท่าไร
[01:35.434]我看你也没多大长进
[01:35.434]ใช่ไม่เท่าไร
[01:36.937]确实不够真诚
[01:36.937]เห็นไม่เท่าไร
[01:38.514]我看你并不怎么样
[01:38.514]คิดเรอะว่ามันใหญ่
[01:40.084]你却以为它很大
[01:40.084]ไอ้ใจที่เธอให้มา
[01:44.302]你给我的那颗心
[01:44.302]ฉันเห็น ฉันเห็น
[01:45.315]我看透了 看透了
[01:45.315]ฉันเห็นของเธอ
[01:46.146]我看见了你的
[01:46.146]หมดแล้ว
[01:47.732]已经一清二楚
[01:47.732]เห็นแล้ว เห็นแล้ว
[01:48.678]看透了 看透了
[01:48.678]เห็นแล้วว่าเธอยังเด็ก
[01:50.957]看透了你依然幼稚
[01:50.957]ฉันเห็น ฉันเห็น
[01:51.917]我看见了 我看见了
[01:51.917]ฉันเห็นของเธอ น่ะเล็ก
[01:54.218]我看见了你的那些东西 很渺小
[01:54.218]ยังไง ยังไง
[01:55.269]怎么样 怎么样
[01:55.269]แค่เนี้ยก็คงไม่พอ
[01:57.414]这点东西根本不够
[01:57.414]Taixiew
[02:24.006]出租车
[02:24.006]ฉันเห็น ฉันเห็น
[02:24.906]我看见了 我看见了
[02:24.906]ฉันเห็นของเธอหมดแล้ว
[02:27.185]我已看透你的一切
[02:27.185]เห็นแล้ว
[02:27.677]看透了
[02:27.677]เห็นแล้ว
[02:28.147]看透了
[02:28.147]เห็นแล้วว่าเธอยังเด็ก
[02:30.313]看透了你依然幼稚
[02:30.313]ฉันเห็น ฉันเห็น
[02:31.407]我看见了 我看见了
[02:31.407]ฉันเห็นของเธอน่ะเล็ก
[02:33.721]我看见你的心胸狭小
[02:33.721]ยังไง ยังไง
[02:34.693]如何 如何
[02:34.693]แค่เนี้ยก็คงไม่พอ
[02:36.978]这点小把戏根本不够看
[02:36.978]ฉันเห็น ฉันเห็น
[02:38.003]我看见了 我看见了
[02:38.003]ฉันเห็นของเธอหมดแล้ว
[02:40.241]我看透了你的一切
[02:40.241]เห็นแล้ว เห็นแล้ว
[02:41.268]看透了 看透了
[02:41.268]เห็นแล้วว่าเธอยังเด็ก
[02:43.596]看透了你依然幼稚
[02:43.596]ฉันเห็น ฉันเห็น
[02:44.668]我看 我看
[02:44.668]ฉันเห็นของเธอน่ะเล็ก
[02:47.011]我看见了你的那些小把戏
[02:47.011]ยังไง ยังไง
[02:47.990]如何 如何
[02:47.990]แค่เนี้ยก็คงไม่พอ
[02:50.276]这点恐怕还不够
[02:50.276]Taixiew
[02:56.813]出租车
[02:56.813]Taixiew
[02:58.254]出租车
[02:58.254]