[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Never Call You B**ch Again]
[ar:2Pac]
[al:Forever Ballin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Call You Bitch Again - 2Pac
[00:00.847]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.847]I swear I'll never call you b***h again
[00:03.469]
[00:03.469]Keep your head up 'cause things are gettin' better
[00:05.382]抬起头来，因为一切正在好转
[00:05.382]My cellmate shed tears off your last love letter
[00:07.997]我的狱友因你最后一封情书落泪
[00:07.997]Told him you would find a friend so keep your eyes peeled
[00:10.372]告诉他你会找到新朋友，所以睁大眼睛
[00:10.372]Sorry if I cuss but it's the sufferin' that I feel
[00:13.269]如果我说脏话，那是因为我内心的痛苦
[00:13.269]D**n gave my homie 90 days for domestic violence
[00:15.805]我的兄弟因家庭暴力被判了90天
[00:15.805]I try to picture myself in this position but remain silent
[00:18.996]我试着想象自己身处此境，却沉默不语
[00:18.996]I get to thinkin' 'bout this s**t we been through
[00:21.406]我开始回想我们经历的一切
[00:21.406]We close like kin but you remain my friend too
[00:23.993]我们亲如家人，但你依旧是我的朋友
[00:23.993]This life of sin done got the both of us in trouble
[00:26.463]这罪恶的生活让我们都陷入了困境
[00:26.463]But you always stay down for a n***a so that's why I love you
[00:29.747]但你始终对我忠诚 这就是我如此爱你的原因
[00:29.747]Reminiscin' needin' tissues fightin' over childish issues
[00:32.184]回忆让人心碎 我们为幼稚的争吵流泪
[00:32.184]Swear I can't live with you
[00:33.119]我发誓我无法离开你
[00:33.119]What is life
[00:33.528]生命是什么
[00:33.528]But without you every day I miss you
[00:34.900]但没有了你 我每天都想念你
[00:34.900]When we roll you hold my pistol my gangsta b***h-***h you
[00:37.337]当我们同行时 你握着我的枪 你是我最信任的人
[00:37.337]Always in the mood for love that's why I'm sleepin' with you
[00:40.153]我总渴望与你共度爱意 这就是我与你同眠的原因
[00:40.153]Though not the man of your dreams
[00:41.562]尽管我不是你梦中的那个人
[00:41.562]My plan and scheme's to be rich like a king
[00:43.418]我的计划和目标是像国王一样富有
[00:43.418]And live my life trouble free I see
[00:45.259]并过上无忧无虑的生活
[00:45.259]Yesterday I called you names and played games on your mind
[00:48.371]昨天我辱骂了你，玩弄了你的心
[00:48.371]I promise that I'll change in time
[00:50.278]我保证我会及时改变
[00:50.278]It's a complicated world so girl just be a friend
[00:52.836]这是个复杂的世界，所以女孩，请做我的朋友
[00:52.836]I swear I'll never call you b***h again
[00:54.904]我发誓再也不会那样称呼你
[00:54.904]And that's my word
[00:56.328]这是我的承诺
[00:56.328]You held my hand and then you slipped away
[01:01.704]你曾牵起我的手 却又悄然离去
[01:01.704]And I may never see your face again
[01:07.088]我或许再也见不到你的容颜
[01:07.088]So tell me how do to fill the emptiness inside
[01:10.955]告诉我如何填补内心的空虚
[01:10.955]Without love what is life
[01:16.466]没有爱 生命还有什么意义
[01:16.466]I wake up early in the mornin' at the crack of dawn
[01:18.878]清晨破晓时分 我便早早醒来
[01:18.878]N***a still tired so I'm yawnin' and now I'm gone
[01:21.537]依旧疲惫 打着哈欠 如今我已离去
[01:21.537]Tryin' to get my money on strong so an early riser
[01:24.291]努力赚钱 让自己更强大 成为早起之人
[01:24.291]Out before them other guys that's the way to profit every time
[01:27.099]赶在其他人之前出发 这才是成功的秘诀
[01:27.099]Can't get too close my enemies they see ghosts they envy me
[01:30.243]不能靠得太近 我的敌人嫉妒我 他们眼里都是鬼影
[01:30.243]Plus we been beefin' with the East Coast with casualties
[01:32.580]我们与东海岸的纷争 已经造成了伤亡
[01:32.580]Got stopped in traffic had a warrant so they gaffled me
[01:35.271]在交通中被拦下 因为有通缉令 所以他们逮捕了我
[01:35.271]But while I'm gone watch my business and my back for me
[01:37.918]但我不在的时候 请替我照看生意和我的背后
[01:37.918]My enemies think they got me crossed they ain't knowin'
[01:40.287]我的敌人以为他们得逞了 但他们不知道
[01:40.287]Ain't no love for player haters where you cowards goin'
[01:42.798]对于嫉妒者 这里没有爱 你们这些懦夫能去哪
[01:42.798]You paid bail got me out of jail home again
[01:45.570]你交了保释金 把我从监狱里救了出来 回到了家
[01:45.570]I promise not to leave you on your own again
[01:47.956]我发誓不会再让你独自一人
[01:47.956]Cristal corks are popped romantic thoughts are dropped
[01:50.918]香槟塞子被打开 浪漫的思绪被抛弃
[01:50.918]It's so frantic but don't panic 'cause we crossed the top
[01:53.307]如此疯狂 但不要惊慌 因为我们已经到达巅峰
[01:53.307]I found a partner and a rider a woman and friend
[01:56.001]我找到了一个伴侣和同行者 一个女人和朋友
[01:56.001]I swear I'll never call you b***h again believe me
[01:59.587]我发誓再也不会叫你那个词 相信我
[01:59.587]You held my hand and then you slipped away
[02:05.016]你曾牵起我的手 却又悄然离去
[02:05.016]And I may never see your face again
[02:10.120]我或许再也见不到你的容颜
[02:10.120]So tell me how do to fill the emptiness inside
[02:14.263]告诉我如何填补内心的空虚
[02:14.263]Without love what is life
[02:20.561]没有爱 生命还有什么意义
[02:20.561]Witness the evil men do all this s**t I been through
[02:23.217]目睹了罪恶之人所做的一切 我经历的所有苦难
[02:23.217]Never meant to hurt you can we make this work boo
[02:25.820]从未想过伤害你 我们能否修复这段关系 宝贝
[02:25.820]I know you been feelin' pain things are not the same
[02:28.135]我知道你一直感到痛苦 一切都已不再如初
[02:28.135]Waitin' to exhale while I'm sittin' in the county jail
[02:31.055]等待解脱的同时 我却坐在县监狱中
[02:31.055]Keep your head up 'cause things are gettin' better
[02:33.061]抬起头来，因为一切正在好转
[02:33.061]My cellmate shed tears off your last love letter
[02:35.716]我的狱友因你最后一封情书落泪
[02:35.716]Told him you would find a friend so keep your eyes peeled
[02:38.016]告诉他你会找到新朋友，所以睁大眼睛
[02:38.016]Sorry if I cuss but it's the sufferin' that I feel
[02:40.899]如果我说脏话，那是因为我内心的痛苦
[02:40.899]Who can I trust and if I bust will she snitch
[02:42.994]我能信任谁，若我失足，她会告发我吗
[02:42.994]Even though you ain't the type to trip sorry if I called you b***h
[02:46.221]虽然你不是那种会生气的人，抱歉我曾叫你婊子
[02:46.221]You showed me the definition of feminine
[02:48.438]你向我展示了女性的真正定义
[02:48.438]The difference between a pack of b***hes and black women
[02:51.181]让我明白了婊子与黑人女性之间的区别
[02:51.181]Huh I see the boss for the third time hope to see you soon
[02:54.203]嗯，我第三次见到了老大，希望能早日见到你
[02:54.203]Pictures of us kissin' in the livin' room in the nude
[02:57.008]我们在客厅里亲吻的照片，赤裸着
[02:57.008]Thanks for bein' there much more than a friend
[02:59.374]感谢你一直在我身边，远不止是朋友
[02:59.374]I swear I'll never call you b***h again believe me
[03:02.928]我发誓再也不会叫你那个词 相信我
[03:02.928]You held my hand and then you slipped away
[03:08.213]你曾牵起我的手 却又悄然离去
[03:08.213]And I may never see your face again
[03:13.457]我或许再也见不到你的容颜
[03:13.457]So tell me how do to fill the emptiness inside
[03:17.576]告诉我如何填补内心的空虚
[03:17.576]Without love what is life
[03:24.025]没有爱 生命还有什么意义
[03:24.025]You held my hand and then you slipped away
[03:29.257]你曾牵起我的手 却又悄然离去
[03:29.257]And I may never see your face again
[03:34.545]我或许再也见不到你的容颜
[03:34.545]So tell me how do to fill the emptiness inside
[03:38.545]告诉我如何填补内心的空虚
[03:38.545]Without love what is life
[03:42.595]没有爱 生命还有什么意义
[03:42.595]What is life what is life
[03:44.718]生活是什么，生活是什么
[03:44.718]