[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:If It Takes All Night]
[ar:Blue]
[al:201810]
[by:]
[offset:0]
[00:01.490]"If It Takes All Night"
[00:03.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.820]BLUE
[00:06.130]
[00:06.130]By:YOGA
[00:10.630]
[00:10.630]You think i'm just coming on to you
[00:15.470]你以为我只是在撩拨你心弦
[00:15.470]I know exactly what i got to do
[00:19.550]但我深知该如何证明这份真心
[00:19.550]Your eyes kinda give the game away
[00:24.080]你闪烁的眼神早已泄露天机
[00:24.080]I know exactly what your trying to say
[00:28.140]我完全明白你欲言又止的心意
[00:28.140]But i'm not gonna give up
[00:30.250]但我绝不会轻言放弃
[00:30.250]I'll prove to you i'm good enough
[00:32.570]定要向你证明我的与众不同
[00:32.570]Just take your chance
[00:33.400]尽管放手一试
[00:33.400]I'll show you love
[00:34.690]我会让你感受真爱
[00:34.690]Put your trust in me girl
[00:36.930]请相信我好么女孩
[00:36.930]I'm not like the other guys
[00:39.040]我和他们都不一样
[00:39.040]Won't break your heart and tell you lies
[00:41.420]不会伤你心更不会说谎
[00:41.420]Before you start to criticise put you trust in me girl
[00:45.940]在你质疑前请先相信我姑娘
[00:45.940]If It takes all night
[00:49.210]哪怕要耗费整晚时光
[00:49.210]Gonna give my love to you
[00:53.000]我也要把爱献给你珍藏
[00:53.000]Gonna get it right if it takes all night
[00:54.890]就算彻夜不眠也要做到完美
[00:54.890]If it takes all night
[00:58.320]哪怕耗尽整夜时光
[00:58.320]Gonna give it up to you
[01:00.590]愿为你倾尽所有
[01:00.590]Gonna get it right if it takes all night
[01:13.410]就算彻夜不眠也要做到完美
[01:13.410]I know all about the other kind
[01:17.950]我深知那些虚情假意
[01:17.950]One thing playing on a one track mind
[01:22.720]他们满脑子都是自私的把戏
[01:22.720]You'll see it's not the way it has to be
[01:27.080]你会明白不必如此将就
[01:27.080]If you'll only give your love to me
[01:30.760]只要你愿把心交给我守候
[01:30.760]But i'm not gonna give up
[01:33.040]但我绝不会轻言放弃
[01:33.040]I'll prove to you i'm good enough
[01:35.240]定要向你证明我的与众不同
[01:35.240]Just take your chance
[01:36.380]尽管放手一试
[01:36.380]I'll show you love
[01:37.510]我会让你感受真爱
[01:37.510]Put your trust in me girl
[01:39.710]请相信我好么女孩
[01:39.710]I'm not like the other guys
[01:42.070]我和他们都不一样
[01:42.070]Won't break your heart and tell you lies
[01:44.220]不会伤你心更不会说谎
[01:44.220]Before you start to criticise put you trust in me girl
[01:48.710]在你质疑前请先相信我姑娘
[01:48.710]If It takes all night
[01:52.080]哪怕要耗费整晚时光
[01:52.080]Gonna give my love to you
[01:55.340]我也要把爱献给你珍藏
[01:55.340]Gonna get it right if it takes all night
[01:57.710]就算彻夜不眠也要做到完美
[01:57.710]If it takes up night
[02:00.950]哪怕需要通宵达旦
[02:00.950]Gonna give it all to you
[02:04.410]我愿付出全部真心
[02:04.410]Gonna get it right if it takes all night
[02:07.110]就算彻夜不眠也要做到完美
[02:07.110]Watching and waiting just anticipating
[02:10.880]凝神期待 翘首以盼
[02:10.880]The moment you come in my life
[02:15.590]等你走进我生命的那一刻
[02:15.590]Hoping and praying you hear what i'm saying tonight oh tonight
[02:24.880]祈愿你能听见 我今夜的真情告白 就在今夜
[02:24.880]If It takes all night
[02:27.890]哪怕要耗费整晚时光
[02:27.890]Gonna give my love to you gonna get it right if it takes all night
[02:33.580]我愿倾尽所有温柔 用整夜证明我的真心
[02:33.580]If it takes all night
[02:36.810]哪怕耗尽整夜时光
[02:36.810]Gonna give it up to you
[02:42.570]愿为你倾尽所有
[02:42.570]If It takes all night
[02:45.900]哪怕要耗费整晚时光
[02:45.900]Gonna give my love to you gonna get it right if it takes all night
[02:51.540]我愿倾尽所有温柔 用整夜证明我的真心
[02:51.540]If it takes all night
[02:54.850]哪怕耗尽整夜时光
[02:54.850]Gonna give it up to you
[03:00.540]愿为你倾尽所有
[03:00.540]If It takes all night
[03:04.090]哪怕要耗费整晚时光
[03:04.090]Gonna give my love to you gonna get it right if it takes all night
[03:09.590]我愿倾尽所有温柔 用整夜证明我的真心
[03:09.590]If it takes all night
[03:12.620]哪怕耗尽整夜时光
[03:12.620]Gonna give it up to you gonna get it right if it takes all night
[03:18.460]愿为你付出一切 定要做到完美 哪怕彻夜不眠
[03:18.460]If It takes all night
[03:21.810]哪怕要耗费整晚时光
[03:21.810]Gonna give my love to you...
[03:22.010]愿将我的爱献给你...
[03:22.010]