[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Best Friend & Boyfriend]
[ar:Kesha]
[al:Demo合辑]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Best Friend & Boyfriend - Kesha (凯莎)
[00:12.730]
[00:12.730]It's so pathetic don't know what to do
[00:18.230]真悲剧啊，我不知道该做什么
[00:18.230]Cause now you got me cornered in the room
[00:23.970]因为现在你把我堵到了房间的角落
[00:23.970]Picture moment and now I'm screwed
[00:29.390]这时应该拍照取证，我完蛋了
[00:29.390]Hey don't tell me I'm beautiful
[00:30.760]嘿，别告诉我我很漂亮
[00:30.760]Cause I don't want to hear it from you
[00:35.010]因为我不想听到这话从你口中说出
[00:35.010]Are you kidding
[00:36.640]你在开玩笑吗
[00:36.640]You're my best friend's boyfriend
[00:38.200]你是我最好的朋友的男朋友
[00:38.200]Best friend's boyfriend
[00:41.060]最好的朋友的男朋友
[00:41.060]What you thinking
[00:41.810]你在想些什么
[00:41.810]You're my best friend's boyfriend
[00:44.000]你是我最好的朋友的男朋友
[00:44.000]Best friend's boyfriend
[00:46.810]最好的朋友的男朋友
[00:46.810]Don't try to tell me it's okay
[00:49.680]别试图告诉我这没什么
[00:49.680]Don't try to make me play your game
[00:52.670]别试图让我加入你的游戏
[00:52.670]Boy you're tripping
[00:53.420]男孩，你在给我使绊子
[00:53.420]You're my best friend's boyfriend
[00:55.220]你是我最好的朋友的男朋友
[00:55.220]Best friend's boyfriend
[01:04.030]最好的朋友的男朋友
[01:04.030]Are you mental I don't know what to say
[01:08.950]你有病吗，我不知道该说什么
[01:08.950]Cause now you got me got me in the way
[01:15.380]因为现在我挡你的道了，我挡你的道了
[01:15.380]I'm gonna tell her I got nothing to hide
[01:20.620]我要去告诉她，我可没什么好隐瞒的
[01:20.620]Hey I really hope she figures it out
[01:22.560]嘿，我真希望她能搞清楚状况
[01:22.560]I hope she won't take your side
[01:25.740]我希望她不会站在你那边
[01:25.740]Are you kidding
[01:27.800]你在开玩笑吗
[01:27.800]You're my best friend's boyfriend
[01:30.360]你是我最好的朋友的男朋友
[01:30.360]Best friend's boyfriend
[01:32.470]最好的朋友的男朋友
[01:32.470]What you thinking
[01:33.230]你在想些什么
[01:33.230]You're my best friend's boyfriend
[01:35.410]你是我最好的朋友的男朋友
[01:35.410]Best friend's boyfriend
[01:38.220]最好的朋友的男朋友
[01:38.220]Don't try to tell me it's okay
[01:40.960]别试图告诉我这没什么
[01:40.960]Don't try to make me play your game
[01:44.020]别试图让我加入你的游戏
[01:44.020]Boy you're tripping
[01:44.960]男孩，你在给我使绊子
[01:44.960]You're my best friend's boyfriend
[01:46.710]你是我最好的朋友的男朋友
[01:46.710]Best friend's boyfriend
[01:49.690]最好的朋友的男朋友
[01:49.690]You put me in a put me in a situation
[01:52.070]你把我置身于这种状况中
[01:52.070]Put me in a put me in a situation
[01:54.950]让我，身陷这种状况中
[01:54.950]I never wanted to be part of this equation
[01:57.690]我从来都不想参与这件棘手的事
[01:57.690]But you put me in a put me in a situation
[02:02.390]但你让我，让我身陷这种状况之中
[02:02.390]She ought to know she can do better better
[02:06.880]她应该知道，她可以做得更好，更好
[02:06.880]So you ought to go cause I would never never
[02:12.560]所以你应该走了，因为我永远永远都不会
[02:12.560]I really hope some time this happens to you
[02:14.740]我真希望有一天这事也发生在你身上
[02:14.740]I hope you know that this is now what I do
[02:17.420]我希望你知道我就是这么处理的
[02:17.420]I hope she knows that she is way too good
[02:20.300]我希望她知道她太好了
[02:20.300]I hope she breaks your heart
[02:21.730]我希望她伤你的心
[02:21.730]They way I know she should
[02:23.950]我知道她应该怎么伤你的心
[02:23.950]Cause you're my best friend's boyfriend
[02:27.020]你是我最好的朋友的男朋友
[02:27.020]Best friend's boyfriend
[02:29.210]最好的朋友的男朋友
[02:29.210]Are you kidding
[02:30.380]你在开玩笑吗
[02:30.380]You're my best friend's boyfriend
[02:32.390]你是我最好的朋友的男朋友
[02:32.390]Best friend's boyfriend
[02:35.800]最好的朋友的男朋友
[02:35.800]You're my best friend's boyfriend
[02:37.720]你是我最好的朋友的男朋友
[02:37.720]Best friend's boyfriend
[02:41.090]最好的朋友的男朋友
[02:41.090]Don't try to tell me it's okay
[02:43.830]别试图告诉我这没什么
[02:43.830]Don't try to make me play your game
[02:46.700]别试图让我加入你的游戏
[02:46.700]Boy you're tripping
[02:47.760]男孩，你在给我使绊子
[02:47.760]You're my best friend's boyfriend
[02:49.570]你是我最好的朋友的男朋友
[02:49.570]Best friend's boyfriend
[02:52.850]最好的朋友的男朋友
[02:52.850]Are you kidding
[02:53.350]你在开玩笑吗
[02:53.350]You're my best friend's boyfriend
[02:55.250]你是我最好的朋友的男朋友
[02:55.250]Best friend's boyfriend
[02:58.170]最好的朋友的男朋友
[02:58.170]You're my best friend's boyfriend
[03:01.170]你是我最好的朋友的男朋友
[03:01.170]What you thinking
[03:02.040]你在想些什么
[03:02.040]You're my best friend's boyfriend
[03:04.000]你是我最好的朋友的男朋友
[03:04.000]Don't try to tell me it's okay
[03:06.620]别试图告诉我这没什么
[03:06.620]Don't try to make me play your game
[03:09.740]别试图让我加入你的游戏
[03:09.740]Boy you're tripping
[03:10.370]男孩，你在给我使绊子
[03:10.370]You're my best friend's boyfriend
[03:12.240]你是我最好的朋友的男朋友
[03:12.240]Best friend's boyfriend
[03:15.430]最好的朋友的男朋友
[03:15.430]You put me in a put me in a situation
[03:17.790]你把我置身于这种状况中
[03:17.790]Put me in a put me in a situation
[03:20.670]让我，身陷这种状况中
[03:20.670]I never wanted to be part of this equation
[03:23.410]我从来都不想参与这件棘手的事
[03:23.410]But you put me in a put me in a situation
[03:27.840]让我身陷这种状况之中
[03:27.840]