[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:I Just Came Here To Dance]
[ar:Peabo Bryson]
[al:Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Just Came Here To Dance (1983 Digital Remaster) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:15.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.443]I was feelin' lonely and I was new in town
[00:21.981]初来乍到 形单影只
[00:21.981]I was just lookin' for a friend
[00:29.381]本只想寻个知心人
[00:29.381]When the music started and you stepped out of the crowd
[00:35.374]当音乐响起 你从人群中走来
[00:35.374]My heart just opened up and let you in
[00:41.800]我的心门就此为你敞开
[00:41.800]I just came here to dance
[00:45.702]原只为舞步而来
[00:45.702]Never knew I'd find a lover
[00:49.298]未料竟遇此生挚爱
[00:49.298]I just came here to dance
[00:52.466]原只为舞步而来
[00:52.466]But now I can't recover
[00:55.801]如今却已无法自拔
[00:55.801]I was caught up in the music
[01:00.068]我沉醉在音乐旋律中
[01:00.068]Can't deny the magic in your eyes
[01:06.383]无法抗拒你眼中的魔力
[01:06.383]I wasn't tryin' to find romance
[01:12.832]本无心寻觅浪漫
[01:12.832]I just came here to dance
[01:26.112]原只为舞步而来
[01:26.112]I maybe talkin' crazy maybe I'm insane
[01:32.593]或许我胡言乱语 或许我已疯狂
[01:32.593]To lose my heart so easily
[01:39.814]竟如此轻易交付出真心
[01:39.814]But when we started dancin' and I held you in my arms
[01:45.710]但当舞步翩跹 将你拥入怀中
[01:45.710]I'll never know just what came over me
[01:52.026]我永远不明白为何如此着迷
[01:52.026]I just came here to dance
[01:56.499]原只为舞步而来
[01:56.499]Never knew I'd find a lover
[02:00.583]未料竟遇此生挚爱
[02:00.583]I just came here to dance
[02:03.388]原只为舞步而来
[02:03.388]But now I can't recover
[02:07.147]如今却已无法自拔
[02:07.147]I was caught up in the music
[02:10.751]我沉醉在音乐旋律中
[02:10.751]Can't deny the magic in your eyes
[02:17.554]无法抗拒你眼中的魔力
[02:17.554]I wasn't tryin' to find romance
[02:23.351]本无心寻觅浪漫
[02:23.351]I just came here to dance
[02:28.487]原只为舞步而来
[02:28.487]Oh it felt so right holdin' you so tight
[02:31.943]拥你入怀时 心跳如此契合
[02:31.943]Spinnin' round and round
[02:35.411]旋转在星河之间
[02:35.411]When the night was through it was me and you
[02:38.971]当夜色褪去 只剩你我相依
[02:38.971]And the new love we have found
[02:46.728]邂逅这场意外心动
[02:46.728]I just came here to dance
[02:52.873]原只为舞步而来
[02:52.873]I just came here to dance
[02:58.593]原只为舞步而来
[02:58.593]I was caught up in the music
[03:02.189]我沉醉在音乐旋律中
[03:02.189]Can't deny the magic in your eyes
[03:08.856]无法抗拒你眼中的魔力
[03:08.856]I wasn't tryin' to find romance
[03:14.397]本无心寻觅浪漫
[03:14.397]I just came here to dance
[03:23.550]原只为舞步而来
[03:23.550]I just came here to dance
[03:27.540]原只为舞步而来
[03:27.540]You know I didn't know did I
[03:31.289]你明白我未曾预料 不是吗
[03:31.289]I wasn't tryin' to find romance
[03:37.381]本无心寻觅浪漫
[03:37.381]I just came here to dance
[03:39.708]原只为舞步而来
[03:39.708](Just came here)
[03:41.249](只是来此)
[03:41.249]You know I didn't know did I
[03:43.521]你明白我未曾预料 不是吗
[03:43.521](Did I say)
[03:44.712](我是否说过)
[03:44.712]I just came here to dance
[03:46.445]原只为舞步而来
[03:46.445](Just came here)
[03:48.345](只是来此)
[03:48.345]You know I didn't know did I
[03:50.459]你明白我未曾预料 不是吗
[03:50.459](Did I say)
[03:52.507](我是否说过)
[03:52.507]I wasn't tryin' to find romance
[03:55.637]本无心寻觅浪漫
[03:55.637](I wasn't tryin' to find romance)
[03:57.437](并非刻意寻找浪漫)
[03:57.437]