[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Your Eyes]
[ar:Super Junior]
[al:4辑-Bonamana]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]나란 사람 (Your Eyes) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:16.990]
[00:16.990]부족했던 나의 모습
[00:19.480]我不堪的模样
[00:19.480]모두 지우고 싶어
[00:22.900]所有都，想擦去
[00:22.900]나란 사람 너에겐
[00:26.710]我这样的人
[00:26.710]바랄 거라곤 없겠지
[00:32.410]不会是你想要的
[00:32.410]널 원하는 만큼 숨겨온
[00:35.270]就连我那隐藏着
[00:35.270]내 진심마저도
[00:38.500]爱你的心也
[00:38.500]그 한번도 너에게
[00:43.000]对你从来
[00:43.000]보여준 적 없었으니까
[00:49.110]没有表现过
[00:49.110]한 번 날 돌아봐
[00:52.350]就一次，回头看看我
[00:52.350]너무 멀지 않은 곳에
[00:55.670]在不远的地方
[00:55.670]여전히 서있는 듯 해
[01:01.940]依旧存在着的我
[01:01.940]아직 기억하는지
[01:05.750]还记得吗
[01:05.750]너만이 전부인 날 믿는지
[01:10.300]唯有你是我的全部的我
[01:10.300]언제까지 네 곁에
[01:13.920]我能不管到什么时候
[01:13.920]날 둘 수 있는 건지
[01:16.920]都在你身边吗
[01:16.920]넓은 세상에 단 한 사람
[01:23.290]广阔的世界中唯一的人
[01:23.290]너만 원하는 나
[01:27.460]只想要你的我
[01:27.460]이런 나를 알고 있는지
[01:35.950]这样的我，你知道吗
[01:35.950]또 계절이 흘러
[01:38.130]在四季流逝
[01:38.130]시간마저 바래기 전에
[01:42.260]连时间都褪色之前
[01:42.260]이 마음을 전해줘
[01:46.060]为了不再太过延迟
[01:46.060]너무 늦지는 않도록
[01:51.670]把这份心意传达给你
[01:51.670]난 주저하고 멈추고
[01:54.370]我犹豫不决，停滞不前
[01:54.370]또 널 무너뜨리고
[01:58.610]又伤害了你
[01:58.610]아직 거기 있다면
[02:01.970]如果还留守在那里的话
[02:01.970]바보 같던 나를 용서해
[02:08.510]请原谅傻瓜一样的我
[02:08.510]조금만 더 걸어가
[02:11.480]再走近一些
[02:11.480]내가 거기 서 있을 테니
[02:17.780]我还站在那里
[02:17.780]아직 기억하는지
[02:21.270]还记得嘛
[02:21.270]너만이 전부인 날 믿는지
[02:25.650]视你为全部的我，你还相信嘛
[02:25.650]언제까지 네 곁에
[02:29.370]我能不管到什么时候
[02:29.370]날 둘 수 있는 건지
[02:32.820]都在你身边吗
[02:32.820]넓은 세상에 단 한 사람
[02:38.430]广阔的世界中唯一的人
[02:38.430]오직 나인데
[02:43.670]就只你一人
[02:43.670]울고 싶던 밤을 지나와
[02:46.590]度过那些想哭泣的夜晚
[02:46.590]잊혀진 꿈 속에서
[02:50.330]在被遗忘的梦里
[02:50.330]이토록 헤메이던 날
[02:54.390]那些犹豫不定的日子
[02:54.390]꼭 안아줘 방황하지 않도록
[03:00.380]不再彷徨，把你抱在怀里
[03:00.380]아직 기억하는지
[03:03.860]还记得嘛
[03:03.860]너만이 전부인 날 믿는지
[03:08.290]视你为全部的我，你还相信嘛
[03:08.290]언제까지 네 곁에
[03:11.540]我能不管到什么时候
[03:11.540]날 둘 수 있는 건지
[03:15.160]都在你身边吗
[03:15.160]넓은 세상에 단 한 사람
[03:21.370]广阔的世界中唯一的人
[03:21.370]너만 원하는 나
[03:25.540]只想要你的我
[03:25.540]이런 나를 알고 있는지
[03:29.670]这样的我，你知道吗
[03:29.670]