[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Bring the Noise Remix (Pump Kin Remix)]
[ar:Benny Benassi]
[al:This is Who I Am]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bring the Noise Remix (Pump Kin Remix) - Benny Benassi/Public Enemy (公众之敌)
[00:11.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.150]Written by：Carlton Ridenhour/Eric Sadler/Hank Shocklee
[00:22.310]
[00:22.310]Check it out my man bringing the noise that's right this new year
[00:26.198]听着，我的兄弟带来了震撼的节奏，没错，就在这新的一年
[00:26.198]My man Benny Benassi guaranteed to heat up the floor for sure yeah
[00:30.526]我的兄弟Benny Benassi保证会让舞池沸腾，没错
[00:30.526]Bring the noise bass
[02:01.594]带来震撼的低音
[02:01.594]Bass how low can you go
[02:33.203]低音，你能低到多深
[02:33.203]Bass how low can you go
[02:35.332]低音，你能低到多深
[02:35.332]Death row what a brother knows
[02:36.908]死亡行，兄弟知道什么
[02:36.908]Once again back is the incredible
[02:39.036]再次回归的是不可思议的
[02:39.036]Rhyme animal the incredible d
[02:41.364]押韵的野兽，不可思议的D
[02:41.364]Public enemy number one
[02:42.556]头号公敌
[02:42.556]Five-o said freeze and I got numb
[02:45.262]警察喊停，我瞬间麻木
[02:45.262]Can I tell 'em that I really never had a gun
[02:47.086]我能告诉他们我从未持枪吗
[02:47.086]But it's the wax that the terminator x spun
[02:48.598]但那是终结者X播放的黑胶唱片
[02:48.598]Now they got me in a cell 'cause my records they sell
[02:50.718]现在他们把我关进牢房，只因我的唱片大卖
[02:50.718]'Cause a brother like me said
[02:51.830]因为像我这样的兄弟说
[02:51.830]Well farrakhan's a prophet and I think you ought to listen to
[02:54.062]法拉罕是先知，我认为你们该听听
[02:54.062]What he can say to you what you ought to do
[02:56.126]他告诉你们该做什么
[02:56.126]Is follow for now power of the people say
[02:57.662]现在跟随人民的力量呐喊
[02:57.662]Make a miracle d pump the lyrical
[02:59.470]创造奇迹 激发歌词的力量
[02:59.470]Black is back all in we're gonna win
[03:01.343]黑人文化回归 我们必将胜利
[03:01.343]Check it out yeah y'all c'mon here we go again
[03:18.150]来看看吧 大家一起来 我们再次出发
[03:18.150]Bring the noise
[03:34.982]带来喧嚣
[03:34.982]Ayo chuck they saying we to black man
[03:37.602]嘿，查克，他们说我们太黑了
[03:37.602]Bring the noise
[03:38.234]带来喧嚣
[03:38.234]Yo I don't understand what they saying
[03:39.642]我不明白他们在说什么
[03:39.642]But little do they know they could get a smack for that
[03:41.946]但他们不知道，这样会招来反击
[03:41.946]Never badder than bad 'cause the brother is madder than mad
[03:44.026]从未比坏更坏，因为兄弟比愤怒更愤怒
[03:44.026]At the fact that's corrupt as a senator
[03:45.586]面对那像参议员一样腐败的事实
[03:45.586]Soul on roll but you treat it like soap on a rope
[03:47.651]灵魂在滚动，你却把它当作肥皂挂在绳上
[03:47.651]'Cause the beats in the lines are so **
[03:49.202]因为节奏和歌词如此**
[03:49.202]Listen for lessons I'm saying inside
[03:50.730]倾听我内心所说的教训
[03:50.730]Music that the critics are blasting me
[03:52.530]音乐让评论家们对我猛烈抨击
[03:52.530]For they'll never care for the brothers and sisters
[03:54.418]因为他们从不关心兄弟姐妹们
[03:54.418]Now across the country has us up for the war
[03:56.842]如今全国上下我们已准备好战斗
[03:56.842]We got to demonstrate come on now
[03:58.634]我们必须站出来示威 来吧
[03:58.634]They're gonna have to wait till we get it right
[04:00.786]他们得等到我们做对为止
[04:00.786]Radio stations I question their blackness
[04:02.386]我对那些电台的黑人身份表示质疑
[04:02.386]They call themselves black but we'll see if they'll play this
[04:05.223]他们自称黑人 但得看他们会不会播放这首歌
[04:05.223]Turn it up turn it up
[04:12.775]把音量调高 调高
[04:12.775]Turn it up turn it up
[04:20.375]把音量调高 调高
[04:20.375]Turn it up turn it up
[04:28.019]把音量调高 调高
[04:28.019]Turn it up turn it up
[04:34.227]把音量调高 调高
[04:34.227]Bring the noise
[04:49.523]带来喧嚣
[04:49.523]Bring the noise
[05:04.747]带来喧嚣
[05:04.747]Bring the noise
[05:20.099]带来喧嚣
[05:20.099]Bring the noise
[05:20.715]带来喧嚣
[05:20.715]