[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Talk About Love (Album Version)]
[ar:Céline Dion]
[al:Let's Talk About Love / A New Day Has Come]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let's Talk About Love - Céline Dion
[00:03.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.980]Lyrics by：Bryan Adams/Elliott Kennedy/Jean-Jacques Goldman
[00:07.970]
[00:07.970]Composed by：Bryan Adams/Elliott Kennedy/Jean-Jacques Goldman
[00:11.958]
[00:11.958]Everywhere I go all the places that I've been
[00:18.904]无论我走到哪里，无论我身处何方
[00:18.904]Every smile is a new horizon on a land I've never seen
[00:26.598]每一个微笑都像是我从未见过的地平线
[00:26.598]There are people around the world
[00:30.497]世界各地的人们
[00:30.497]Different faces different names
[00:34.598]不同的面孔，不同的名字
[00:34.598]But there's one true emotion that reminds me we're the same
[00:41.267]但有一种真实的情感提醒我们，我们并无不同
[00:41.267]Let's talk about love
[00:49.771]让我们谈谈爱吧
[00:49.771]From the laughter of a child to the tears of a grown man
[00:57.356]从孩子的笑声到成年人的泪水
[00:57.356]There's a thread that runs right through us and helps us understand
[01:05.098]有一条线贯穿我们，帮助我们理解彼此
[01:05.098]As subtle as a breeze that fans a flicker to a flame
[01:12.682]如同微风轻拂，将星火燃成烈焰
[01:12.682]From the very first sweet melody to the very last refrain
[01:19.817]从最初的甜美旋律到最后的尾声
[01:19.817]Let's talk about love
[01:23.530]让我们谈谈爱吧
[01:23.530]Let's talk about lust
[01:27.362]让我们谈谈欲望
[01:27.362]Let's talk about life
[01:31.265]让我们谈谈生活
[01:31.265]Let's talk about trust
[01:35.049]让我们谈谈信任
[01:35.049]Let's talk about love
[01:53.006]让我们谈谈爱吧
[01:53.006]It's the king of all who live and the queen of all good hearts
[02:00.781]它是所有生灵的君王，也是所有善良心灵的皇后
[02:00.781]It's the ace you may keep up your sleeve
[02:04.565]这是你藏在袖中的王牌
[02:04.565]Until the name is all but lost
[02:08.461]直到名字几乎被遗忘
[02:08.461]As deep as any sea with the rage of any storm
[02:16.099]如深海般深邃，如风暴般狂烈
[02:16.099]But as gentle as a falling leaf on any autumn morn
[02:23.075]却如秋晨落叶般轻柔
[02:23.075]Let's talk about love
[02:26.906]让我们谈谈爱吧
[02:26.906]Let's talk about lust
[02:30.725]让我们谈谈欲望
[02:30.725]Let's talk about life
[02:34.564]让我们谈谈生活
[02:34.564]Let's talk about trust
[02:38.296]让我们谈谈信任
[02:38.296]Let's talk about love
[02:40.616]让我们谈谈爱吧
[02:40.616]It's all were needing
[02:42.260]这是我们所需的一切
[02:42.260]Let's talk about lust
[02:44.193]让我们谈谈欲望
[02:44.193]The air we're breathing
[02:46.153]我们呼吸的空气
[02:46.153]Let's talk about life
[02:48.073]让我们谈谈生活
[02:48.073]I wanna know you
[02:49.970]我想了解你
[02:49.970]Let's talk about trust
[02:51.913]让我们谈谈信任
[02:51.913]I wanna show you
[03:02.939]我想向你展示
[03:02.939]Everywhere I go all the places that I've been
[03:09.722]无论我走到哪里，无论我身处何方
[03:09.722]Every smile is a new horizon on a land I've never seen
[03:17.651]每一个微笑都像是我从未见过的地平线
[03:17.651]There are people around the world
[03:21.488]世界各地的人们
[03:21.488]Different faces different names
[03:25.472]不同的面孔，不同的名字
[03:25.472]But there's one true emotion that reminds me we're the same
[03:35.696]但有一种真实的情感提醒我们，我们并无不同
[03:35.696]Ooh let's talk about love
[03:39.826]哦，让我们谈谈爱
[03:39.826]Let's talk about lust
[03:43.642]让我们谈谈欲望
[03:43.642]Let's talk about life
[03:47.473]让我们谈谈生活
[03:47.473]Let's talk about trust
[03:51.361]让我们谈谈信任
[03:51.361]Let's talk about love
[03:55.154]让我们谈谈爱吧
[03:55.154]Let's talk about lust
[03:59.025]让我们谈谈欲望
[03:59.025]Let's talk about life
[03:59.992]让我们谈谈生活
[03:59.992]It's all were needing
[04:02.865]这是我们所需的一切
[04:02.865]Let's talk about trust
[04:03.682]让我们谈谈信任
[04:03.682]It's the air we're breathing
[04:06.733]它是我们呼吸的空气
[04:06.733]Let's talk about love
[04:08.828]让我们谈谈爱吧
[04:08.828]All were needing
[04:10.516]这是我们所需的一切
[04:10.516]Let's talk about lust
[04:12.549]让我们谈谈欲望
[04:12.549]The air we're breathing
[04:14.374]我们呼吸的空气
[04:14.374]Let's talk about life
[04:18.204]让我们谈谈生活
[04:18.204]Let's talk about trust
[04:19.756]让我们谈谈信任
[04:19.756]It's the air we're breathing
[04:22.118]它是我们呼吸的空气
[04:22.118]Let's talk about love
[04:23.969]让我们谈谈爱吧
[04:23.969]It's all were needing
[04:25.970]这是我们所需的一切
[04:25.970]Let's talk about lust
[04:27.706]让我们谈谈欲望
[04:27.706]It's the air we're breathing
[04:29.762]它是我们呼吸的空气
[04:29.762]Let's talk about life
[04:31.782]让我们谈谈生活
[04:31.782]I wanna know you
[04:33.595]我想了解你
[04:33.595]Let's talk about trust
[04:35.506]让我们谈谈信任
[04:35.506]And I wanna show you
[04:37.434]我也想向你展示
[04:37.434]Let's talk about love
[04:39.389]让我们谈谈爱吧
[04:39.389]It's all were needing
[04:41.305]这是我们所需的一切
[04:41.305]Let's talk about lust
[04:43.138]让我们谈谈欲望
[04:43.138]It's the air we're breathing
[04:45.098]它是我们呼吸的空气
[04:45.098]Let's talk about life
[04:47.018]让我们谈谈生活
[04:47.018]I wanna know you
[04:49.049]我想了解你
[04:49.049]Let's talk about trust
[04:50.730]让我们谈谈信任
[04:50.730]And I wanna show you
[04:52.739]我也想向你展示
[04:52.739]Let's talk about love
[04:54.593]让我们谈谈爱吧
[04:54.593]It's all were needing
[04:56.609]这是我们所需的一切
[04:56.609]Let's talk about lust
[04:58.530]让我们谈谈欲望
[04:58.530]It's the air we're breathing
[05:00.466]它是我们呼吸的空气
[05:00.466]Let's talk about life
[05:02.357]让我们谈谈生活
[05:02.357]I wanna know you
[05:04.270]我想了解你
[05:04.270]Let's talk about trust
[05:06.054]让我们谈谈信任
[05:06.054]And I wanna show you
[05:08.007]我也想向你展示
[05:08.007]