[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Urahara ff]
[ar:紫咲ほたる/夕月椿]
[al:幽閉樂祭 大⑨州～早春の宴～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Urahara ff - 紫咲ほたる/夕月椿
[00:03.600]
[00:03.600]词：みずよし
[00:07.200]
[00:07.200]曲：ZUN
[00:10.800]
[00:10.800]编曲：きりん
[00:14.403]
[00:14.403]陽炎ゆらり揺れ 赤い瞳射抜かれた
[00:21.331]轻轻摆动的怒火 从你赤红的瞳孔投射出
[00:21.331]欲しいの 貴方ごとこの手で壊したい
[00:28.239]想要啊 每次都想要用这只手把你毁掉
[00:28.239]知らないフリをした
[00:31.668]我只是假装不知道
[00:31.668]ざわつく胸の奥
[00:35.192]胸口躁动
[00:35.192]貴方の一言が心を締め付ける
[00:43.339]你的一句话就让我的心感到紧迫
[00:43.339]涙がキラリと
[00:49.597]闪烁的眼泪
[00:49.597]なのに ゾクゾク どうして
[00:56.397]为什么会 无止境 地下落
[00:56.397]来ないで 怖くないよ
[00:59.612]你不要来 我不害怕哦
[00:59.612]大嫌い 大好きだよ
[01:03.082]我超级讨厌 我超级喜欢哦
[01:03.082]違うから 違うのかな
[01:06.564]跟你不一样 不一样的吗
[01:06.564]意地悪なフォルテシモ
[01:10.221]坏心眼的 最强音奏
[01:10.221]馬鹿みたい わかってるよ
[01:13.517]真像个笨蛋 我知道的
[01:13.517]勘違い わかってるよ
[01:17.015]这是个误会 我知道的
[01:17.015]嫌なのに こんな気持ち
[01:20.455]我不喜欢 这种心情
[01:20.455]はじめてのプレリョード
[02:05.785]首次的 揭幕曲
[02:05.785]悪戯しないでよ 意地悪 大嫌い
[02:12.648]不要恶作剧啦 坏心眼 我最讨厌了
[02:12.648]勝手に染まる頬
[02:16.068]任性的我染红了脸颊
[02:16.068]背を向け目を逸らす
[02:19.733]躲开眼神看向别的方向
[02:19.733]悪戯したいのは大好きだからだよ
[02:26.662]正因为我最喜欢恶作剧了哦
[02:26.662]嫌がる手をとって
[02:30.072]不情愿地将手牵起
[02:30.072]困らせ見つめあう
[02:34.505]让你感到为难地凝视着
[02:34.505]涙がボタリと
[02:40.735]滴落的眼泪
[02:40.735]なのに ドキドキ どうして
[02:47.708]为什么会有 扑通扑通 的感觉
[02:47.708]私は わからないの
[02:50.986]我真不明白
[02:50.986]貴方だけ わからないの
[02:54.371]我真不懂你
[02:54.371]見つめてる こんな気持ち
[02:57.826]所凝视的 这种心情
[02:57.826]意地悪なフォルテシモ
[03:01.693]坏心眼的 最强音奏
[03:01.693]大好き 貴方の事
[03:04.827]我超级喜欢你
[03:04.827]大嫌い 私の事
[03:08.197]我超级讨厌自己
[03:08.197]わからない わかってるの
[03:11.694]还不明白吗 我知道的啊
[03:11.694]はじめてのプレリュード
[03:16.494]首次的揭幕曲
[03:16.494]逆さ月夜 君に至りたい
[03:23.325]颠倒的月夜 想要到你身边
[03:23.325]揺れる瞳 見据え 触れて
[03:29.550]凝视着你摇曳的瞳孔 触摸着你
[03:29.550]貴方は わからないの
[03:32.713]你 不明白吗
[03:32.713]私だけ わからないの
[03:36.088]只有我 不明白吗
[03:36.088]わからない わかってるの
[03:39.688]还不明白吗 我知道的啊
[03:39.688]意地悪なプレリュード
[03:43.418]坏心眼的 最强音奏
[03:43.418]大好き わかってるよ
[03:46.522]我超级喜欢 我知道的
[03:46.522]わかってる わかってるよ
[03:49.990]我知道的 我知道的啊
[03:49.990]大嫌い 大好きだよ
[03:53.516]超级讨厌 超级喜欢的啊
[03:53.516]交差するセレナーデ
[03:57.290]从中插入的 小夜曲
[03:57.290]