[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:まちぶせ]
[ar:德永英明]
[al:HIDEAKI TOKUNAGA VOCALIST BOX(A)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まちぶせ - 徳永英明 (とくなが ひであき)
[00:03.190]
[00:03.190]詞：荒井由実
[00:06.390]
[00:06.390]曲：荒井由実
[00:09.596]
[00:09.596]夕暮れの街角
[00:14.666]夕阳下的街角 透过咖啡店玻璃橱窗
[00:14.666]のぞいた喫茶店
[00:19.736]透过咖啡店玻璃橱窗
[00:19.736]微笑み見つめ合う
[00:24.236]微笑的对视
[00:24.236]見覚えある二人
[00:30.026]似曾相识的两人
[00:30.026]あの娘が急になぜか
[00:35.095]女孩可以突然
[00:35.095]きれいになったのは
[00:40.035]变得美丽
[00:40.035]あなたとこんなふうに
[00:44.605]一定是因为
[00:44.605]会ってるからなのね
[00:50.715]与你这般相遇
[00:50.715]好きだったのよあなた
[00:55.754]一直在心中呼喊
[00:55.754]胸の奥でずっと
[01:00.934]喜欢你
[01:00.934]もうすぐわたしきっと
[01:06.034]相信你也会很快
[01:06.034]あなたをふりむかせる
[01:10.874]回过头来看看我
[01:10.874]気のないそぶりして
[01:15.944]装作不经意
[01:15.944]仲間に加わった
[01:21.034]加入同伴的话题
[01:21.034]テーブルをはさんで
[01:25.544]实际上却隔着桌子
[01:25.544]あなたを熱く見た
[01:46.562]热切地凝视着你
[01:46.562]あの娘がふられたと
[01:51.702]虽然听说
[01:51.702]噂にきいたけど
[01:56.672]你已与女孩分手
[01:56.672]わたしは自分から
[02:01.272]我还是不会
[02:01.272]云いよったりしない
[02:06.862]自己说出来
[02:06.862]別の人がくれた
[02:11.972]而是给你看
[02:11.972]ラヴレター見せたり
[02:17.172]别人给我的情书
[02:17.172]偶然をよそおい
[02:21.642]装作凑巧
[02:21.642]帰り道で待つわ
[02:27.772]在回家路上等你
[02:27.772]好きだったのよあなた
[02:32.852]一直在心中呼喊
[02:32.852]胸の奥でずっと
[02:37.922]喜欢你
[02:37.922]もうすぐわたしきっと
[02:42.982]相信你也会很快
[02:42.982]あなたをふりむかせる
[02:48.022]回过头来看看我
[02:48.022]好きだったのよあなた
[02:53.191]一直在心中呼喊
[02:53.191]胸の奥でずっと
[02:58.431]喜欢你
[02:58.431]もうすぐわたしきっと
[03:03.431]相信你也会很快
[03:03.431]あなたをふりむかせる
[03:08.461]回过头来看看我
[03:08.461]あなたをふりむかせる
[03:12.161]回过头来看看我
[03:12.161]