[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:ラブリープリティーミュージック]
[ar:ラックライフ (Lucklife)]
[al:ラックライフ メジャー1stフルアルバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ラブリープリティーミュージック - Lucklife (ラックライフ)
[00:05.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.410]词：PON
[00:10.820]
[00:10.820]曲：PON
[00:16.242]
[00:16.242]どうですか
[00:17.052]感觉如何
[00:17.052]気分は上々?な訳なく
[00:19.522]心情是否高涨？其实并非如此
[00:19.522]しんどいね
[00:20.464]很辛苦吧
[00:20.464]ため息まみれの日々を
[00:23.147]整日被叹息填满的日子
[00:23.147]過ごしている方も大勢いるでしょ
[00:26.820]这样度日的人也有很多吧
[00:26.820]そんなみなさまの心の側に
[00:30.804]在各位这样的心灵旁侧
[00:30.804]ラブリープリティーな
[00:32.618]为您献上可爱又美丽的
[00:32.618]ミュージック
[00:33.558]音乐
[00:33.558]おひとついかが?
[00:34.790]要不要来一首？
[00:34.790]たまに触れないと体に悪いよ
[00:37.951]偶尔不接触的话对身体不好哦
[00:37.951]ラブリープリティーな
[00:39.624]可爱又美丽的
[00:39.624]ミュージック
[00:40.678]音乐
[00:40.678]ご用意しましょう
[00:42.073]让我们准备起来吧
[00:42.073]疲れた心に隙間を
[00:44.976]给疲惫的心灵留些缝隙
[00:44.976]くだらない事で笑おう
[00:49.494]用无聊的小事开怀大笑吧
[00:49.494]ダンスダンス踊りはしないが
[00:52.169]虽然不会跳舞跳舞
[00:52.169]たまにはいいよ
[00:53.970]偶尔放纵也不错
[00:53.970]泣き笑いお気の済むままに
[00:56.757]尽情哭哭笑笑直到心满意足
[00:56.757]ダンスダンス踊りはしないが
[00:59.432]虽然不会跳舞跳舞
[00:59.432]今ぐらいは
[01:01.274]至少此刻
[01:01.274]ラブリーでプリティーなあなたに
[01:05.601]希望可爱又美丽的你
[01:05.601]まんまの自分でいられるように
[01:15.491]能够保持最真实的自己
[01:15.491]ガラスに映ってる自分を見て引く
[01:19.320]看着玻璃映出的自己不禁退缩
[01:19.320]頑張って5mm口角を上に上に
[01:22.918]努力将嘴角向上扬起5毫米
[01:22.918]ルーラルーラルーラルーラルーラ
[01:26.714]噜啦噜啦噜啦噜啦噜啦
[01:26.714]唱えてる
[01:28.968]反复吟唱着
[01:28.968]もう帰りたいよ
[02:00.218]已经好想回家啊
[02:00.218]ダンスダンス踊りはしないが
[02:02.775]虽然不会跳舞跳舞
[02:02.775]たまにはいいよ
[02:04.643]偶尔放纵也不错
[02:04.643]泣き笑いお気の済むままに
[02:07.371]尽情哭哭笑笑直到心满意足
[02:07.371]ダンスダンス踊りはしないが
[02:09.929]虽然不会跳舞跳舞
[02:09.929]今ぐらいは
[02:11.941]至少此刻
[02:11.941]ラブリーでプリティーなあなたに
[02:16.202]希望可爱又美丽的你
[02:16.202]戻れるなら
[02:18.060]若能回归本真
[02:18.060]柄じゃないけど踊るのも悪くない
[02:21.858]虽不擅长但跳起舞来也不坏
[02:21.858]ここでぐらいは
[02:23.509]至少在这里
[02:23.509]まんまの自分でいられるように
[02:26.934]能够保持最真实的自己
[02:26.934]