[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:チャイナ·マーダー]
[ar:DOES]
[al:SUBTERRANEAN ROMANCE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]チャイナ·マーダー - DOES (ドーズ)
[00:05.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.760]詞：氏原ワタル
[00:11.520]
[00:11.520]曲：氏原ワタル
[00:17.289]
[00:17.289]僕は迷子だよ
[00:22.679]我是个迷途之人啊
[00:22.679]うまく逃げてきたのはいいけれど
[00:28.999]虽说是侥幸逃脱成功了
[00:28.999]左も右も何もわからない
[00:35.739]但此刻连左右方向都难以分辨
[00:35.739]そして一人ぼっち
[00:41.349]最终只剩形单影只
[00:41.349]寂しさの気晴らしに口笛で
[00:47.899]为排遣寂寞吹起口哨
[00:47.899]吹き鳴らすコルトレーン雨上がり
[01:10.799]吹奏着科尔特兰的旋律 骤雨初歇时
[01:10.799]夜が忍びよる
[01:15.939]夜色悄然蔓延
[01:15.939]アーキテックに現れた影法師
[01:22.529]拱门下浮现的剪影鬼魅
[01:22.529]アークライトに照らされた憂鬱
[01:28.119]被弧光灯照亮的忧郁
[01:28.119]けものだらけの街は霧でヘブンみたい
[02:03.276]野兽横行的街道在雾中恍如天堂
[02:03.276]隙を見せたら奴らに見つかる
[02:09.436]若露出破绽便会被他们发现
[02:09.436]行き止まりは危ないから避ける
[02:15.166]避开危险的死胡同
[02:15.166]このままでは死ぬまでどこにもいけない
[02:21.936]这样下去直到死去都无处可逃
[02:21.936]ああなんてことだ
[02:36.072]啊啊 这算什么结局
[02:36.072]僕は迷子だぞ
[02:40.812]我可是迷途之人啊
[02:40.812]差し迫るカオルーンの夕闇に
[02:47.372]迫近的卡奥伦黄昏中
[02:47.372]撃ちまくるマシンガン
[02:51.082]疯狂扫射的机关枪
[02:51.082]バンババンバン
[02:55.932]邦邦邦邦
[02:55.932]Kill me tender baby!!
[03:01.842]温柔地杀死我吧 宝贝！！
[03:01.842]