[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:トポロジー (アニメver)]
[ar:伊藤加奈子]
[al:トポロジー (Single)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]トポロジー (アニメver) - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
[00:00.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.210]詞：志倉千代丸
[00:00.420]
[00:00.420]曲：志倉千代丸
[00:00.630]
[00:00.630]それは ふとした瞬間に
[00:06.209]那是 在某个不经意的瞬间
[00:06.209]キミがつぶやく いくつもの言葉
[00:11.699]你轻声说出的 那些只言片语
[00:11.699]それが いつしか価値観さえも
[00:17.595]不知不觉间 就连价值观也
[00:17.595]超えてしまうんだよ
[00:22.942]被彻底颠覆了啊
[00:22.942]いくつもの 別れを告げ僕らは
[00:28.046]经历了无数次离别后
[00:28.046]明日への階段をのぼる
[00:34.154]我们登上通往明天的阶梯
[00:34.154]止めどなく
[00:35.792]永不停息地
[00:35.792]こぼれ落ちるしずくも
[00:39.050]零落飘散的水滴
[00:39.050]光が照らすなら
[00:41.758]如果光芒照耀
[00:41.758]この星は繋がっている―
[00:49.797]这颗星球便紧密相连——
[00:49.797]奇跡のように 命が集まって
[00:55.805]仿佛奇迹般 生命在此汇聚
[00:55.805]賑やかな景色の 輪郭になる
[01:01.112]交织成喧闹风景的轮廓
[01:01.112]泣きたいほど 眩しいエピローグ
[01:07.087]令人泫然欲泣的 耀眼终章
[01:07.087]こみ上げる想いが 描いた空
[01:15.411]翻涌的思念 描绘出那片天空
[01:15.411]柔らかな風が吹き
[01:18.269]轻柔的风拂过面颊
[01:18.269]新しい道となり
[01:20.877]化作崭新的道路
[01:20.877]いつだってその道は
[01:23.684]无论何时那条道路
[01:23.684]この場所につながってる
[01:26.663]都与此地紧密相连
[01:26.663]