[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:My Life]
[ar:中孝介 (あたり こうすけ)]
[al:花间道（台湾版）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Life - 中孝介 (あたり こうすけ)
[00:06.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.210]词：沢村直子
[00:12.420]
[00:12.420]曲：NEMO・KEI
[00:18.643]
[00:18.643]優しい木漏れ日窓に揺れる午後
[00:33.160]温柔树影在窗边摇曳的午后
[00:33.160]疲れた身体が包まれてく
[00:51.505]疲惫的身躯逐渐被温暖包裹
[00:51.505]斜めに見上げた瞳の先には
[01:05.772]斜望眼眸尽头的方向
[01:05.772]心が飛び立つ静かな空
[01:20.281]是心之所向那片静谧的天空
[01:20.281]あてもないままさまよっては
[01:29.078]漫无目的地四处徘徊
[01:29.078]何も見つけられずに
[01:35.957]却始终寻不到答案
[01:35.957]急ぎすぎて忘れていた
[01:43.691]只顾匆忙前行而遗忘了
[01:43.691]こんな時間を
[01:49.172]这般珍贵的时光
[01:49.172]My life
[01:54.008]我的人生
[01:54.008]空を流れていく雲が
[02:01.423]天空中流转的浮云
[02:01.423]二度と同じ場所で同じ形には
[02:14.328]深知自己无法再度停留同一处
[02:14.328]なれないと知っているように
[02:24.086]也无法保持相同的姿态
[02:24.086]My life
[02:25.911]我的人生
[02:25.911]二度と来ないこの瞬間を
[02:34.588]这永不再来的瞬间
[02:34.588]僕は生きてる my life
[03:02.384]我正真切活着 我的人生
[03:02.384]意地を張る度小さなことで
[03:10.930]每当固执己见之时
[03:10.930]いつも他の誰かと比べていた
[03:21.236]总因琐事与他人相较量
[03:21.236]その答えに意味は何もないのに
[03:36.006]明知那些答案毫无意义
[03:36.006]街の明かりに消されても
[03:43.229]即便被街灯的光芒淹没
[03:43.229]星が自らの力で
[03:50.307]星辰依靠自身力量
[03:50.307]輝いていることに
[03:59.382]持续闪耀的本质
[03:59.382]変わりはないから
[04:06.011]依然不会改变
[04:06.011]My life
[04:07.586]我的人生
[04:07.586]いき続けるその貴さに
[04:16.267]持续存在的这份珍贵
[04:16.267]とても大きな意味が
[04:22.994]终将孕育出
[04:22.994]生まれること
[04:26.680]无比深远的意义
[04:26.680]気付いた今誇りに思う
[04:36.377]此刻觉醒的觉悟令我自豪
[04:36.377]My life
[04:38.533]我的人生
[04:38.533]