[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:夜想曲~nocturne]
[ar:中孝介]
[al:花间道（台湾版）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夜想曲~nocturne (Album Version) - 中孝介
[00:07.210]
[00:07.210]詞：小林夏海
[00:14.420]
[00:14.420]曲：Yida Huang
[00:21.631]
[00:21.631]夜の静寂
[00:28.501]黑夜的寂静
[00:28.501]弧独がまた目を覚まして
[00:35.241]孤独让自己的影子
[00:35.241]自分の影を
[00:41.920]再度苏醒
[00:41.920]たとえば憎む時でさえ
[00:52.465]就算连憎恨的时候
[00:52.465]君らしく　もう一度笑って
[00:59.266]做回你自己 再一次欢笑
[00:59.266]想い浮かべて
[01:02.513]眼前浮现出
[01:02.513]あの日見上げた蒼き空
[01:09.500]那天抬头仰望的蔚蓝苍穹
[01:09.500]君らしく　迷いながらでいい
[01:16.366]做回你自己 就算迷惘也无所谓
[01:16.366]今いる場所を
[01:18.672]决不要放弃
[01:18.672]決してあきらめないで
[01:35.395]你此刻拥有的地方
[01:35.395]名もなき星の
[01:42.076]那无名的星辰
[01:42.076]光が出口を導く
[01:54.089]用它的光芒引导我 走向出口
[01:54.089]君らしく　もう一度笑って
[02:01.011]做回你自己 再一次欢笑
[02:01.011]嘘をついても
[02:04.074]就算撒谎
[02:04.074]守りたいものもあるだろう
[02:11.000]也有想要守护的东西吧
[02:11.000]君らしく　生きて行けばいい
[02:18.112]做回你自己 活下去就好
[02:18.112]きっと誰にも
[02:20.485]一定谁都
[02:20.485]恥じることなんてない
[02:52.604]不必觉得羞耻
[02:52.604]頼りない　三日月のような
[02:59.224]就像那无依无靠的月牙
[02:59.224]いびつな魂抱きしめ
[03:06.089]拥抱那已经扭曲的灵魂
[03:06.089]許される日を今夜も夢見て
[03:12.956]今晚也会梦见 获得宽恕的那天
[03:12.956]朝が来るまで
[03:15.196]在清晨降临之前
[03:15.196]あと少し眠ろう
[03:19.504]再稍稍安眠一会吧
[03:19.504]目を閉じて
[03:27.927]闭上眼睛
[03:27.927]In the night
[03:32.128]在这夜里
[03:32.128]All for love
[03:34.380]一切都是为了爱
[03:34.380]