[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Physical (试听版)]
[ar:R. Kelly]
[al:Black Panties (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Physical (Explicit) - R. Kelly
[00:12.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.820]Hello, baby!
[00:15.320]嘿，宝贝！
[00:15.320]I just called to let you know I'm back!
[00:18.120]我打电话只是想告诉你，我回来了！
[00:18.120]Roll up (roll up)
[00:19.740]过来吧 (过来吧)
[00:19.740]Smoke up (smoke up)
[00:21.750]点燃它 (点燃它)
[00:21.750]In the end you better close that door up!
[00:25.360]最后，你最好把门紧闭！
[00:25.360]Let's get physical (let's get physical!)
[00:28.800]让我们亲密无间吧 (让我们亲密无间！)
[00:28.800]Baby, I'm so into you!
[00:31.480]宝贝，我为你着迷！
[00:31.480](I'm so in, I'm so in, I'm so in!)
[00:33.750](我深陷其中，我深陷其中，我深陷其中！)
[00:33.750]It's just me and you
[00:37.490]此刻唯你与我相伴
[00:37.490]Up in this room,
[00:40.690]在这私密空间
[00:40.690]So show me what you do,
[00:44.660]让我看看你的舞姿
[00:44.660]Girl, show me how you move!
[00:49.040]宝贝 让我看你如何摇曳
[00:49.040]As soon as you take it off, off, off
[00:52.840]当你褪去衣衫
[00:52.840]I promise I'mma touch it, I'mma kiss it, I'mma lick it!
[00:56.720]我承诺将温柔触碰、深情亲吻、细致品尝
[00:56.720]Have you climbing up the wall-all-all-all
[01:01.510]让你攀上欲望之墙
[01:01.510]So bring your body here to me!
[01:05.490]快将你身体靠近我吧
[01:05.490]Let's get physical (physical)
[01:09.350]让我们身体相触（相触）
[01:09.350]Girl, tonight, candle lights,
[01:11.290]宝贝，今夜烛光摇曳
[01:11.290]We're turning wild, we're making love
[01:13.410]我们变得狂野，我们共赴云雨
[01:13.410]Let's get physical (physical)
[01:17.210]让我们身体相触（相触）
[01:17.210]Climbing up in this bed while I'm pulling your hair
[01:21.270]攀上这张床，我轻扯你的发丝
[01:21.270]Let's get physical oh, oh, oh!
[01:24.850]让我们身体相触，噢，噢，噢！
[01:24.850]Girl, I need it, I want it, all night
[01:32.990]宝贝，我渴望，我需要，整夜不休
[01:32.990]Physical!
[01:33.860]动起来！
[01:33.860]Let's get physical, baby girl!
[01:38.050]让我们舞动起来，亲爱的！
[01:38.050]Lick up, sip up,
[01:41.920]舔饮浅尝，
[01:41.920]Girl you got that lava flowing in your cup.
[01:44.930]女孩，你杯中热情似火翻涌
[01:44.930]Staring at it like you want that
[01:46.800]目不转睛 流露渴望
[01:46.800]I'm trying to give a hand at
[01:48.800]我正想伸手相助
[01:48.800]Hop that, spread that
[01:50.730]跳跃吧 展开双臂
[01:50.730]Till I got you asking me where your legs at!
[01:53.600]直到你问我双腿为何发软
[01:53.600]Just me and you
[01:57.530]只有你我两人
[01:57.530]Up in this room,
[02:00.700]在这私密空间
[02:00.700]So show me what you do,
[02:03.520]让我看看你的舞姿
[02:03.520](Show me what you do)
[02:04.700]（展现你的本领）
[02:04.700]Girl, show me how you move!
[02:08.640]宝贝 让我看你如何摇曳
[02:08.640]As soon as you take it off, off, off
[02:12.750]当你褪去衣衫
[02:12.750]I promise I'mma touch it, I'mma kiss it, I'mma lick it!
[02:16.640]我承诺将温柔触碰、深情亲吻、细致品尝
[02:16.640]Have you climbing up the wall-all-all-all
[02:21.010]让你攀上欲望之墙
[02:21.010]So bring your body here to me!
[02:25.750]快将你身体靠近我吧
[02:25.750]Let's get physical (physical)
[02:29.430]让我们身体相触（相触）
[02:29.430]Girl, tonight, candle lights,
[02:31.180]宝贝，今夜烛光摇曳
[02:31.180]We're turning wild, we're making love
[02:33.300]我们变得狂野，我们共赴云雨
[02:33.300]Let's get physical (physical)
[02:37.290]让我们身体相触（相触）
[02:37.290]Climbing up in this bed while I'm pulling your hair
[02:41.290]攀上这张床，我轻扯你的发丝
[02:41.290]Let's get physical oh, oh, oh!
[02:44.780]让我们身体相触，噢，噢，噢！
[02:44.780]Girl, I need it, I want it, all night
[02:50.760]宝贝，我渴望，我需要，整夜不休
[02:50.760]Physical!
[02:53.660]动起来！
[02:53.660]Let's get physical, baby girl!
[02:57.650]让我们舞动起来，亲爱的！
[02:57.650]Just keep doing what you're doing,
[02:59.650]只需保持你此刻的模样
[02:59.650]You gonna make me take you down
[03:01.270]你让我忍不住将你征服
[03:01.270]Like I'm about to wrestle you
[03:03.270]就像要与你激情相拥
[03:03.270]Let me take you down
[03:04.330]让我将你彻底征服
[03:04.330]Pulling you on, I'mma take you down!
[03:06.520]诱你入怀，共赴缠绵。
[03:06.520]Promise that I'll do everything
[03:07.820]我承诺，将为你倾尽所有。
[03:07.820]I'm loving you, I'll do my best to pleasure you!
[03:11.460]深爱着你，我定竭尽所能，让你沉醉其中。
[03:11.460]Let me take you down
[03:12.520]让我将你彻底征服
[03:12.520]Pulling you on, I'mma take you down!
[03:14.390]诱你入怀，共赴缠绵。
[03:14.390]That girl and in your head up
[03:16.140]那女孩萦绕在你脑海。
[03:16.140]A** shining, take up
[03:17.640]翘臀闪耀，身姿摇曳。
[03:17.640]Hair, make-up, all messed up
[03:19.760]发乱妆花。
[03:19.760]I did his back cause I'm scratched up
[03:21.380]我为他挡下伤害 因我早已伤痕累累
[03:21.380]Them niggas nice, but I'm f**ked up
[03:23.690]那些家伙混得不错 但我已支离破碎
[03:23.690]I'm in the club with my cup up
[03:25.610]我在夜店里高举酒杯
[03:25.610]Like I'm asking God for a refill!
[03:27.740]仿佛在向上帝祈求续杯
[03:27.740]Chicks on pole, fine drill
[03:29.740]钢管女郎舞姿妖娆
[03:29.740]Club on it, like what bill
[03:32.030]全场沸腾 谁还在意账单
[03:32.030]Real niggas, y'all know what it is!
[03:33.970]真家伙们 你们都懂这感觉
[03:33.970]Chaos!
[03:35.290]混乱！
[03:35.290]Let's get physical (physical)
[03:39.340]让我们身体相触（相触）
[03:39.340]Girl, tonight, candle lights,
[03:40.960]宝贝，今夜烛光摇曳
[03:40.960]We're turning wild, we're making love
[03:43.330]我们变得狂野，我们共赴云雨
[03:43.330]Let's get physical (physical)
[03:47.140]让我们身体相触（相触）
[03:47.140]Climbing up in this bed while I'm pulling your hair
[03:51.200]攀上这张床，我轻扯你的发丝
[03:51.200]Let's get physical oh, oh, oh!
[03:54.440]让我们身体相触，噢，噢，噢！
[03:54.440]Girl, I need it, I want it, all night
[04:01.170]宝贝，我渴望，我需要，整夜不休
[04:01.170]Physical (physical)!
[04:04.750]身体接触，身体接触！
[04:04.750]Let's get physical, baby girl!
[04:09.430]让我们舞动起来，亲爱的！
[04:09.430]