[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Burning Out]
[ar:ทาทา ยัง]
[al:Ready For Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burning Out - ทาทา ยัง (塔塔杨)
[00:16.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.921]I don't wanna take a step back but I'm running on emptiness
[00:24.756]我不想就此退缩，却只能强撑着这副空壳挣扎
[00:24.756]We're just no longer on the same track
[00:28.717]我们终究已步调错位，沦为殊途
[00:28.717]And it's killing me in every way
[00:32.956]这份折磨无孔不入，将我寸寸撕裂
[00:32.956]You take me in shut me out you're breaking me down
[00:37.750]你予我温存又将我放逐，任由我分崩离析
[00:37.750]Tell me that I'm the one but I see through your lies
[00:41.436]谎称我是你的唯一，可我早已看穿那荒凉的骗局
[00:41.436]As long as I'm living you keep me bleeding
[00:45.336]只要我一息尚存，你便让我的伤口永不愈合
[00:45.336]It's like a burning out burning out
[00:48.691]就像是一场无止境的燃尽，逐渐枯竭
[00:48.691]You're making me feel so alone
[00:53.022]你让我感到如此孤寂，万念俱灰
[00:53.022]Baby just let me let go
[00:56.932]亲爱的，求你准我离去，赐我解脱
[00:56.932]Cuz I just can't escape your ghost
[01:01.988]因为我始终无法逃离你留下的残影
[01:01.988]The fire you start once is now
[01:06.495]你曾亲手点燃的那团火，如今
[01:06.495]Burning out burning out burning out
[01:08.811]正在燃尽，正在枯竭，正在熄灭
[01:08.811]Burning out burning out
[01:10.383]逐渐燃尽，归于沉寂
[01:10.383]I'm burning out burning out burning out
[01:12.914]我正走向燃尽，走向枯竭，走向毁灭
[01:12.914]I'll just be the way
[01:14.725]我便任由命运摆布，沉入虚无
[01:14.725]We're burning out burning out burning out burning out
[01:17.634]我们正在燃尽，共同走向那荒凉的终局
[01:17.634]We keep on burning out burning out burning out
[01:23.038]我们在无尽的消亡中，持续燃尽
[01:23.038]I can't form the self living
[01:26.623]我已无法拼凑出完整的自我，维系生存的姿态
[01:26.623]It hurts with every breath I take
[01:30.892]每一口呼吸，都伴随着沉重的痛楚
[01:30.892]That I will never know the feeling
[01:35.005]我或许永远无法触及那种感觉
[01:35.005]Have you loved me the same way
[01:39.196]你是否也曾如我这般深爱过？
[01:39.196]You take me in shut me out you're breaking me down
[01:43.809]你予我温存又将我放逐，任由我分崩离析
[01:43.809]Tell me that I'm the one but I see through your lies
[01:47.707]谎称我是你的唯一，可我早已看穿那荒凉的骗局
[01:47.707]As long as I'm living you keep me bleeding
[01:51.535]只要我一息尚存，你便让我的伤口永不愈合
[01:51.535]It's like a burning out burning out
[01:54.817]就像是一场无止境的燃尽，逐渐枯竭
[01:54.817]You're making me feel so alone
[01:59.167]你让我感到如此孤寂，万念俱灰
[01:59.167]Baby just let me let go
[02:03.165]亲爱的，求你准我离去，赐我解脱
[02:03.165]Cuz I just can't escape your ghost
[02:08.366]因为我始终无法逃离你留下的残影
[02:08.366]The fire you start once is now
[02:12.665]你曾亲手点燃的那团火，如今
[02:12.665]Burning out burning out burning out
[02:14.918]正在燃尽，正在枯竭，正在熄灭
[02:14.918]Burning out burning out
[02:16.739]逐渐燃尽，归于沉寂
[02:16.739]I'm burning out burning out burning out
[02:19.074]我正走向燃尽，走向枯竭，走向毁灭
[02:19.074]I'll just be the way
[02:20.813]我便任由命运摆布，沉入虚无
[02:20.813]We're burning out burning out burning out burning out
[02:23.917]我们正在燃尽，共同走向那荒凉的终局
[02:23.917]We keep on burning out burning out burning out
[02:30.033]我们在无尽的消亡中，持续燃尽
[02:30.033]Have you ever even noticed noticed all the pain
[02:34.945]你可曾察觉，哪怕是一丝我所承受的苦痛？
[02:34.945]When you look into my eyes tell me
[02:38.201]当你凝视我双眼，请对我坦白
[02:38.201]Have you ever even thought about thought about yeah
[02:42.188]你是否哪怕有过一秒的真心，哪怕只有一瞬，嗯？
[02:42.188]That I'm I'm burning out
[02:44.820]我正在……我正在燃尽自我
[02:44.820]You're making me feel so alone
[02:48.934]你让我感到如此孤寂，万念俱灰
[02:48.934]Baby just let me let go let me let go
[02:53.072]亲爱的，准我离去吧，让我彻底解脱
[02:53.072]Cuz I just can't escape your ghost
[02:58.140]因为我始终无法逃离你留下的残影
[02:58.140]The fire you start once is now
[03:02.350]你曾亲手点燃的那团火，如今
[03:02.350]Burning out burning out burning out
[03:04.591]正在燃尽，正在枯竭，正在熄灭
[03:04.591]I think I'm burning out burning out
[03:07.484]我想我正在燃尽，在恍惚中消逝
[03:07.484]Burning out burning out
[03:08.758]逐渐燃尽，归于沉寂
[03:08.758]Yeah yeah I'm burning out burning out burning out
[03:12.878]是啊，我正走向燃尽，走向最终的枯竭
[03:12.878]Oh oh
[03:13.435]
[03:13.435]We keep on burning out burning out burning out
[03:17.624]我们在无尽的消亡中，持续燃尽
[03:17.624]