[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:When I See an Elephant Fly]
[ar:Disney]
[al:Dumbo: Disney Classic Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I See an Elephant Fly - Disney (迪士尼)
[00:04.495]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.495]Lyrics by：Ned Washington/Oliver Wallace
[00:08.990]
[00:08.990]Composed by：Ned Washington/Oliver Wallace
[00:13.485]
[00:13.485]I saw a peanut stand heard a rubber band
[00:17.290]我看见花生站立 听见橡皮筋歌唱
[00:17.290]And seen a needle wink it's eye
[00:20.298]还见到针儿眨眼
[00:20.298]But I be done seen about everything
[00:23.859]我以为我已看尽世间奇观
[00:23.859]When I see an elephant fly
[00:26.946]直到我见大象飞翔
[00:26.946]When I see an elephant fly
[00:29.827]直到我见大象飞翔
[00:29.827]I've seen a front porch swing heard a diamond ring
[00:33.451]我见过门廊秋千 听过钻戒叮当
[00:33.451]I've seen a polka dot railroad tie
[00:36.282]我见过圆点花纹的铁路枕木
[00:36.282]But I be done seen about everything
[00:39.931]我以为我已看尽世间奇观
[00:39.931]When I see an elephant fly
[00:48.460]直到我见大象飞翔
[00:48.460]I saw a clothes horse rear up and buck
[00:51.204]我见到衣架马后腿直立并踢腿
[00:51.204]And they tell me that a man made a vegetable truck
[00:54.613]他们告诉我有人造了一辆蔬菜卡车
[00:54.613]I didn't see that I only heard
[00:57.651]我没亲眼所见，只是耳闻
[00:57.651]Just to be sociable well I'll take your word
[01:00.267]为了社交，我会相信你的话
[01:00.267]I heard a fireside chat I saw a baseball bat
[01:03.363]我听到了炉边谈话，看到了棒球棒
[01:03.363]And I just laughed till I thought I'd die
[01:06.475]我笑得几乎要死
[01:06.475]But I be done seen about everything
[01:10.219]我以为我已看尽世间奇观
[01:10.219]When I see an elephant fly
[01:25.867]直到我见大象飞翔
[01:25.867]But I be done seen about everything
[01:29.443]我以为我已看尽世间奇观
[01:29.443]When I see an elephant fly
[01:36.905]直到我见大象飞翔
[01:36.905]When I see an elephant fly
[01:46.080]直到我见大象飞翔
[01:46.080]