[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful world]
[ar:Granrodeo]
[al:Granrodeo]
[by:]
[00:02.761]
[00:02.761]Beautiful world
[00:03.891]美丽新世界
[00:03.891]作词：谷山纪章
[00:08.821]
[00:08.821]作曲：饭冢昌明
[00:13.931]
[00:13.931]
[00:39.861]
[00:39.861]今いる场所に饱きたらそのまま远くへ行けばいい
[00:54.311]若厌倦当下境遇 就径直去向远方吧
[00:54.311]立ち止まる事ないまま步幅を伸ばして行こう
[01:04.891]别在原地驻足停留 大步流星向前迈进
[01:04.891]旅路の果てに小さな宝石を见つけたなら
[01:19.281]旅途终点若寻得微小宝石
[01:19.281]自分の中に辉くまばゆい希望と照らそう
[01:30.221]就让它与心中闪耀的耀目希望交相辉映
[01:30.221]泪混じりに啮み缔めた
[01:37.201]混杂着泪水咬牙坚持
[01:37.201]振り返れないbetter days 置いて
[01:45.181]抛却无法回头的better days
[01:45.181]简单そうな爱を吐き出して
[01:51.951]吐露看似简单的爱意
[01:51.951]わかんなくなるよいつもその多面性
[02:00.611]却总被其多面性搅得晕头转向
[02:00.611]キュークツそうな爱で抱き缔めて
[02:07.221]用令人窒息的爱情紧紧相拥
[02:07.221]仆は行くよlife goes on
[02:20.751]我将继续前行life goes on
[02:20.751]确かな答えはあるかい?ブレない强さはあるかい?
[02:34.801]存在确切的答案吗? 拥有不动摇的坚强吗?
[02:34.801]止まぬ雨はないけれど晴れない空もないだろう
[02:45.571]虽无永不停止的雨 但也终会放晴吧
[02:45.571]右向け右の仆达を
[02:52.821]右转向右转的我们
[02:52.821]つき动かしてbetter days 舍てて
[03:00.551]被驱赶着舍弃better days
[03:00.551]散々文句たれて落ち迂んで
[03:07.331]发着牢骚狼狈跌入深渊
[03:07.331]どうでもいいと吐いたoh, Beautiful world
[03:15.941]喊出无所谓了oh, Beautiful world
[03:15.941]情热的な今をしょいこんで
[03:22.541]肩负起热情洋溢的此刻
[03:22.541]仆は行くよlife goes on
[03:58.801]我将继续前行life goes on
[03:58.801]简单そうな爱を吐き出して
[04:05.401]吐露看似简单的爱意
[04:05.401]わかんなくなるよいつもその多面性
[04:14.061]却总被其多面性搅得晕头转向
[04:14.061]キュークツそうな爱で抱き缔めて
[04:20.741]用令人窒息的爱情紧紧相拥
[04:20.741]仆は行くよ
[04:29.601]我将继续前行
[04:29.601]散々文句たれて落ち迂んで
[04:36.291]发着牢骚狼狈跌入深渊
[04:36.291]どうでもいいと吐いたoh, Beautiful world
[04:44.971]喊出无所谓了oh, Beautiful world
[04:44.971]情热的な今をしょいこんで
[04:51.711]肩负起热情洋溢的此刻
[04:51.711]仆は行くよ
[04:59.631]我将继续前行
[04:59.631]君と行くよlife goes on
[05:16.111]与你携手同行life goes on
[05:16.111]Oh, Beautiful world…
[05:43.131]Oh, 美丽新世界...
[05:43.131]