[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:a sweet typhoon]
[ar:Nem/Amu/nero (副會長)]
[al:BabyPod~VocaloidP×歌い手 collaboration collection~ (BabyPod~Vocaloid P主×歌手 合作选集~)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]a sweet typhoon - Nem/Amu/nero (副會長)
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]词：Nem
[00:00.590]
[00:00.590]曲：Nem
[00:00.897]
[00:00.897]いたずらな笑み浮かべて
[00:05.443]脸上浮现出恶作剧般的笑容
[00:05.443]また僕を試してんだろう
[00:10.433]你又在试探我吧
[00:10.433]手の平で踊らされるフリ
[00:14.765]假装被玩弄于股掌之间
[00:14.765]お互いとっくに
[00:17.137]彼此其实早已
[00:17.137]気付いてる筈さ
[00:19.065]心知肚明才对
[00:19.065]土砂降りの雨の中
[00:23.297]在倾盆大雨之中
[00:23.297]甘い君に乱されたまま
[00:28.174]被甜蜜的你扰乱心绪
[00:28.174]いっそ二人飛び降りちゃおうか
[00:33.083]干脆两人纵身跃下吧
[00:33.083]そしたらもう離れずに済むね
[00:49.234]这样就能永不分离了
[00:49.234]まだ青い果実の匂い
[00:53.777]未成熟果实散发的青涩气息
[00:53.777]不似合いな紅いリップ
[00:58.577]与那抹艳红唇色格格不入
[00:58.577]今夜もまた別の男にさ
[01:03.006]今夜你大概又被其他男人
[01:03.006]抱かれてるんだろう
[01:05.570]拥入怀中了吧
[01:05.570]同じ表情してさ
[01:07.595]露出同样的神情
[01:07.595]世界中みんなみんな
[01:11.489]若全世界所有人
[01:11.489]君と僕を嫌ってくれたら
[01:16.409]都开始厌恶你我二人
[01:16.409]ずっと二人側に居られる
[01:21.142]就能永远相伴彼此身旁
[01:21.142]そんな妄想に耽る午前四時
[01:46.625]沉溺于这般妄想的凌晨四点
[01:46.625]甘い台風が過ぎ去った後の
[01:51.353]甜蜜台风过境后的平静
[01:51.353]平穏なんてさ僕には要らない
[01:56.540]对我来说根本毫无意义
[01:56.540]吹き荒ぶ風の中
[02:00.974]在呼啸肆虐的狂风里
[02:00.974]甘い君が消えちゃう前に
[02:06.017]趁着甜蜜的你尚未消失
[02:06.017]いっそ二人飛び込んじゃおうか
[02:10.628]干脆两人纵身投入其中吧
[02:10.628]そしたらほら一つになれるね
[02:16.910]这样就能合而为一了
[02:16.910]正気になんて戻らないで
[02:21.880]请不要恢复清醒
[02:21.880]盲目のまま
[02:25.128]继续保持盲目吧
[02:25.128]いっそ全部飲み干しちゃおうよ
[02:29.973]干脆将一切一饮而尽吧
[02:29.973]誰にももう邪魔させないから
[02:36.320]绝不会让任何人再来妨碍
[02:36.320]ああ君を逃さないよ
[02:43.170]啊 我绝不会让你逃离
[02:43.170]