[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:ソラトケ (BabyPod arrange)]
[ar:ゆうゆ;あり]
[al:BabyPod~VocaloidP×歌い手 collaboration collection~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ソラトケ (BabyPod arrange) - 篠螺悠那 (ゆうゆ)/あり
[00:08.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.790]词：ゆうゆ
[00:17.580]
[00:17.580]曲：ゆうゆ
[00:26.383]
[00:26.383]まっくろなキャンバス目がけて
[00:32.153]朝着纯黑的画布
[00:32.153]こぼした仆らの梦はいつか
[00:38.672]我们洒落的梦想终有一日
[00:38.672]远くで歌うあの月みたいに
[00:45.702]能否像远方吟唱的月亮那般
[00:45.702]谁かを照らせるのかな
[00:51.292]照亮某个人的心扉呢
[00:51.292]明日は今日に今日は昨日に
[00:57.442]明日融入今日 今日沉入昨日
[00:57.442]屋上から见渡した景色を刻んで
[01:03.982]将屋顶眺望的景色铭刻心底
[01:03.982]太阳はウソつきでした
[01:07.581]太阳是个谎言家
[01:07.581]仆は小さな教室で
[01:10.611]我在狭小的教室里
[01:10.611]近いようでまるで届かない
[01:16.981]看似触手可及却遥不可及
[01:16.981]流星挟んで向こう侧
[01:19.981]穿越流星的彼端
[01:19.981]君は音楽室の奥そこで
[01:23.951]你在音乐教室深处的角落
[01:23.951]また探すよメロディ
[01:29.211]再次寻找着旋律
[01:29.211]まっくろな黒板の隅に
[01:35.340]在漆黑的黑板角落
[01:35.340]残した仆らの梦は幽か
[01:42.600]残留着我们幽微的梦想
[01:42.600]未来を繋ぐ手纸を破いた
[01:49.370]撕碎连接未来的信件
[01:49.370]见せかけの“哀”
[01:51.560]虚饰的"哀愁"
[01:51.560]重ねるミス
[01:54.500]反复叠加的失误
[01:54.500]仆は愿った君は目闭じた
[02:00.830]我祈求着 你闭上双眼
[02:00.830]真実を受け止める
[02:04.120]直面真实的勇气
[02:04.120]勇気足りなくて
[02:07.270]始终不够充盈
[02:07.270]最初はウソ月でした
[02:10.460]最初是谎言之月
[02:10.460]それはささいなイタズラで
[02:13.780]那不过是微不足道的恶作剧
[02:13.780]优しく君を伤付ける
[02:18.190]却温柔地伤害了你
[02:18.190]流星仰いで无効なら
[02:23.150]若仰望流星亦是徒劳
[02:23.150]隣に谁もいないのも
[02:26.270]连身旁空无一人这件事
[02:26.270]それなら笑えるセオリー
[02:59.577]也成了可笑的定则
[02:59.577]太阳はウソつきでした
[03:02.647]太阳是个谎言家
[03:02.647]仆は确かな臆病で
[03:05.727]我因真切的怯懦
[03:05.727]近いようでまるで届かない
[03:12.167]看似触手可及却遥不可及
[03:12.167]流星挟んで向こう侧
[03:15.147]穿越流星的彼端
[03:15.147]君は音楽室の奥そこで
[03:19.177]你在音乐教室深处的角落
[03:19.177]まだ演じるパロディ
[03:24.767]仍在上演着戏谑曲
[03:24.767]最后は一言でした
[03:27.667]最后只剩一句独白
[03:27.667]仆の内侧うち明けて
[03:30.997]剖开我内心的真实
[03:30.997]优しい涙似合わない
[03:37.557]温柔泪水与此刻并不相配
[03:37.557]流星挟んで行こうほら
[03:40.437]穿越流星前行吧 你看
[03:40.437]过ち夜に溶けてゆく
[03:43.597]过错在夜色中渐渐消融
[03:43.597]二人で探すよメロディ
[03:49.637]两人共同寻找的旋律
[03:49.637]