LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Miss you]
[ar:上北健 (Kamikita Ken)]
[al:Upload feat.Vocalist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miss you - 上北健 (かみきた けん)
[00:07.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.980]词:buzzG
[00:15.970]
[00:15.970]曲:buzzG
[00:23.964]
[00:23.964]孤独なままの僕が
[00:28.624]孤独如影随形的我
[00:28.624]産み落とされた世界
[00:34.392]降生于这个世界
[00:34.392]何かが足りなくってさ
[00:38.758]总觉得缺少些什么
[00:38.758]心は乾いていた
[00:44.477]内心始终干涸枯竭
[00:44.477]速くは走れなくて
[00:48.948]无法快速奔跑前行
[00:48.948]すぐに追い越されて
[00:54.682]总被轻易超越过去
[00:54.682]彼女は足が速くて
[00:59.305]她拥有飞快的脚程
[00:59.305]届くはずがないよ
[01:03.965]根本无法企及追赶
[01:03.965]そんな絶望を
[01:05.943]即便被这般绝望
[01:05.943]巻き込みながらも
[01:09.070]紧紧缠绕包围着
[01:09.070]一番になりたかった
[01:13.306]仍渴望成为第一名
[01:13.306]Always I miss you miss you
[01:19.389]一直想念你 想念你
[01:19.389]Miss you miss you
[01:23.815]想念你 想念你
[01:23.815]求めたいよ
[01:25.958]想要追寻答案
[01:25.958]正しいのかなんて
[01:28.960]虽仍不明白正确与否
[01:28.960]まだわからないけれど
[01:34.080]但此刻不愿停歇
[01:34.080]Always I miss you miss you
[01:39.641]一直想念你 想念你
[01:39.641]Miss you miss you miss you
[02:06.141]想念你 想念你 想念你
[02:06.141]そして彼女を僕は
[02:10.799]而后我竟超越了她
[02:10.799]追い抜いてしまって
[02:16.435]冲到了最前方
[02:16.435]こんなはずじゃなかったの
[02:20.899]这本非我所愿
[02:20.899]高いプライドが聴こえた
[02:25.679]听见了高傲的自尊
[02:25.679]長い手足をまた動かしてさ
[02:30.717]再次摆动修长双腿
[02:30.717]もうどんな体裁も
[02:33.296]抛开所有虚伪姿态
[02:33.296]誤魔化しも捨ててよ
[02:35.832]舍弃那些自欺欺人
[02:35.832]激しい雨が降り始める
[02:51.346]滂沱大雨开始倾泻
[02:51.346]羨望や自尊心
[02:53.630]羡慕与自尊
[02:53.630]自惚れや憎しみ
[02:56.425]自负与憎恨
[02:56.425]お互いに
[02:57.477]我们彼此
[02:57.477]足りないものを求めてた
[03:01.342]都在追寻缺失的部分
[03:01.342]きっと気付いていた
[03:03.855]其实早已心知肚明
[03:03.855]やっとわかったんだよ
[03:06.804]终于彻底领悟了啊
[03:06.804]君なしじゃ辿りつけないよ
[03:15.992]没有你就无法抵达终点
[03:15.992]Always I miss you miss you
[03:21.785]一直想念你 想念你
[03:21.785]Miss you miss you
[03:26.142]想念你 想念你
[03:26.142]求め合うこと
[03:28.538]无需纠结互相吸引
[03:28.538]正しさとか理由とか
[03:32.388]是否正当或有何缘由
[03:32.388]今は考えないで
[03:36.603]此刻暂且抛诸脑后
[03:36.603]Always I miss you miss you
[03:42.235]一直想念你 想念你
[03:42.235]Miss you miss you
[03:46.685]想念你 想念你
[03:46.685]言葉は無いよ
[03:48.985]无需多言
[03:48.985]それでもわかってるよね
[03:52.779]你定能明白我的心意
[03:52.779]辿りつくまで
[03:57.277]直至抵达终点
[03:57.277]Always I need you
[04:07.733]一直需要你
[04:07.733]Miss you
[04:10.384]想念你
[04:10.384]
文本歌词
Miss you - 上北健 (かみきた けん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:buzzG
曲:buzzG
孤独なままの僕が
孤独如影随形的我
産み落とされた世界
降生于这个世界
何かが足りなくってさ
总觉得缺少些什么
心は乾いていた
内心始终干涸枯竭
速くは走れなくて
无法快速奔跑前行
すぐに追い越されて
总被轻易超越过去
彼女は足が速くて
她拥有飞快的脚程
届くはずがないよ
根本无法企及追赶
そんな絶望を
即便被这般绝望
巻き込みながらも
紧紧缠绕包围着
一番になりたかった
仍渴望成为第一名
Always I miss you miss you
一直想念你 想念你
Miss you miss you
想念你 想念你
求めたいよ
想要追寻答案
正しいのかなんて
虽仍不明白正确与否
まだわからないけれど
但此刻不愿停歇
Always I miss you miss you
一直想念你 想念你
Miss you miss you miss you
想念你 想念你 想念你
そして彼女を僕は
而后我竟超越了她
追い抜いてしまって
冲到了最前方
こんなはずじゃなかったの
这本非我所愿
高いプライドが聴こえた
听见了高傲的自尊
長い手足をまた動かしてさ
再次摆动修长双腿
もうどんな体裁も
抛开所有虚伪姿态
誤魔化しも捨ててよ
舍弃那些自欺欺人
激しい雨が降り始める
滂沱大雨开始倾泻
羨望や自尊心
羡慕与自尊
自惚れや憎しみ
自负与憎恨
お互いに
我们彼此
足りないものを求めてた
都在追寻缺失的部分
きっと気付いていた
其实早已心知肚明
やっとわかったんだよ
终于彻底领悟了啊
君なしじゃ辿りつけないよ
没有你就无法抵达终点
Always I miss you miss you
一直想念你 想念你
Miss you miss you
想念你 想念你
求め合うこと
无需纠结互相吸引
正しさとか理由とか
是否正当或有何缘由
今は考えないで
此刻暂且抛诸脑后
Always I miss you miss you
一直想念你 想念你
Miss you miss you
想念你 想念你
言葉は無いよ
无需多言
それでもわかってるよね
你定能明白我的心意
辿りつくまで
直至抵达终点
Always I need you
一直需要你
Miss you
想念你