[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:もってけ！セーラーふく【青春ｏｒｚミックス】]
[ar:平野綾 (ひらの あや)]
[al:もってけ!セーラーふくRe-Mix001～7 burning Remixers～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]もってけ! セーラーふく (青春orzミックス) - 平野綾/加藤英美里/福原香織/远藤綾
[00:13.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.030]词：畑亜貴
[00:26.060]
[00:26.060]曲：神前暁
[00:39.100]
[00:39.100]曖昧3センチ
[00:39.997]暧昧的三厘米
[00:39.997]そりゃぷにってコトかい?
[00:41.589]是说软绵绵的意思吗?
[00:41.589]ちょっ
[00:42.046]等等
[00:42.046]らっぴんぐが制服
[00:43.302]套上制服
[00:43.302]だぁぁ不利ってこたない
[00:44.934]啊啊完全没有不利因素
[00:44.934]ぷ
[00:45.094]噗
[00:45.094]がんばっちゃ
[00:45.984]要加油呀
[00:45.984]やっちゃっちゃ
[00:46.216]豁出去啦
[00:46.216]そんときゃーっち release
[00:47.576]这时候要释放
[00:47.576]ぎョッ
[00:48.088]咿呀
[00:48.088]汗々の谷間に
[00:50.764]汗水淋漓的山谷间
[00:50.764]Darlin' darlin' freeze
[01:17.367]亲爱的亲爱的 别动
[01:17.367]なんかダるー なんかデるー
[01:18.488]有点不对劲 有点危险
[01:18.488]あいしテるー
[01:19.342]爱着你哟
[01:19.342]あれ一個が違ってるんるー
[01:19.726]那个地方明显不对劲嘛
[01:19.726]なやみン坊ー 高鉄棒ー
[01:21.498]烦恼小子 单杠高手
[01:21.498]おいしん簿ー
[01:22.426]美味手册
[01:22.426]いーかげんにシナサイ
[01:23.545]适可而止吧
[01:23.545]飛んでった
[01:24.257]飞走了
[01:24.257]アイツの火照るカラダって
[01:25.809]那家伙发烫的身体
[01:25.809]所謂ふつーのおにゃのコ
[01:27.229]就是普通的女孩子吧
[01:27.229]驚いたあたしだけ?
[01:27.993]难道只有我大惊小怪?
[01:27.993]豚骨ハリガネおかわりだだだ
[01:36.853]猪骨拉面再来一碗啦
[01:36.853]Bon bon おーえん団
[01:38.351]蹦蹦 加油团
[01:38.351]Let's get チェリーパイ
[01:40.119]来块樱桃派吧
[01:40.119]Ran ran かんげー会
[01:41.361]啦啦 联谊会
[01:41.361]Look up せんせーしょん
[01:43.028]抬头看教学现场
[01:43.028]はい 存在感小惑星
[01:46.033]看 存在感小行星
[01:46.033]ぶつかって溶けましたぼーぜん
[01:47.886]撞上后融化得理所当然
[01:47.886]大いに歌ってシレンジャー
[01:49.454]放声歌唱吧忍者
[01:49.454]接近3ピクト
[01:50.752]接近三像素
[01:50.752]するまでってちゅーちょだ やん
[01:52.885]直到接触才算数嘛
[01:52.885]がんばって はりきって
[01:54.621]加油呀 鼓足干劲
[01:54.621]My darlin' darlin' please
[02:08.692]亲爱的亲爱的 求求你
[02:08.692]もりあガりー もりさガりー
[02:09.705]闹腾吧 躁动吧
[02:09.705]恋したりー
[02:10.270]恋爱吧
[02:10.270]まだ内緒にしといて倫理ー
[02:11.136]暂时要保密哦伦理学
[02:11.136]あまえん坊ー 用心棒ー
[02:12.865]撒娇鬼 保镖君
[02:12.865]つうしん簿ー
[02:13.705]通讯簿
[02:13.705]ちょーしこいてギョクサイ
[02:14.834]别装模作样啦
[02:14.834]踏んでった
[02:15.451]踩到了
[02:15.451]アイツに小指イタイって
[02:16.659]那家伙的小指好痛
[02:16.659]大袈裟ちらーり黒ニーハイ
[02:17.995]夸张地露出黑色过膝袜
[02:17.995]絶対じゃん領域じゃん?
[02:19.483]这绝对是领域法则吧?
[02:19.483]生足ツルピカおねだりだだだ
[02:21.677]光溜溜的美腿在撒娇啦
[02:21.677]Mon mon もーそう伝
[02:23.101]摸摸 妄想传闻
[02:23.101]Let's go パル神殿
[02:24.733]出发去帕尔神殿
[02:24.733]Yai ya そーらん節
[02:26.117]呀咿呀 即兴小调
[02:26.117]What's up? てんぷてーしょん
[02:27.893]怎么回事? 天普特训
[02:27.893]おい 喪失感アルバイト
[02:30.897]喂 丧失感兼职中
[02:30.897]さがしたら見つかってとーぜん
[02:32.827]寻找后自然会发现
[02:32.827]人生まるっとケネンナーシ
[02:34.403]人生充满考验
[02:34.403]風速3メートル
[02:35.643]风速三米每秒
[02:35.643]抱きついてがまんだ ぎゅ
[02:37.379]抱紧我坚持住 嗯
[02:37.379]胸どっきん 腰ずっきん
[02:38.850]心跳加速 腰肢发软
[02:38.850]I'm sugar sugar sweet
[02:41.017]我是甜甜蜜糖
[02:41.017]Bon bon mon mon day
[02:42.185]蹦蹦摸摸日
[02:42.185]Let's get uh uh ah
[02:43.802]来点嗯嗯啊啊
[02:43.802]Ran ran chop chop kick
[02:45.434]啦啦切切踢
[02:45.434]Look up fu fu ho
[02:47.026]抬头呼呼呼
[02:47.026]Hi education love is abc
[02:50.094]爱的教育ABC
[02:50.094]うんだかだー
[02:50.869]迷迷糊糊
[02:50.869]うんだかだーうにゃうにゃ
[02:51.983]迷迷糊糊哼哼唧唧
[02:51.983]はれってほれってひれんらー
[03:44.840]晴天霹雳烂摊子
[03:44.840]もっていけ
[03:45.783]拿去吧
[03:45.783]最後に笑っちゃうのは
[03:48.295]最后会笑的
[03:48.295]あたしのはず
[03:50.279]一定是我
[03:50.279]セーラーふくだからです結論
[03:57.602]因为是水手服的结论
[03:57.602]月曜日なのに
[03:59.655]明明是星期一
[03:59.655]機嫌悪いのどうするよ?
[04:03.089]心情不好怎么办呀?
[04:03.089]夏服がいいのですキャ?
[04:07.171]还是夏装最棒对吧?
[04:07.171]ワ イイ
[04:10.411]哇 咦
[04:10.411]やってみな
[04:11.683]试试看嘛
[04:11.683]新規に狙っちゃうのは
[04:14.019]要瞄准新目标的是
[04:14.019]あたしの挑戦
[04:15.907]我的挑战
[04:15.907]セーラーふく着替えてもあたし
[04:23.107]就算换下水手服还是我
[04:23.107]週末はどうよ?
[04:25.267]周末怎么样?
[04:25.267]チラみせなんてありきたり
[04:28.787]走光什么的太老套了
[04:28.787]制服はかんたんよラクチン
[04:35.983]制服最轻松舒服
[04:35.983]もっていけ
[04:37.047]拿去吧
[04:37.047]最後に笑っちゃうのは
[04:39.495]最后会笑的
[04:39.495]あたしのはず
[04:41.567]一定是我
[04:41.567]セーラーふくだからです結論
[04:48.663]因为是水手服的结论
[04:48.663]月曜日なのに
[04:50.879]明明是星期一
[04:50.879]機嫌悪いのどうするよ?
[04:54.316]心情不好怎么办呀?
[04:54.316]夏服がいいのですキャ? ワイイ
[05:01.523]还是夏装最棒对吧? 哇咦
[05:01.523]やっぱりね
[05:02.643]果然啊
[05:02.643]最後に笑っちゃうのは
[05:05.083]最后会笑的
[05:05.083]あたしのはず
[05:07.071]一定是我
[05:07.071]セーラーふくだからです結論
[05:14.227]因为是水手服的结论
[05:14.227]曖昧3センチ
[05:15.332]暧昧的三厘米
[05:15.332]そりゃぷにってコトかい? わお
[05:17.276]是说软绵绵的意思吗? 哇哦
[05:17.276]らっぴんぐが制服
[05:18.642]套上制服
[05:18.642]よぉし不利ってこたない ぽ
[05:19.852]好耶完全没有不利因素 噗
[05:19.852]がんばっちゃ? やっちゃっちゃ
[05:21.567]要加油吗? 豁出去啦
[05:21.567]あんときゃーっぷ
[05:22.451]那时候的帽子
[05:22.451]Andジャージで ハッ
[05:23.824]还有运动服 哈
[05:23.824]汗々で透けたら
[05:25.896]汗水浸透的话
[05:25.896]Darlin' darlin' amuse
[05:27.833]亲爱的亲爱的 愉悦吧
[05:27.833]