[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:モノクロ∞ブルースカイ]
[ar:のぼる↑P/実谷なな]
[al:EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]モノクロ∞ブルースカイ - のぼる↑P/実谷なな
[00:03.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.190]词：のぼる↑P
[00:06.380]
[00:06.380]曲：のぼる↑P
[00:09.580]
[00:09.580]编曲：のぼる↑P
[00:12.776]
[00:12.776]窓の外はモノクロの世界
[00:20.308]窗外的世界是****
[00:20.308]変わりのない日々は退屈
[00:27.642]一成不变的日子太过无趣
[00:27.642]生きる事がわずかに重たい
[00:34.927]活着这件事总有些许沉重
[00:34.927]飛び降りたら軽くなるかな
[00:43.244]若纵身跃下是否会变轻盈
[00:43.244]心の天気予報
[00:46.568]心中的天气预报
[00:46.568]アシタ晴天デスカ？
[00:50.266]明天会是晴天吗？
[00:50.266]瞳に映る毎日
[00:53.965]倒映在眼中的日常
[00:53.965]またどうせ同じでしょ
[01:01.685]反正又会重复对吧
[01:01.685]果てしない道のどこかに
[01:05.171]无尽道路的某处角落
[01:05.171]落ちてるかな探しモノ
[01:08.792]是否藏着遗失的宝物
[01:08.792]明日になれば
[01:10.429]待到明日来临
[01:10.429]きっと見つかるから
[01:13.200]定能将其寻获
[01:13.200]今目を覚まして
[01:32.462]此刻快睁开双眼
[01:32.462]僕に何があるの？
[01:37.230]我究竟拥有什么？
[01:37.230]問いかけて
[01:39.492]自问之时
[01:39.492]白いページだけがありました
[01:46.973]唯余空白纸张静静铺展
[01:46.973]多分それは
[01:50.917]或许这正是
[01:50.917]自分の絵具で描くための
[01:58.231]供我用自身颜料描绘的
[01:58.231]最初のページ
[02:02.616]最初一页
[02:02.616]見上げた青い空が
[02:05.966]抬头仰望的蔚蓝天空
[02:05.966]鮮やかに映った
[02:09.510]鲜明地映入眼帘
[02:09.510]できればこんな風に
[02:13.324]若能像这般
[02:13.324]色染めてみたいから
[02:20.902]染上缤纷色彩该多好
[02:20.902]果てしない空の向こうに
[02:24.426]无尽天空的遥远彼端
[02:24.426]待ってるかな探しモノ
[02:28.268]是否等候着追寻之物
[02:28.268]昨日より少しだけ前を向き
[02:32.884]比起昨日更愿稍稍向前迈步
[02:32.884]今手を伸ばして
[02:51.200]此刻伸出手去触碰
[02:51.200]人間がここに生まれてきた
[02:54.771]人类诞生于世的意义
[02:54.771]意味なんて無いよ
[02:58.485]本就不存在啊
[02:58.485]だからみんな見つけ出すんだ
[03:01.729]所以大家才要亲手找寻
[03:01.729]生きる理由を
[03:07.203]活下去的理由
[03:07.203]果てしない道のどこかに
[03:10.585]无尽道路的某处角落
[03:10.585]落ちてるかな探しモノ
[03:14.397]是否藏着遗失的宝物
[03:14.397]明日になれば
[03:16.355]待到明日来临
[03:16.355]きっと見つかるから
[03:18.943]定能将其寻获
[03:18.943]今目を覚まして
[03:21.913]此刻快睁开双眼
[03:21.913]果てしない空の向こうに
[03:25.779]无尽天空的遥远彼端
[03:25.779]待ってるかな探しモノ
[03:29.101]是否等候着追寻之物
[03:29.101]昨日より少しだけ前を向き
[03:33.701]比起昨日更愿稍稍向前迈步
[03:33.701]今手を伸ばして
[03:36.527]此刻伸出手去触碰
[03:36.527]さぁ今手を伸ばして
[03:40.157]来吧此刻伸出手去触碰
[03:40.157]