[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Since My Baby Left Me (2004 Digital Remaster)]
[ar:John Lennon]
[al:Rock 'N' Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Since My Baby Left Me (2004 Digital Remaster) - John Lennon (约翰·列侬)
[00:20.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.870]Written by：Arthur Crudup
[00:41.756]
[00:41.756]Since my baby left me since my baby left me
[00:48.205]自从我的宝贝离我而去 自从她离我而去
[00:48.205]Never said a word never said a word
[00:55.096]只字未留 只字未留
[00:55.096]Was it something I done was it something I done
[01:01.737]是否我做错了什么 是否我做错了什么
[01:01.737]Something that she heard something that she heard
[01:07.461]还是她听信了什么 还是她听信了什么
[01:07.461]You know she left me yes she left me
[01:10.543]你知道她离开了我 是的她离开了我
[01:10.543]Yes she left me yes she left me
[01:13.688]是的她离开了我 是的她离开了我
[01:13.688]My baby even left me never said a word
[01:38.997]我的宝贝甚至没留下一句话就离开
[01:38.997]Now I stand at my window now I stand at my window
[01:46.080]如今我独自伫立窗前 独自伫立窗前
[01:46.080]Wring my hand and cry wring my hand and cry
[01:52.170]紧握双手 泪流不止
[01:52.170]I hate to lose that woman I hate to lose that woman
[01:58.787]痛失所爱 心如刀绞
[01:58.787]Hate to say goodbye hate to say goodbye
[02:04.041]不忍告别 却已别离
[02:04.041]You know she left me yes she left me
[02:07.459]你知道她离开了我 是的她离开了我
[02:07.459]Yes she left me yes she left me
[02:10.360]是的她离开了我 是的她离开了我
[02:10.360]My baby even left me never said goodbye
[02:20.213]我的爱人 不辞而别
[02:20.213]Never said goodbye
[02:37.348]未曾道别
[02:37.348]One of these mornings one of these mornings
[02:42.720]某个清晨 某个清晨
[02:42.720]Lord it won't be long lord it won't belong
[02:48.710]主啊 不会太久 主啊 不会太久
[02:48.710]You look for me and baby you look for me baby
[02:55.297]你会寻找我 亲爱的 你会寻找我 亲爱的
[02:55.297]And daddy will be gone daddy will be gone
[03:00.445]而那时我已远走 那时我已远走
[03:00.445]You know she left me yes she left me
[03:03.908]你知道她离开了我 是的她离开了我
[03:03.908]Yes she left me yes she left me
[03:06.973]是的她离开了我 是的她离开了我
[03:06.973]My baby even left me never said a word
[03:16.225]我的宝贝甚至没留下一句话就离开
[03:16.225]Not a word
[03:32.906]只字未留
[03:32.906]Now I stand at my window now I stand at my window
[03:38.868]如今我独自伫立窗前 独自伫立窗前
[03:38.868]Wring my hand and cry wring my hand and cry
[03:45.315]紧握双手 泪流不止
[03:45.315]All I know is all I know is
[03:51.908]我只知道 我只知道
[03:51.908]The one that love is gone the one that love is gone
[03:57.197]挚爱已远去 挚爱已远去
[03:57.197]You know she left me yes she left me
[04:00.642]你知道她离开了我 是的她离开了我
[04:00.642]Yes she left me yes she left me
[04:03.787]是的她离开了我 是的她离开了我
[04:03.787]My baby even left me never said a word
[04:13.107]我的宝贝甚至没留下一句话就离开
[04:13.107]She never sad
[04:14.723]她从未悲伤
[04:14.723]