[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Holding On To You]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Regional at Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Holding On To You - twenty one pilots
[00:05.400]
[00:05.400]Written by：Tyler Joseph/Maurice Gleaton/Charles Hammond/Deangelo Deonta Hunt/Gerald Tiller/Jamall Willingham/Bernard Leverette/Robert Hill
[00:10.806]
[00:10.806]I'm taking over my body
[00:12.006]我控制住了自己
[00:12.006]Back in control no more shotty
[00:13.298]重新恢复理智 不再沉沦
[00:13.298]I bet a lot of me was lost
[00:14.819]我敢打赌大部分的自我已经迷失
[00:14.819]T 's uncrossed and I 's undotted
[00:16.187]一切都未完成
[00:16.187]I fought it a lot and it seems a lot
[00:18.297]我努力奋斗 看上去负担很重
[00:18.297]Like flesh is all I got
[00:19.275]好像我只有躯壳
[00:19.275]Not any more flesh out the door
[00:21.719]现在不再这样了 就让躯壳出去吧
[00:21.719]I must'a forgot you can't trust me
[00:23.428]我一定已经忘了 你不能信任我
[00:23.428]I'm moment to moment and close but don't show it
[00:25.334]有一瞬间我曾敞开心怀 当你显示出关心时我又封闭了自己
[00:25.334]Before you know it I'm lost at sea
[00:26.571]在你察觉之前 我已迷失在大海
[00:26.571]And now that I write and think about it
[00:28.629]现在我将这些写下来并且思考它
[00:28.629]And the story unfolds
[00:29.719]故事慢慢展开
[00:29.719]You should take my life
[00:31.017]你应该夺走我的生命
[00:31.017]You should take my soul
[00:43.571]你应该夺走我的灵魂
[00:43.571]You are surrounding all my surroundings
[00:47.554]你就是我周围的环境
[00:47.554]Sounding down the mountain range
[00:51.422]左脑的山脉
[00:51.422]Of my left side brain
[00:54.046]的声音越来越低
[00:54.046]You are surrounding all my surroundings
[00:58.401]你就是我周围的环境
[00:58.401]Twisting the kaleidoscope
[01:01.968]旋转万花筒
[01:01.968]Behind both of my eyes
[01:04.278]在我的双眼之后
[01:04.278]Ah ah ah
[01:06.709]
[01:06.709]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[01:09.815]我会一直抓着你
[01:09.815]Ah ah ah
[01:11.273]
[01:11.273]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[01:25.465]我会一直抓着你
[01:25.465]Remember the moment
[01:26.075]记住这一刻
[01:26.075]You know exactly where you're goin'
[01:27.459]你很清楚自己要去何处
[01:27.459]'Cause the next moment before you know it
[01:29.351]因为下一刻无法预料
[01:29.351]Time is slowin' and it's rolling still
[01:31.325]时间正在放缓 已静止不动
[01:31.325]And the windowsill looks really nice right
[01:33.521]窗沿看上去真诱人
[01:33.521]You think twice about your life
[01:35.025]你重新思考了自己的人生
[01:35.025]It probably happens at night right
[01:36.765]这可能发生在夜晚 是吗
[01:36.765]Fight it take the pain ignite it
[01:38.739]和它斗争 忍受痛苦 点燃激情
[01:38.739]Tie a noose around your mind
[01:39.922]用绳索套住你的信念
[01:39.922]Loose enough to breath fine and tie it
[01:41.696]放松点以便呼吸 系上绳子
[01:41.696]To a tree tell it you belong to me this ain't a noose
[01:44.398]绑在树上 你属于我 这不是绳索
[01:44.398]This is a leash and I have news for you
[01:46.416]这是一种束缚 我有消息告诉你
[01:46.416]You must obey me
[01:47.781]你必须服从我
[01:47.781]You are surrounding all my surroundings
[01:51.637]你就是我周围的环境
[01:51.637]Sounding down the mountain range
[01:55.355]左脑的山脉
[01:55.355]Of my left side brain
[01:57.687]的声音越来越低
[01:57.687]You are surrounding all my surroundings
[02:02.287]你就是我周围的环境
[02:02.287]Twisting the kaleidoscope
[02:05.925]旋转万花筒
[02:05.925]Behind both of my eyes
[02:18.928]在我的双眼之后
[02:18.928]Entertain my faith
[02:23.982]接纳我的信念吧
[02:23.982]Entertain my faith
[02:29.418]接纳我的信念吧
[02:29.418]Entertain my faith
[02:34.724]接纳我的信念吧
[02:34.724]Entertain my faith
[02:40.040]接纳我的信念吧
[02:40.040]Entertain my faith
[02:45.266]接纳我的信念吧
[02:45.266]Entertain my faith
[02:50.655]接纳我的信念吧
[02:50.655]Entertain my faith
[02:55.837]接纳我的信念吧
[02:55.837]Entertain my faith
[03:01.466]接纳我的信念吧
[03:01.466]Entertain my faith
[03:06.515]接纳我的信念吧
[03:06.515]Entertain my faith
[03:12.506]接纳我的信念吧
[03:12.506]Lean with it rock with it
[03:13.563]跟随音乐一起摇摆
[03:13.563]When we gonna stop with it
[03:14.786]我们何时才会结束这一切
[03:14.786]Lyrics that mean nothing
[03:15.806]歌词毫无意义
[03:15.806]We were gifted with thought
[03:17.222]我们被赋予了思考的能力
[03:17.222]Is it time to move our feet
[03:18.648]到了该前进的时候了吗
[03:18.648]To an introspective beat
[03:19.706]我们开始内省
[03:19.706]It ain't the speakers that bump hard
[03:21.294]并不是扬声器让我们心跳加速
[03:21.294]It's our hearts that make the beat
[03:22.747]是我们的内心制造了这节奏
[03:22.747]Lean with it rock with it
[03:24.087]跟随音乐一起摇摆
[03:24.087]When we gonna stop with it
[03:25.338]我们何时才会结束这一切
[03:25.338]Lyrics that mean nothing
[03:26.314]歌词毫无意义
[03:26.314]We were gifted with thought
[03:27.615]我们被赋予了思考的能力
[03:27.615]Is it time to move our feet
[03:29.126]到了该前进的时候了吗
[03:29.126]To an introspective beat
[03:30.294]我们开始内省
[03:30.294]It ain't the speakers that bump hard
[03:31.920]并不是扬声器让我们心跳加速
[03:31.920]It's our hearts that make the beat
[03:33.837]是我们的内心制造了这节奏
[03:33.837]Lean with it rock with it
[03:35.105]跟随音乐一起摇摆
[03:35.105]When we gonna stop with it
[03:36.084]我们何时才会结束这一切
[03:36.084]Lyrics that mean nothing
[03:37.021]歌词毫无意义
[03:37.021]We were gifted with thought
[03:38.049]我们被赋予了思考的能力
[03:38.049]Is it time to move our feet
[03:39.751]到了该前进的时候了吗
[03:39.751]To an introspective beat
[03:40.978]我们开始内省
[03:40.978]It ain't the speakers that bump hard
[03:42.303]并不是扬声器让我们心跳加速
[03:42.303]It's our hearts that make the beat
[03:43.851]是我们的内心制造了这节奏
[03:43.851]Lean with it rock with it
[03:45.497]跟随音乐一起摇摆
[03:45.497]When we gonna stop with it
[03:46.820]我们何时才会结束这一切
[03:46.820]Lyrics that mean nothing
[03:47.745]歌词毫无意义
[03:47.745]We were gifted with thought
[03:48.684]我们被赋予了思考的能力
[03:48.684]Is it time to move our feet
[03:50.395]到了该前进的时候了吗
[03:50.395]To an introspective beat
[03:51.559]我们开始内省
[03:51.559]It ain't the speakers that bump hard
[03:53.072]并不是扬声器让我们心跳加速
[03:53.072]It's our hearts that make the beat
[03:55.306]是我们的内心制造了这节奏
[03:55.306]Ah ah ah
[03:56.414]
[03:56.414]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[04:00.130]我会一直抓着你
[04:00.130]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[04:05.437]我会一直抓着你
[04:05.437]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[04:10.017]我会一直抓着你
[04:10.017]And I'll be holding on to you
[04:11.625]我会一直抓着你
[04:11.625]Ah ah ah
[04:12.309]
[04:12.309]Ah ah ah and I'll be holding on to you
[04:14.976]我会一直抓着你
[04:14.976]I'll be holding on to you
[04:16.683]我会一直抓着你
[04:16.683]