[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Merry-Go-Round]
[ar:Elizabeth Mitchell]
[al:Little Seed Songs for Children by Woody]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Merry-Go-Round - Elizabeth Mitchell (伊丽莎白·米切尔)
[00:03.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.686]Oh come and see the Merry-go-round
[00:07.334]快来看这旋转木马
[00:07.334]The Merry-go-round the Merry-go-round
[00:11.126]旋转木马 旋转木马
[00:11.126]Come and see the Merry-go-round
[00:14.615]快来看这旋转木马
[00:14.615]Go round and round and round
[00:20.511]转啊转啊转不停
[00:20.511]Come let's rub the pony's hair
[00:23.790]来摸摸小马的鬃毛
[00:23.790]The pony's hair the pony's hair
[00:27.663]小马的鬃毛 小马的鬃毛
[00:27.663]Lots of ponies that we can ride
[00:31.158]好多小马等着我们骑
[00:31.158]Around and around and around
[00:36.943]转啊转啊转不停
[00:36.943]Now let's climb on the pony's back
[00:40.287]让我们骑上小马驹的背
[00:40.287]The pony's back the pony's back
[00:44.118]马背之上 马背之上
[00:44.118]Pick up my reins and buckle my straps
[00:47.764]握紧缰绳 系好皮带
[00:47.764]Round and round and round
[00:51.212]转啊转 转啊转
[00:51.212]It's faster now my pony runs
[00:54.892]我的小马越跑越快
[00:54.892]Up to the moon and down to the sun
[00:58.388]奔向月亮 又落回太阳
[00:58.388]My pony runs to the music and drums
[01:01.883]随着音乐鼓点奔跑
[01:01.883]Round and round and round
[01:05.828]转啊转 转啊转
[01:05.828]Now he runs as fast as the winds
[01:09.164]此刻他如风般疾驰
[01:09.164]And gallops and trots and dances a jig
[01:12.587]时而奔腾时而小跑 还跳起轻快的舞步
[01:12.587]My pony's tired and he wants to slow down
[01:16.188]我的小马已疲倦 想要放慢脚步
[01:16.188]Round and round and round
[01:37.834]转啊转 转啊转
[01:37.834]The pony stops and off I climb
[01:41.450]木马停驻 我翩然跃下
[01:41.450]It's off and off and off I climb
[01:46.978]轻轻跃下 跃下马背
[01:46.978]I'll come back and ride some other time
[01:50.627]改日再来策马同游
[01:50.627]Round and round and round
[01:53.239]转啊转 转啊转
[01:53.239]