[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:What Have You Done]
[ar:Within Temptation]
[al:What Have You Done]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Have You Done (Album Version) - Within Temptation
[00:29.715]
[00:29.715]Would you mind if i hurt you
[00:35.273]若我伤害你，你是否介意
[00:35.273]Understand that i need to
[00:40.803]明白我身不由己
[00:40.803]Wish that i had other choices
[00:46.472]希望我能有其他选择
[00:46.472]Than to harm the one i love
[00:49.531]不必伤害所爱之人
[00:49.531]What have you done now
[01:02.447]你都做了些什么
[01:02.447]I know i'd better stop trying
[01:05.167]我知道，我最好放弃尝试
[01:05.167]You know that there's no denying
[01:07.845]你知道，这一切无法否认
[01:07.845]I won't show mercy on you now
[01:13.635]我不会对你心存怜悯
[01:13.635]I know i should stop believing
[01:16.363]我知道，我不应该再相信
[01:16.363]I know there's no retrieving
[01:19.293]我知道，永远无法回头
[01:19.293]It's over now what have you done
[01:28.653]一切都已结束，你都做了些什么
[01:28.653]What have you done now
[01:29.982]你都做了些什么
[01:29.982]I i've been waiting for someone like you
[01:36.752]我一直在等待一个像你这样的人
[01:36.752]But now you are slipping away
[01:39.791]如今，你却开始渐行渐远
[01:39.791]What have you done now
[01:41.161]你都做了些什么
[01:41.161]Why why does fate make us suffer
[01:47.780]为何命运要让我们承受痛苦
[01:47.780]There's a curse between us between me and you
[01:52.470]我们之间仿佛被施下魔咒
[01:52.470]What have you done
[01:53.399]你都做了些什么
[01:53.399]What have you done
[01:54.439]你都做了些什么
[01:54.439]What have you done
[01:55.478]你都做了些什么
[01:55.478]What have you done
[01:56.538]你都做了些什么
[01:56.538]What have you done now
[01:57.938]你都做了些什么
[01:57.938]What have you done
[01:58.868]你都做了些什么
[01:58.868]What have you done
[01:59.907]你都做了些什么
[01:59.907]What have you done
[02:01.056]你都做了些什么
[02:01.056]What have you done
[02:02.126]你都做了些什么
[02:02.126]What have you done now
[02:04.445]你都做了些什么
[02:04.445]Would you mind if i killed you
[02:10.164]若要你付出性命，你是否介意
[02:10.164]Would you mind if i tried to
[02:13.573]若我试图取你性命，你是否介意
[02:13.573]'Cause you have
[02:14.953]因为你已经变为
[02:14.953]Turned into my worst enemy
[02:17.743]我最可怕的敌人
[02:17.743]You carry hate that i don't feel
[02:20.831]你身负我无法感知的仇恨
[02:20.831]It's over now what have you done
[02:30.100]一切都已结束，你都做了些什么
[02:30.100]What have you done now
[02:31.469]你都做了些什么
[02:31.469]I i've been waiting for someone like you
[02:38.149]我一直在等待一个像你这样的人
[02:38.149]But now you are slipping away
[02:41.199]如今，你却开始渐行渐远
[02:41.199]What have you done now
[02:42.589]你都做了些什么
[02:42.589]Why why does fate make us suffer
[02:49.209]为何命运要让我们承受痛苦
[02:49.209]There's a curse between us between me and you
[02:53.857]我们之间仿佛被施下魔咒
[02:53.857]What have you done
[02:54.797]你都做了些什么
[02:54.797]What have you done
[02:55.807]你都做了些什么
[02:55.807]What have you done
[02:56.836]你都做了些什么
[02:56.836]What have you done
[02:57.865]你都做了些什么
[02:57.865]What have you done now
[02:59.335]你都做了些什么
[02:59.335]What have you done
[03:00.355]你都做了些什么
[03:00.355]What have you done
[03:01.345]你都做了些什么
[03:01.345]What have you done
[03:02.344]你都做了些什么
[03:02.344]What have you done
[03:03.373]你都做了些什么
[03:03.373]What have you done now
[03:15.327]你都做了些什么
[03:15.327]What have you done
[03:16.276]你都做了些什么
[03:16.276]What have you done
[03:17.015]你都做了些什么
[03:17.015]What have you done
[03:18.204]你都做了些什么
[03:18.204]What have you done
[03:21.734]你都做了些什么
[03:21.734]What have you done
[03:22.774]你都做了些什么
[03:22.774]What have you done
[03:23.934]你都做了些什么
[03:23.934]What have you done
[03:49.565]你都做了些什么
[03:49.565]I will not fall won't let it go
[04:00.695]我不会倒下，不会放手
[04:00.695]We will be free when it ends
[04:11.895]一切终止时，我们会得到自由
[04:11.895]I i've been waiting for someone like you
[04:18.525]我一直在等待一个像你这样的人
[04:18.525]But now you are slipping away
[04:21.584]如今，你却开始渐行渐远
[04:21.584]What have you done now
[04:23.014]你都做了些什么
[04:23.014]Why why does fate make us suffer
[04:29.664]为何命运要让我们承受痛苦
[04:29.664]There's a curse between us between me and you
[04:36.292]我们之间仿佛被施下魔咒
[04:36.292]I've been waiting for someone like you
[04:40.852]我一直在等待一个像你这样的人
[04:40.852]But now you are slipping away
[04:44.012]如今，你却开始渐行渐远
[04:44.012]What have you done now
[04:45.362]你都做了些什么
[04:45.362]Why why does fate make us suffer
[04:51.972]为何命运要让我们承受痛苦
[04:51.972]There's a curse between us between me and you
[04:59.612]我们之间仿佛被施下魔咒
[04:59.612]