[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Can't She Try]
[ar:Dave Barnes]
[al:Golden Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't She Try - Dave Barnes
[00:17.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.069]It's midnight and she's lonely
[00:24.757]午夜时分 她独自徘徊
[00:24.757]But it's nothing she can't take
[00:32.701]但这孤独尚可忍耐
[00:32.701]No it ain't the whispers that ain't the problem
[00:41.197]耳畔私语并非困扰根源
[00:41.197]It's the watching waiting hoping
[00:44.781]真正煎熬是凝望等待 虔诚祈求
[00:44.781]Praying while nothing seems to change
[00:49.805]却不见命运轨迹偏移
[00:49.805]She could take another broken heart
[00:54.101]她愿再次承受心碎
[00:54.101]She could take another long goodbye
[00:58.421]也准备好漫长告别
[00:58.421]She could fall in love or she could fall apart
[01:02.197]或许邂逅真爱 或许彻底崩溃
[01:02.197]That's fine
[01:04.005]没关系
[01:04.005]But can't she try
[01:13.514]但她不能尝试一次吗
[01:13.514]She's asking questions into the mirror
[01:21.356]她对着镜子发问
[01:21.356]The silence that answers she knows too well
[01:30.176]那熟悉的沉默回应着她
[01:30.176]She's holding onto a promise
[01:37.672]她紧握着一个承诺
[01:37.672]That what she'll be feeling is worth all she's felt
[01:47.112]相信所有感受都值得付出
[01:47.112]She could take another broken heart
[01:51.432]她愿再次承受心碎
[01:51.432]She could take another long goodbye
[01:55.416]也准备好漫长告别
[01:55.416]She could fall in love or she could fall apart
[01:59.040]或许邂逅真爱 或许彻底崩溃
[01:59.040]That's fine
[02:01.008]没关系
[02:01.008]But can't she fall
[02:07.168]但她能否纵身一跃
[02:07.168]Can't she have one little look that's all
[02:15.336]哪怕只是短暂地望一眼
[02:15.336]Cause I know she'll get by
[02:32.640]因为我知道她能熬过去
[02:32.640]She could take another broken heart
[02:36.304]她愿再次承受心碎
[02:36.304]She could take another broken heart
[02:40.160]她愿再次承受心碎
[02:40.160]She could take another long goodbye
[02:44.312]也准备好漫长告别
[02:44.312]She could fall in love or she could fall apart
[02:47.344]或许邂逅真爱 或许彻底崩溃
[02:47.344]That's fine
[02:49.800]没关系
[02:49.800]But can't she try
[02:53.536]但能否让她尝试一次
[02:53.536]