[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Return Of A Little Bit” (Mambo No. 2005)]
[ar:Lou Bega]
[al:Lounatic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Return Of A Little Bit” (Mambo No. 2005) - Lou Bega
[00:11.394]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.394]One two three four five
[00:14.011]一 二 三 四 五
[00:14.011]Everybody's in the car so come on
[00:15.750]大伙儿都在车里 快上车吧
[00:15.750]Let's ride to the liqueur store around the corner
[00:18.736]咱们去街角那家酒铺转转
[00:18.736]The boys say they want some gin and juice
[00:20.725]哥几个说要买杜松子酒
[00:20.725]But I really don't wanna
[00:22.814]但我实在不想
[00:22.814]Beerbust like I had last week
[00:25.187]像上周那样喝得烂醉
[00:25.187]I must stay deep
[00:26.210]我得保持清醒
[00:26.210]Because talk is cheap
[00:27.440]因为空谈无益
[00:27.440]I like Angela Pamela Sandra and Rita
[00:30.726]我爱安吉拉 帕梅拉 桑德拉和丽塔
[00:30.726]And as I continue you know
[00:32.414]随着时光流逝 她们愈发甜美动人
[00:32.414]They are getting sweeter
[00:33.756]她们越来越迷人
[00:33.756]So what can I do I really beg and you my lord
[00:36.525]我唯有祈求上苍垂怜
[00:36.525]To me flirting it's just like a sport anything fly
[00:40.226]调情于我如同竞技 万物皆可翱翔
[00:40.226]It's all good let me dump it
[00:42.190]一切都很美好 让我尽情释放
[00:42.190]Please set in the trumpet
[00:46.616]请奏响那激昂的小号
[00:46.616]A little bit of Monica in my life
[00:49.201]生命中有莫妮卡的倩影
[00:49.201]A little bit of Erica by my side
[00:51.949]身旁伴着艾丽卡的芬芳
[00:51.949]A little bit of Rita is all I need
[00:54.783]只需丽塔的惊鸿一瞥
[00:54.783]A little bit of Tina is what I see
[00:57.624]眼中尽是蒂娜的模样
[00:57.624]A little bit of Sandra in the sun
[01:00.351]艳阳下桑德拉的灿烂
[01:00.351]A little bit of Mary all night long
[01:02.998]玛丽整夜萦绕在身旁
[01:02.998]A little bit of Jessica here I am
[01:05.816]此刻杰西卡在此绽放
[01:05.816]A little bit of you makes me your man
[01:25.695]你的点滴让我成为你的情郎
[01:25.695]Jump up and down go and move it all around
[01:28.453]上下跳跃 尽情摇摆舞动
[01:28.453]Shake your head to the sound
[01:29.895]跟着节奏甩动你的头发
[01:29.895]Put your hand on the ground
[01:31.234]双手撑地展现活力
[01:31.234]Take one step left
[01:32.478]向左迈出一步
[01:32.478]And one step right
[01:34.181]再向右跨出一步
[01:34.181]One to the front and one to the side
[01:36.933]前进一次 侧移一次
[01:36.933]Clap your hands once
[01:38.157]双手拍击一次
[01:38.157]And clap your hands twice
[01:39.234]再清脆拍击两次
[01:39.234]And if it looks like this
[01:40.689]如果看起来是这样
[01:40.689]Then you are doing it right
[01:50.124]那你就做对了
[01:50.124]A little bit of Monica in my life
[01:52.752]生命中有莫妮卡的倩影
[01:52.752]A little bit of Erica by my side
[01:55.488]身旁伴着艾丽卡的芬芳
[01:55.488]A little bit of Rita is all I need
[01:58.221]只需丽塔的惊鸿一瞥
[01:58.221]A little bit of Tina is what I see
[02:01.086]眼中尽是蒂娜的模样
[02:01.086]A little bit of Sandra in the sun
[02:03.775]艳阳下桑德拉的灿烂
[02:03.775]A little bit of Mary all night long
[02:06.498]玛丽整夜萦绕在身旁
[02:06.498]A little bit of Jessica here I am
[02:09.287]此刻杰西卡在此绽放
[02:09.287]A little bit of you makes me your man
[02:12.333]你的点滴让我成为你的情郎
[02:12.333]A little bit of Monica
[02:14.905]莫妮卡的倩影闪过
[02:14.905]A little bit of Erica
[02:17.631]埃里卡的芳踪浮现
[02:17.631]A little bit of Rita
[02:20.418]丽塔的明眸流转
[02:20.418]A little bit of Tina
[02:23.159]蒂娜的笑靥如花
[02:23.159]A little bit of Sandra
[02:26.009]桑德拉的舞姿翩跹
[02:26.009]A little bit of Mary
[02:28.654]玛丽的温柔萦绕
[02:28.654]A little bit of Jessica
[02:31.400]一点点杰西卡的风情
[02:31.400]A little bit of
[02:32.388]一点点
[02:32.388]A little bit of
[02:33.292]一点点
[02:33.292]A little bit of
[02:34.900]一点点
[02:34.900]I do all to
[02:37.659]我愿倾尽所有
[02:37.659]Fall in love with a girl like you
[02:40.396]只为与你这般的女孩坠入爱河
[02:40.396]'Cause you can't run and you can't hide
[02:43.126]因你无处可逃 亦无处可藏
[02:43.126]You and me gonna touch the sky
[02:48.027]你我携手 触碰天际
[02:48.027]A little bit of Monica in my life
[02:50.607]生命中有莫妮卡的倩影
[02:50.607]A little bit of Erica by my side
[02:53.368]身旁伴着艾丽卡的芬芳
[02:53.368]A little bit of Rita is all I need
[02:56.194]只需丽塔的惊鸿一瞥
[02:56.194]A little bit of Tina is what I see
[02:58.988]眼中尽是蒂娜的模样
[02:58.988]A little bit of Sandra in the sun
[03:01.714]艳阳下桑德拉的灿烂
[03:01.714]A little bit of Mary all night long
[03:04.485]玛丽整夜萦绕在身旁
[03:04.485]A little bit of Jessica here I am
[03:07.283]此刻杰西卡在此绽放
[03:07.283]A little bit of you makes me your man
[03:10.179]你的点滴让我成为你的情郎
[03:10.179]A little bit of Monica
[03:12.769]莫妮卡的倩影闪过
[03:12.769]A little bit of Erica
[03:15.528]埃里卡的芳踪浮现
[03:15.528]A little bit of Rita
[03:18.276]丽塔的明眸流转
[03:18.276]A little bit of Tina
[03:20.961]蒂娜的笑靥如花
[03:20.961]A little bit of Sandra
[03:23.814]桑德拉的舞姿翩跹
[03:23.814]A little bit of Mary
[03:26.607]玛丽的温柔萦绕
[03:26.607]A little bit of Jessica
[03:29.301]一点点杰西卡的风情
[03:29.301]A little bit of
[03:30.271]一点点
[03:30.271]A little bit of
[03:30.925]一点点
[03:30.925]A little bit of
[03:31.653]一点点
[03:31.653]